Kazimierz witaszewski immagini e fotografie stock ad alta risoluzione

Polska, 1947. Przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (L) i Minister pracy i opieki spo³ecznej w rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza Kazimierz Rusinek w gabinecie. wb PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Polonia, 1947. Capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski (a sinistra) e Kazimierz Rusinek, ministro del lavoro del Gabinetto Jozef Cyrankiewicz. wb PAP/Stanislaw Dabrowiecki Foto Stock

RM2H90D04–Polska, 1947. Przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (L) i Minister pracy i opieki spo³ecznej w rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza Kazimierz Rusinek w gabinecie. wb PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Polonia, 1947. Capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski (a sinistra) e Kazimierz Rusinek, ministro del lavoro del Gabinetto Jozef Cyrankiewicz. wb PAP/Stanislaw Dabrowiecki

Warszawa, 1948-03. Umowa miêdzy Polsk¹ a Czechos³owacj¹ o wymianie wczasów. ZE Strony polskiej umowê podpisa³ przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (L), ze Strony czechos³owackiej przewodnicz¹cy delegacji CSR dr Klaubik (P). uu PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, marzo 1948. L'accordo polacco-cecoslovacco sullo scambio vacanze firmato dal presidente della commissione centrale sindacale (KCZZ) Kazimierz Witaszewski (da sinistra) e dal capo della delegazione cecoslovacca Klaubik (da destra). uu PAP Foto Stock

RM2H9FR1W–Warszawa, 1948-03. Umowa miêdzy Polsk¹ a Czechos³owacj¹ o wymianie wczasów. ZE Strony polskiej umowê podpisa³ przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (L), ze Strony czechos³owackiej przewodnicz¹cy delegacji CSR dr Klaubik (P). uu PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, marzo 1948. L'accordo polacco-cecoslovacco sullo scambio vacanze firmato dal presidente della commissione centrale sindacale (KCZZ) Kazimierz Witaszewski (da sinistra) e dal capo della delegazione cecoslovacca Klaubik (da destra). uu PAP

Warszawa, 1947-11. W dniach 18-20 listopada 1947 r. w sali Domu Kultury Robotniczej odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. Za sto³em prezydialnym przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, novembre 1947. I dibattiti del Pleneum della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) si sono svolti presso il Worker Culture Centre il 18-20 novembre 1947. Nella foto: Dietro il tavolo presidenziale KCZZ testa Kazimierz Witaszewski. bk/MGS PAP Foto Stock

RM2H9EFYN–Warszawa, 1947-11. W dniach 18-20 listopada 1947 r. w sali Domu Kultury Robotniczej odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. Za sto³em prezydialnym przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, novembre 1947. I dibattiti del Pleneum della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) si sono svolti presso il Worker Culture Centre il 18-20 novembre 1947. Nella foto: Dietro il tavolo presidenziale KCZZ testa Kazimierz Witaszewski. bk/MGS PAP

Warszawa, 1947-02. Przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski. wb PAP Foto Stock

RM2H90JMG–Warszawa, 1947-02. Przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski. wb PAP

RM2H90JM9–Warszawa, 1947-02. Przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski. wb PAP

Warszawa, 1947. Przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski. wb PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski. wb PAP/Stanislaw Dabrowiecki Foto Stock

RM2H90D1F–Warszawa, 1947. Przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski. wb PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski. wb PAP/Stanislaw Dabrowiecki

RM2H9010E–Warszawa, 1947. Przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski. wb PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski. wb PAP/Stanislaw Dabrowiecki

Warszawa, 1947-06-04. Posiedzenie Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. m.in. Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski (3L), przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (4L). ps/gr PAP Varsavia, 4 giugno 1947. Riunione del Plenum del Comitato Centrale dei sindacati (KCZZ). Nella foto: Il segretario di KCZZ Wlodzimierz Sokorski (3° a sinistra) e il leader di KCZZ Kazimierz Witaszewski (4° a sinistra). ps/gr PAP Foto Stock

RM2H93J88–Warszawa, 1947-06-04. Posiedzenie Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. m.in. Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski (3L), przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (4L). ps/gr PAP Varsavia, 4 giugno 1947. Riunione del Plenum del Comitato Centrale dei sindacati (KCZZ). Nella foto: Il segretario di KCZZ Wlodzimierz Sokorski (3° a sinistra) e il leader di KCZZ Kazimierz Witaszewski (4° a sinistra). ps/gr PAP

Warszawa, 1947-02-05. Pierwsze positedzenie Sejmu Ustawodawczego. NZ. ³awy poselskie. Widoczni m.in. Kazimierz Witaszewski (2P w drugim rzêdzie), Hilary Che³chowski (1L w trzecim rzêdzie) wb PAP Varsavia, 5 febbraio 1947. La prima seduta del Sejm legislativo. Nella foto: Panchine dei deputati. Nella foto Kazimierz Witaszewski (2° da destra in 2° fila), Hilary Chelchowski (1° da sinistra in 3° fila). wb PAP Foto Stock

