08 agosto 1973 - Sikh sfida la sentenza sui caschi di Crash: Un inglese-nato Sikh è stato multato 1 su ciascuno di 14 convocati per non aver indossato un casco in conformità con le nuove norme del ciclo di motore, quando è comparso ieri alla corte dei magistrati Bedford. Si allontanò dal campo ancora senza copricapo protettivo. Hans Walter Powles, di Salisbury Road, Bedford, che ha cambiato il suo nome in Mohan Hartung Singh quando è stato convertito alla religione Sikh due anni fa, ha detto ai magistrati: ''la sua testa apparteneva a Dio'' e non avrebbe rimosso il suo turbante per mettere su un casco di schianto

• Collaboratore: Keystone Press / Alamy Foto Stock
• ID dell’immagine: E10N32
• Dimensioni dei file: 70,3 MB (1,8 MB Download compresso)
• Liberatorie: Modello - no | Proprietà - no
• Dimensioni: 4422 x 5553 px | 37,4 x 47 cm | 14,7 x 18,5 inches | 300dpi
• Data acquisizione: 8 agosto 1973
• Fotografo: KEYSTONE Pictures USA

Altre informazioni

Questa immagine potrebbe avere delle imperfezioni perché è storica o di reportage.

Aug. 08, 1973 - Sikh Defies Ruling On Crash Helmets: An English-born Sikh was fined ~1 on each of 14 summonses for failing to wear a crash helmet in accordance with the new motor cycle regulations, when he appeared at Bedford magistrates court yesterday. He drove away from the court still without protective headgear. Hans Walter Powles, of Salisbury Road, Bedford, who changed his name to Mohan Hartung Singh when he was converted to the Sikh religion two years ago, told the magistrates: ''his head belonged to God'' and h e would not remove his turban to put on a crash helmet. He was told by magistrates ''If your religion precludes you from removing your turban you must cease to ride a motor cycle, '' The magistrates' decision will affect about 200, 000 Sikhs living in Britain. The barrister representing Powles, told the magistrates: ''This case has interest beyond the four walls of this court.'' The wearing of the turban was mandatory for Sikhs. It was recognised by the British Government in the last war when Sikhs were exempted from wearing steel helmets even though they had to face the enemy. Photo Shows:- Mohan Hartung Singh seen being booked again for not wearing a crash helmet, when he arrived at the court in Bedford yesterday. (Credit Image: Keystone Pictures USA/ZUMAPRESS)

Parole chiave associate all'immagine

• 14
• a motore
• addosso
• alambicco
• appeared
• archival
• arresto anomalo
• bedford
• cicr
• citazioni
• conformità
• corte
• drove
• elmetto
• from
• hans
• headgear
• inglese di nascita
• magistrati
• multato
• novelli
• poll
• powles
• press agency scanned historical black white historic event archive
• protective
• regolamenti
• senz
• sikh
• sikh sfida contro i caschi
• storia
• storico
• trasferta
• venendo meno
• walter
• wear
• yesterday