4247 x 2824 px | 36 x 23,9 cm | 14,2 x 9,4 inches | 300dpi
Data acquisizione:
2 aprile 2010
Ubicazione:
Arta city, Greece
Altre informazioni:
The Bridge of Arta (Greek: Γεφύρι της Άρτας) is an old stone bridge that crosses the Arachthos river (Άραχθος) in the west of the city of Arta (Άρτα) in Greece. It has been rebuilt many times over the centuries, starting with Roman or perhaps older foundations; the current bridge is probably a 17th-century Ottoman construction.The folk ballad "The Bridge of Arta" tells a story of human sacrifice during its building. From the ballad, a number of Greek proverbs and customary expressions arose, associated with interminable delays, as in the text of the ballad: "All day they were building it, and in the night it would collapse. According to the Epirote chronicler Panayiotis Aravantinos, the bridge was first built under the Roman Empire. Some traditions say it was rebuilt when Arta became capital of the Despotate of Epirus, possibly under Michael II Doukas (1230–1271). The current version is Ottoman, probably from 1602-1606 or perhaps 1613. From 1881-1912, the highest point of the bridge was the border between the Ottoman Empire and the Kingdom of Greece.Seraphim, the Archbishop of Arta, has noted that the bridge was built, according to some tradition, by an Artan grocer. According to the folk ballad of the acritic songs family, 45 masons and 60 apprentices, under the leadership of the Head Builder, were building a bridge, but its foundations would collapse each night. Finally a bird with a human voice informed the Head Builder that, in order for the bridge to remain standing, he should sacrifice his wife. As she is being buried alive in the foundations of the construction, she curses the bridge to flutter like a leaf, and those who pass it to fall like leaves also. She is then reminded that her brother is abroad and might pass the bridge himself, so she changes her curses so as to become actual blessings: "As the tall mountains tremble, so shall the bridge tremble, and as the birds of prey fall, so shall passers fall