RM2H90N1E–Warszawa, 1947-02-05. Pierwsze positedzenie Sejmu Ustawodawczego. NZ. ³awy poselskie. Widoczni m.in. Kazimierz Witaszewski (2P w drugim rzêdzie), Hilary Che³chowski (1L w trzecim rzêdzie) wb PAP Varsavia, 5 febbraio 1947. La prima seduta del Sejm legislativo. Nella foto: Panchine dei deputati. Nella foto Kazimierz Witaszewski (2° da destra in 2° fila), Hilary Chelchowski (1° da sinistra in 3° fila). wb PAP

Warszawa, 1947-06-04. Posiedzenie Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. m.in. Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski (3L) i sekretarz generalny KCZZ Adam Kury³owicz (4L), przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (5L). ps/gr PAP Varsavia, 4 giugno 1947. Riunione del Plenum del Comitato Centrale dei sindacati (KCZZ). Nella foto: Il segretario di KCZZ Wlodzimierz Sokorski (3° a sinistra) e il segretario generale di KCZZ Adam Kurylowicz (4° a sinistra). ps/gr PAP Foto Stock

RM2H93J7R–Warszawa, 1947-06-04. Posiedzenie Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. m.in. Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski (3L) i sekretarz generalny KCZZ Adam Kury³owicz (4L), przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (5L). ps/gr PAP Varsavia, 4 giugno 1947. Riunione del Plenum del Comitato Centrale dei sindacati (KCZZ). Nella foto: Il segretario di KCZZ Wlodzimierz Sokorski (3° a sinistra) e il segretario generale di KCZZ Adam Kurylowicz (4° a sinistra). ps/gr PAP

RM2H8WNN1–Warszawa, 1946. W³adze Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych, od lewej: Kretarz generalny prezydium KCZZ Kazimierz Rusinek, skarbnik Genowefa Sad³o i przewodnicz¹cy Kazimierz Witaszewski. Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. bk PAP/Stanis³aw D¹browiecki Varsavia, 1946. Le autorità della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) sullo sfondo della bandiera e del logo dell'organizzazione, da sinistra: segretario generale del presidio KCZZ Kazimierz Rusinek, tesoriere Genowefa Sadlo e KCZZ capo Kazimierz Witaszewski bk PAP/Stanislaw Dabrowiecki

RM2H8WNNH–Warszawa, 1946. W³adze Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych, od lewej: Kretarz generalny prezydium KCZZ Kazimierz Rusinek, skarbnik Genowefa Sad³o i przewodnicz¹cy Kazimierz Witaszewski. Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. bk PAP/Stanis³aw D¹browiecki Varsavia, 1946. Le autorità della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) sullo sfondo della bandiera e del logo dell'organizzazione, da sinistra: segretario generale del presidio KCZZ Kazimierz Rusinek, tesoriere Genowefa Sadlo e KCZZ capo Kazimierz Witaszewski bk PAP/Stanislaw Dabrowiecki

RM2H9FR1E–Warszawa, 1948-03. Umowa miêdzy Polsk¹ a Czechos³owacj¹ o wymianie wczasów. ZE Strony polskiej umowê podpisa³ przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (2P), ze Strony czechos³owackiej przewodnicz¹cy delegacji CSR dr Klaubik (P). uu PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, marzo 1948. L'accordo polacco-cecoslovacco sullo scambio vacanze firmato dal presidente della commissione centrale sindacale Kazimierz Witaszewski (2° da sinistra) e dal capo della delegazione cecoslovacca Klaubik (da destra). Nella foto: La firma

Warszawa, 1947-10-21. Inauguracyjne posiedzenie Naczelnej Rady Odbudowy Warszawy w sali Kolumnowej Prezydium Rady Ministrów. NZ. Prezes Izby Przemys³owo Handlowej w Warszawie Mieczys³aw Hartwig (L), przewodnicz¹cy Sto³ecznego Komitetu Odbudowy Warszawy a¿. Czes³aw Klarner (2L), Przewodnicz¹cy Komitetu Centralnego Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (3L), ministro Administracji Publicznej Edward Osóbka-Morawski (5L). mb/gr PAP Varsavia, 21 ottobre 1947. La riunione inaugurale del Consiglio principale per la ricostruzione di Varsavia nella Sala colonna del Persidium del Consiglio del Ministro Foto Stock

RM2H9EBEB–Warszawa, 1947-10-21. Inauguracyjne posiedzenie Naczelnej Rady Odbudowy Warszawy w sali Kolumnowej Prezydium Rady Ministrów. NZ. Prezes Izby Przemys³owo Handlowej w Warszawie Mieczys³aw Hartwig (L), przewodnicz¹cy Sto³ecznego Komitetu Odbudowy Warszawy a¿. Czes³aw Klarner (2L), Przewodnicz¹cy Komitetu Centralnego Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (3L), ministro Administracji Publicznej Edward Osóbka-Morawski (5L). mb/gr PAP Varsavia, 21 ottobre 1947. La riunione inaugurale del Consiglio principale per la ricostruzione di Varsavia nella Sala colonna del Persidium del Consiglio del Ministro

Warszawa, 1946-12. Wizyta w Polsce przedstawicieli amerykañskich zwi¹zków zawodowych. Spotkanie w siedzibie Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. m.in. przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (L), dzia³acz zwi¹zkowy Lucjan Motyka (C). mb PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 1946 dicembre. Sindacalisti statunitensi che pagano una visita in Polonia. Riunione presso la sede della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ). Nella foto: KCZZ testa Kazimierz Witaszewski (a sinistra), attivista sindacale Lucjan Motyka (al centro). mb PAP/Jerzy Baranowski Foto Stock

RM2H8YXGM–Warszawa, 1946-12. Wizyta w Polsce przedstawicieli amerykañskich zwi¹zków zawodowych. Spotkanie w siedzibie Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. m.in. przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (L), dzia³acz zwi¹zkowy Lucjan Motyka (C). mb PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 1946 dicembre. Sindacalisti statunitensi che pagano una visita in Polonia. Riunione presso la sede della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ). Nella foto: KCZZ testa Kazimierz Witaszewski (a sinistra), attivista sindacale Lucjan Motyka (al centro). mb PAP/Jerzy Baranowski

RM2H8YXGB–Warszawa, 1946-12. Wizyta w Polsce przedstawicieli amerykañskich zwi¹zków zawodowych. Spotkanie w siedzibie Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. m.in. przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (L), dzia³acz zwi¹zkowy Lucjan Motyka (C). mb PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 1946 dicembre. Sindacalisti statunitensi che pagano una visita in Polonia. Riunione presso la sede della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ). Nella foto: KCZZ testa Kazimierz Witaszewski (a sinistra), attivista sindacale Lucjan Motyka (al centro). mb PAP/Jerzy Baranowski

RM2H8YXGE–Warszawa, 1946-12. Wizyta w Polsce przedstawicieli amerykañskich zwi¹zków zawodowych. Spotkanie w siedzibie Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. m.in. przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (1L), dzia³acz zwi¹zkowy Lucjan Motyka (2L). mb PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 1946 dicembre. Sindacalisti statunitensi che pagano una visita in Polonia. Riunione presso la sede della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ). Nella foto: KCZZ testa Kazimierz Witaszewski (1L), attivista sindacale Lucjan Motyka (2L). mb PAP/Jerzy Baranowski

RM2H8WNMM–Warszawa, 1946. W³adze Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych na tztandaru i logo organisacji, od lewej: Sekretarz generalny prezydium KCZZ Kazimierz Rusinek, skarbnik Genowefa Sad³o i przewodnicz¹cy Kazimierz Witaszewski bk PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Varsavia, 1946. Le autorità della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) sullo sfondo del banner e del logo dell'organizzazione, da sinistra: segretario generale del presidio KCZZ Kazimierz Rusinek, tesoriere Genowefa Sadlo e KCZZ capo Kazimierz Witaszewski bk PAP/Stan

RM2H8WNNP–Warszawa, 1946. W³adze Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych na tztandaru organisacji, od lewej: Sekretarz generalny prezydium KCZZ Kazimierz Rusinek, skarbnik Genowefa Sad³o i przewodnicz¹cy Kazimierz Witaszewski. Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. bk PAP/Stanis³aw D¹browiecki Varsavia, 1946. Le autorità della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) sullo sfondo del banner e del logo dell'organizzazione, da sinistra: segretario generale del presidio KCZZ Kazimierz Rusinek, tesoriere Genowefa Sadlo e KCZZ capo Kazimierz Witaszewski bk PAP/Stanislaw Dabro

RM2H8YXGF–Warszawa, 1946-12. Wizyta w Polsce przedstawicieli amerykañskich zwi¹zków zawodowych. Spotkanie w siedzibie Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. m.in. przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (2L), dzia³acz zwi¹zkowy Lucjan Motyka (stoi). mb PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 1946 dicembre. Sindacalisti statunitensi che pagano una visita in Polonia. Riunione presso la sede della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ). Nella foto: Alla testa del tavolo KCZZ testa Kazimierz Witaszewski (2L), attivista sindacale Lucjan Motyka (in piedi). mb PAP/Jerzy Baranowski

Warszawa, 1948-10. Prezydium Rady Ministrów. Premier Józef Cyrankiewicz (P) wita grupê m³odych przodowników pracy z województw bia³ostockiego, rzeszowskiego i lubelskiego przyby³ych do Warszawy. m.in. przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (C), ministro pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek (L). Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAP Varsavia, 1948 ottobre. Il Presidium del Consiglio dei ministri. Il PM Jozef Cyrankiewicz (a destra) saluta un gruppo di giovani eroi del lavoro provenienti dalle province di Bialostockie, Rzeszowskie e Lubelskie che arrivarono. P Foto Stock

RM2H9MPYM–Warszawa, 1948-10. Prezydium Rady Ministrów. Premier Józef Cyrankiewicz (P) wita grupê m³odych przodowników pracy z województw bia³ostockiego, rzeszowskiego i lubelskiego przyby³ych do Warszawy. m.in. przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (C), ministro pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek (L). Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAP Varsavia, 1948 ottobre. Il Presidium del Consiglio dei ministri. Il PM Jozef Cyrankiewicz (a destra) saluta un gruppo di giovani eroi del lavoro provenienti dalle province di Bialostockie, Rzeszowskie e Lubelskie che arrivarono. P

Warszawa, 1948-10. Prezydium Rady Ministrów. Premier Józef Cyrankiewicz wita grupê m³odych przodowników pracy z województw bia³ostockiego, rzeszowskiego i lubelskiego przyby³ych do Warszawy. m.in. premier (4P), sekretarz generalny Zarz¹du G³ównego ZMP Lucjan Motyka (1P), przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (3L), ministro pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek (1L). Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAP Varsavia, 1948 ottobre. Il Presidium del Consiglio dei ministri. Il PM Jozef Cyrankiewicz (a destra) saluta un gruppo di giovani eroi del laboratorio Foto Stock

RM2H9MNNP–Warszawa, 1948-10. Prezydium Rady Ministrów. Premier Józef Cyrankiewicz wita grupê m³odych przodowników pracy z województw bia³ostockiego, rzeszowskiego i lubelskiego przyby³ych do Warszawy. m.in. premier (4P), sekretarz generalny Zarz¹du G³ównego ZMP Lucjan Motyka (1P), przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (3L), ministro pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek (1L). Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAP Varsavia, 1948 ottobre. Il Presidium del Consiglio dei ministri. Il PM Jozef Cyrankiewicz (a destra) saluta un gruppo di giovani eroi del laboratorio

Warszawa, 1949-01-22. Lokal Ligi Kobiet przy ul. Marsza³kowskiej 1. Otwarcie wystawy uczestniczek kursów zawodowych LK oraz kawiarni. NZ. m.in. przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (3P), wicemarsza³ek Sejmu Wac³aw Barcikowski (2P). bk PAP Varsavia, 22 gennaio 1949. Sede della Women's League in via Marszalkowska 1. L'apertura di una mostra di opere di partecipanti ai corsi professionali della Woman's League e di un caffè. Nella foto: Capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski (3rd a destra), vice Sejm Speaker Waclaw Barcikowski (2nd a destra) Foto Stock

RM2H9P3NN–Warszawa, 1949-01-22. Lokal Ligi Kobiet przy ul. Marsza³kowskiej 1. Otwarcie wystawy uczestniczek kursów zawodowych LK oraz kawiarni. NZ. m.in. przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (3P), wicemarsza³ek Sejmu Wac³aw Barcikowski (2P). bk PAP Varsavia, 22 gennaio 1949. Sede della Women's League in via Marszalkowska 1. L'apertura di una mostra di opere di partecipanti ai corsi professionali della Woman's League e di un caffè. Nella foto: Capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski (3rd a destra), vice Sejm Speaker Waclaw Barcikowski (2nd a destra)

Warszawa, 1947-06-04. Posiedzenie Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. przemówienie jednego z uczestników, za sto³em siedz¹ m.in.: przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (5P), sekretarz generalny KCZZ Adam Kury³owicz (6P), sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski (7P). ps/gr PAP Varsavia, 4 giugno 1947. Una riunione del Plenum del Comitato Centrale dei sindacati. Nella foto: Un partecipante che parla, al capo del tavolo del Comitato Kazimierz Witaszewski (5° destra), il segretario generale del Comitato Adam Kurylowicz (6° destra), il segretario del Comitato Wlodzimierz Sokorski (7° ri Foto Stock

RM2H93J79–Warszawa, 1947-06-04. Posiedzenie Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. przemówienie jednego z uczestników, za sto³em siedz¹ m.in.: przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (5P), sekretarz generalny KCZZ Adam Kury³owicz (6P), sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski (7P). ps/gr PAP Varsavia, 4 giugno 1947. Una riunione del Plenum del Comitato Centrale dei sindacati. Nella foto: Un partecipante che parla, al capo del tavolo del Comitato Kazimierz Witaszewski (5° destra), il segretario generale del Comitato Adam Kurylowicz (6° destra), il segretario del Comitato Wlodzimierz Sokorski (7° ri

Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Irena Nieznaniec (P) z Poznania odbiera II nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Irena Nieznaniec (a destra) di Poznan riceve il 2° Premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierz Witaszewski (a sinistra). bk/MGS PAP Foto Stock

RM2H9BWAD–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Irena Nieznaniec (P) z Poznania odbiera II nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Irena Nieznaniec (a destra) di Poznan riceve il 2° Premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierz Witaszewski (a sinistra). bk/MGS PAP

RM2H9DAXY–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Irena Nieznaniec (P) z Poznania odbiera II nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Irena Nieznaniec (a destra) di Poznan riceve il 2° Premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierz Witaszewski (a sinistra). bk/MGS PAP

Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. de lewej: Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski, przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski, wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: segretario della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ), fondatore del premio, Wlodzimierz Sokorski, capo KCZZ Kazimierz Witaszewski, vice ministro della cultura e dell'arte Leon Kruczkowski. bk/MGS Foto Stock

RM2H9BWAY–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. de lewej: Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski, przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski, wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: segretario della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ), fondatore del premio, Wlodzimierz Sokorski, capo KCZZ Kazimierz Witaszewski, vice ministro della cultura e dell'arte Leon Kruczkowski. bk/MGS

RM2H9DB2D–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. de lewej: Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski, przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski, wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: segretario della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ), fondatore del premio, Wlodzimierz Sokorski, capo KCZZ Kazimierz Witaszewski, vice ministro della cultura e dell'arte Leon Kruczkowski. bk/MGS

RM2H9BWAN–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. de lewej: Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski, przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski, wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: segretario della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ), fondatore del premio, Wlodzimierz Sokorski, capo KCZZ Kazimierz Witaszewski, vice ministro della cultura e dell'arte Leon Kruczkowski. bk/MGS

RM2H9DB2F–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. de lewej: Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski, przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski, wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: segretario della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ), fondatore del premio, Wlodzimierz Sokorski, capo KCZZ Kazimierz Witaszewski, vice ministro della cultura e dell'arte Leon Kruczkowski. bk/MGS

Warszawa, 1947. Dzia³acz Organizacji M³odzie¿owej Towarzystwa Uniwersytetu Robotniczego (OM TUR) Lucjan Motyka (1L), przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (2L) Pracy i opieki w rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza Kazimierz w dzieñ WB Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny miesi¹c winezeek spo³ecznej WB Wineek Wineek. Polonia, 1947. Attivista dell'Organizzazione Giovanile della Società Universitaria dei lavoratori (OM TUR) Lucjan Motyka (1° a sinistra), capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski (2° a sinistra) e Kazimierz Ru Foto Stock

RM2H90D05–Warszawa, 1947. Dzia³acz Organizacji M³odzie¿owej Towarzystwa Uniwersytetu Robotniczego (OM TUR) Lucjan Motyka (1L), przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (2L) Pracy i opieki w rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza Kazimierz w dzieñ WB Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny miesi¹c winezeek spo³ecznej WB Wineek Wineek. Polonia, 1947. Attivista dell'Organizzazione Giovanile della Società Universitaria dei lavoratori (OM TUR) Lucjan Motyka (1° a sinistra), capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski (2° a sinistra) e Kazimierz Ru

Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Stanis³aw Szymczak (P), hydraulik z Gdañska, odbiera V nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Stanislaw Szymczak (a destra), un idraulico di Danzica, riceve il quinto premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierz Witaszewski. bk/MGS PAP Foto Stock

RM2H9DAX6–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Stanis³aw Szymczak (P), hydraulik z Gdañska, odbiera V nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Stanislaw Szymczak (a destra), un idraulico di Danzica, riceve il quinto premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierz Witaszewski. bk/MGS PAP

RM2H9BWB9–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Stanis³aw Szymczak (P), hydraulik z Gdañska, odbiera V nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Stanislaw Szymczak (a destra), un idraulico di Danzica, riceve il quinto premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierz Witaszewski. bk/MGS PAP

Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. m.in. Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski (przemawia), przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (2P), wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski (1P). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: segretario della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ), fondatore del premio, Wlodzimierz Sokorski (parlante), capo KCZZ Kazimierz Witaszewski (seconda destra), vice cultura AN Foto Stock

RM2H9BWBJ–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. m.in. Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski (przemawia), przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (2P), wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski (1P). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: segretario della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ), fondatore del premio, Wlodzimierz Sokorski (parlante), capo KCZZ Kazimierz Witaszewski (seconda destra), vice cultura AN

RM2H9DB25–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. m.in. Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski (przemawia), przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (2P), wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski (1P). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: segretario della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ), fondatore del premio, Wlodzimierz Sokorski (parlante), capo KCZZ Kazimierz Witaszewski (seconda destra), vice cultura AN

RM2H9DB2E–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. m.in. Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski (przemawia), przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (2P), wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski (1P). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: segretario della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ), fondatore del premio, Wlodzimierz Sokorski (parlante), capo KCZZ Kazimierz Witaszewski (seconda destra), vice cultura AN

RM2H9BWE4–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. m.in. Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski (przemawia), przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (2P), wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski (1P). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: segretario della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ), fondatore del premio, Wlodzimierz Sokorski (parlante), capo KCZZ Kazimierz Witaszewski (seconda destra), vice cultura AN

RM2H8YXGK–Warszawa, 1946-12. Wizyta w Polsce przedstawicieli amerykañskich zwi¹zków zawodowych. Spotkanie w siedzibie Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. m.in. u szczytu sto³u przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (L), dzia³acz zwi¹zkowy Lucjan Motyka (stoi). mb PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 1946 dicembre. Sindacalisti statunitensi che pagano una visita in Polonia. Riunione presso la sede della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ). Nella foto: Alla testa del tavolo KCZZ testa Kazimierz Witaszewski (L), attivista sindacale Lucjan Motyka (in piedi). mb PAP/Jerzy Baranowski

Warszawa, 1948-03. Umowa miêdzy RP a CSR o wymianie wczasów. ZE Strony polskiej umowê podpisa³ przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski, ze Strony czechos³owackiej przewodnicz¹cy delegacji CSR dr Klaubik. NZ. od prawej siedz¹: Sekretarz generalny KCZZ Adam Kury³owicz, Klaubik i Witaszewski. uu PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, marzo 1948. L'accordo polacco-cecoslovacco sullo scambio vacanze firmato dal presidente della commissione centrale sindacale (KCZZ) Kazimierz Witaszewski e dal capo della delegazione cecoslovacca Klaubik. Pictur Foto Stock

RM2H9FR1M–Warszawa, 1948-03. Umowa miêdzy RP a CSR o wymianie wczasów. ZE Strony polskiej umowê podpisa³ przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski, ze Strony czechos³owackiej przewodnicz¹cy delegacji CSR dr Klaubik. NZ. od prawej siedz¹: Sekretarz generalny KCZZ Adam Kury³owicz, Klaubik i Witaszewski. uu PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, marzo 1948. L'accordo polacco-cecoslovacco sullo scambio vacanze firmato dal presidente della commissione centrale sindacale (KCZZ) Kazimierz Witaszewski e dal capo della delegazione cecoslovacca Klaubik. Pictur

RM2H9FR21–Warszawa, 1948-03. Umowa miêdzy Polsk¹ a Czechos³owacj¹ o wymianie wczasów. ZE Strony polskiej umowê podpisa³ przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski, ze Strony czechos³owackiej przewodnicz¹cy delegacji CSR dr Klaubik. Podpisanie dokumentu, od prawej siedz¹ wicedyrektor Funduszu Wczasów Kozubowa, sekretarz generalny KCZZ Adam Kury³owicz, Klaubik i Witaszewski. uu PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, marzo 1948. L'accordo Polacco-Cecoslovacco sullo scambio vacanze firmato dal presidente della commissione centrale sindacale (KCZZ) Ka

RM2H9FNH3–Warszawa, 1948-03. Umowa miêdzy Polsk¹ a Czechos³owacj¹ o wymianie wczasów. ZE Strony polskiej umowê podpisa³ przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski, ze Strony czechos³owackiej przewodnicz¹cy delegacji CSR dr Klaubik. Podpisanie dokumentu, od prawej siedz¹ m.in. Wicedyrektor Funduszu Wczasów Kozubowa, sekretarz generalny KCZZ Adam Kury³owicz, Klaubik i Witaszewski. uu PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, marzo 1948. L'accordo polacco-cecoslovacco sullo scambio vacanze firmato dal presidente della commissione centrale dei sindacati (KC

Warszawa, 1948-10-25. Premier Józef Cyrankiewicz podj¹³ w Prezydium Rady Ministrów przodowników pracy spoœród m³odzie¿y województw bia³ostockiego, rzeszowskiego i Lubelskiego. przemówienie przedstawiciela m³odzie¿y, w g³êbi: Sekretarz Generalny KCZZ (Komisja Centralna Zwi¹zków Zawodowych) Adam Kury³owicz (1P), ministro pracy i oppieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek (2P) oraz przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (3P). uu PAP Varsavia, 25 ottobre 1948. Il PM Jozef Cyrankiewicz ricevette giovani eroi del lavoro socialista dalle province di Bialostoie, Rzeszowskie e Lubelskie. Nella foto: Un repre Foto Stock

RM2H9N4FA–Warszawa, 1948-10-25. Premier Józef Cyrankiewicz podj¹³ w Prezydium Rady Ministrów przodowników pracy spoœród m³odzie¿y województw bia³ostockiego, rzeszowskiego i Lubelskiego. przemówienie przedstawiciela m³odzie¿y, w g³êbi: Sekretarz Generalny KCZZ (Komisja Centralna Zwi¹zków Zawodowych) Adam Kury³owicz (1P), ministro pracy i oppieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek (2P) oraz przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (3P). uu PAP Varsavia, 25 ottobre 1948. Il PM Jozef Cyrankiewicz ricevette giovani eroi del lavoro socialista dalle province di Bialostoie, Rzeszowskie e Lubelskie. Nella foto: Un repre

RM2H9N4F7–Warszawa, 1948-10-25. Premier Józef Cyrankiewicz podj¹³ w Prezydium Rady Ministrów przodowników pracy spoœród m³odzie¿y województw bia³ostockiego, rzeszowskiego i lubelskiego.NZ. Przemawia J. Cyrankiewicz, w g³êbi: przewodnicz¹cy Centralnego Komitetu Organizacji M³odzie¿owej Towarzystwa Uniwersytetu Robotniczego Lucjan Lucjan Motojan 1P (przewodnicz¹cy) 4P (spo³ecznej) 5P Kitziek () Kitzuk (Zij) Kitzitzaj () Kitz) Varsavia, 25 ottobre 1948. Il PM Jozef Cyrankiewicz ricevette giovani eroi del lavoro socialista dalle province di Bialostoie, Rzeszowskie e Lubelskie.

Warszawa, 1948-03-18. Akademia w rocznicê podpisania uk³adu miêdzy Polsk¹ a Jugos³awi¹ w sali teatru Roma. NZ. przemówienie ambasadora Jugos³awii Rade Pribicevicia (2L). Za sto³em prezydialnym siedz¹ m.in.: Mieczys³aw W¹growski (3L), wicemarsza³ek Sejmu Wac³aw Barcikowski (5L), Prezes Towarzystwa PrzyjaŸni Polsko-Jugos³owiañskiej Jan Grubecki (6L), przewodnicz¹cy Zwi¹zku Samopomoc Ch³opska Stanis³aw Jonasz (7L), przewodnicz¹cy Komitetu Centralnego Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (P1P) Varsavia, 18 marzo 1948. Cerimonie che segnano l'anniversario di un trattato polacco-jugoslavo Foto Stock

RM2H9FX3B–Warszawa, 1948-03-18. Akademia w rocznicê podpisania uk³adu miêdzy Polsk¹ a Jugos³awi¹ w sali teatru Roma. NZ. przemówienie ambasadora Jugos³awii Rade Pribicevicia (2L). Za sto³em prezydialnym siedz¹ m.in.: Mieczys³aw W¹growski (3L), wicemarsza³ek Sejmu Wac³aw Barcikowski (5L), Prezes Towarzystwa PrzyjaŸni Polsko-Jugos³owiañskiej Jan Grubecki (6L), przewodnicz¹cy Zwi¹zku Samopomoc Ch³opska Stanis³aw Jonasz (7L), przewodnicz¹cy Komitetu Centralnego Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (P1P) Varsavia, 18 marzo 1948. Cerimonie che segnano l'anniversario di un trattato polacco-jugoslavo

Warszawa, 1948-08-19. Pierwsze ogólnopolskie Igrzyska Sportowe Zwi¹zków Zawodowych (19-22.VIII) na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia, w których rywalizowali w 11 dyscyplinach reprezentanci 17 zwi¹zków zawodowych. NZ. m.in. przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (w okularach). ka PAP Varsavia, 19 agosto 1948. La prima competizione sportiva sindacale nazionale (agosto 19-22) che si tiene allo stadio del Club militare sportivo Legia. La manifestazione ha riunito rappresentanti di 17 sindacati che hanno gareggiato in 11 discipline. Nella foto: Testa del centro Foto Stock

RM2H9KEHD–Warszawa, 1948-08-19. Pierwsze ogólnopolskie Igrzyska Sportowe Zwi¹zków Zawodowych (19-22.VIII) na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia, w których rywalizowali w 11 dyscyplinach reprezentanci 17 zwi¹zków zawodowych. NZ. m.in. przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (w okularach). ka PAP Varsavia, 19 agosto 1948. La prima competizione sportiva sindacale nazionale (agosto 19-22) che si tiene allo stadio del Club militare sportivo Legia. La manifestazione ha riunito rappresentanti di 17 sindacati che hanno gareggiato in 11 discipline. Nella foto: Testa del centro

RM2H9KECR–Warszawa, 1948-08-19. Pierwsze ogólnopolskie Igrzyska Sportowe Zwi¹zków Zawodowych (19-22.VIII) na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia, w których rywalizowali w 11 dyscyplinach reprezentanci 17 zwi¹zków zawodowych. NZ. m.in. przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (w okularach). ka PAP Varsavia, 19 agosto 1948. La prima competizione sportiva sindacale nazionale (agosto 19-22) che si tiene allo stadio del Club militare sportivo Legia. La manifestazione ha riunito rappresentanti di 17 sindacati che hanno gareggiato in 11 discipline. Nella foto: Testa del centro

RM2H9KEDB–Warszawa, 1948-08-19. Pierwsze ogólnopolskie Igrzyska Sportowe Zwi¹zków Zawodowych (19-22.VIII) na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia, w których rywalizowali w 11 dyscyplinach reprezentanci 17 zwi¹zków zawodowych. NZ. m.in. przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (w okularach). ka PAP Varsavia, 19 agosto 1948. La prima competizione sportiva sindacale nazionale (agosto 19-22) che si tiene allo stadio del Club militare sportivo Legia. La manifestazione ha riunito rappresentanti di 17 sindacati che hanno gareggiato in 11 discipline. Nella foto: Testa del centro

Warszawa, 1946-08-22. Pierwsze ogólnopolskie Igrzyska Sportowe Zwi¹zków Zawodowych (19-22.VIII) na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia, w których rywalizowali w 11 dyscyplinach reprezentanci 17 zwi¹zków zawodowych. Uroczyste zakoñczenie zawodów, sekretarz generalny Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Adam Kury³owicz (L), przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (C). ka PAP Varsavia, 22 agosto 1946. I Giochi nazionali di Sport dei sindacati al club sportivo militare Legia (agosto 19-22). In 11 discipline erano rappresentanti di 17 sindacati. Nella foto: Il gala en Foto Stock

RM2H8YEJ4–Warszawa, 1946-08-22. Pierwsze ogólnopolskie Igrzyska Sportowe Zwi¹zków Zawodowych (19-22.VIII) na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia, w których rywalizowali w 11 dyscyplinach reprezentanci 17 zwi¹zków zawodowych. Uroczyste zakoñczenie zawodów, sekretarz generalny Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Adam Kury³owicz (L), przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (C). ka PAP Varsavia, 22 agosto 1946. I Giochi nazionali di Sport dei sindacati al club sportivo militare Legia (agosto 19-22). In 11 discipline erano rappresentanti di 17 sindacati. Nella foto: Il gala en

RM2H9KEHN–Warszawa, 1948-08-19. Pierwsze ogólnopolskie Igrzyska Sportowe Zwi¹zków Zawodowych (19-22.VIII) na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia, w których rywalizowali w 11 dyscyplinach reprezentanci 17 zwi¹zków zawodowych. NZ. m.in. przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (w okularach). Z prawej prawozdawca Polskiego Radia Tadeusz Pyszkowski ka PAP Varsavia, 19 agosto 1948. La prima competizione sportiva sindacale nazionale (agosto 19-22) che si tiene allo stadio del Club militare sportivo Legia. La manifestazione ha riunito i rappresentanti di 17 sindacati w

RM2H8YEJ6–Warszawa, 1946-08-22. Pierwsze ogólnopolskie Igrzyska Sportowe Zwi¹zków Zawodowych (19-22.VIII) na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia, w których rywalizowali w 11 dyscyplinach reprezentanci 17 zwi¹zków zawodowych. Uroczyste zakoñczenie zawodów, sekretarz generalny Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Adam Kury³owicz (C), przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (P) wrêczaj¹ klubom puchary. ka PAP Varsavia, 22 agosto 1946. I Giochi nazionali di Sport dei sindacati al club sportivo militare Legia (agosto 19-22). In 11 discipline erano rappresentanti di 17 sindacati

RM2H9KEJ4–Warszawa, 1948-08-19. Pierwsze ogólnopolskie Igrzyska Sportowe Zwi¹zków Zawodowych (19-22.VIII) na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia, w których rywalizowali w 11 dyscyplinach reprezentanci 17 zwi¹zków zawodowych. NZ. m.in. przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (w okularach) s³ucha przemówienia delegata Kolejarzy. Z prawej prawozdawca Polskiego Radia Tadeusz Pyszkowski ka PAP Varsavia, 19 agosto 1948. La prima competizione sportiva sindacale nazionale (agosto 19-22) che si tiene allo stadio del Club militare sportivo Legia. L'evento ha portato insieme

Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Marian Karol Knot, kolejarz £odzi (P), odbiera III nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Marian Karol Knot, compagnia ferroviaria di Lodz (a destra), riceve il 3° Premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierz Witaszewski (a sinistra). bk/mgs PAP Foto Stock

RM2H9BWAX–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Marian Karol Knot, kolejarz £odzi (P), odbiera III nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Marian Karol Knot, compagnia ferroviaria di Lodz (a destra), riceve il 3° Premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierz Witaszewski (a sinistra). bk/mgs PAP

RM2H9DAXT–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Marian Karol Knot, kolejarz £odzi (P), odbiera III nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Marian Karol Knot, compagnia ferroviaria di Lodz (a destra), riceve il 3° Premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierz Witaszewski (a sinistra). bk/mgs PAP

Warszawa, 1946-11-07. Uroczysta akademia w sali teatru Roma (ul. Nowogrodzka 49) z okazji Œwiêta Pañstwowego Narodów ZSRR upamiêtniaj¹cego 29 rocznicê Wielkiej Rewolucji PaŸdziernikowej (25 paŸdziernika 1917 r.). m.in prazydium Józef. od prawej pose³ Cyrankiewicz marsza³ek do KRN; W³adys³aw sejmu przewodnicz¹cy Kowalski; ambasador ZSRR Wiktor Lebiediew; pisarz i dramaturg, wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkkowski; Zwi¹zków Komisji Centralnej Wac³aw Zawodowskij Roman Warkinskij cz³onek Witzewskij Kwitzwinskij; Zamkinskij Kwitskij Kwitskij Kwitskij Kwitskij Kwinskij Kwinskij Foto Stock

RM2H8YTY2–Warszawa, 1946-11-07. Uroczysta akademia w sali teatru Roma (ul. Nowogrodzka 49) z okazji Œwiêta Pañstwowego Narodów ZSRR upamiêtniaj¹cego 29 rocznicê Wielkiej Rewolucji PaŸdziernikowej (25 paŸdziernika 1917 r.). m.in prazydium Józef. od prawej pose³ Cyrankiewicz marsza³ek do KRN; W³adys³aw sejmu przewodnicz¹cy Kowalski; ambasador ZSRR Wiktor Lebiediew; pisarz i dramaturg, wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkkowski; Zwi¹zków Komisji Centralnej Wac³aw Zawodowskij Roman Warkinskij cz³onek Witzewskij Kwitzwinskij; Zamkinskij Kwitskij Kwitskij Kwitskij Kwitskij Kwinskij Kwinskij

Warszawa, 1948-10. Wiec pracowników Komitetu Centralnego Zwi¹zków Zawodowych (KCZZ) przed gmachem siedziby przy ul. Juliana Bartoszewicza. Budynek KCZZ zosta³ odbudowany po zniszczeniach wojennych ze sk³adek zebranych wœród cz³onków zwi¹zków zawodowych w ca³ym kraju. Odbudowê ukoñczono w kwietniu 1948 r., w paŸdzierniku do budynku wprowadzili siê practownicy. Przemawia przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski. pw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1948 ottobre. Un raduno di lavoratori del Comitato Centrale dei sindacati (KCZZ) di fronte alla sede del Comitato al Bar Julian Foto Stock

RM2H9MPP1–Warszawa, 1948-10. Wiec pracowników Komitetu Centralnego Zwi¹zków Zawodowych (KCZZ) przed gmachem siedziby przy ul. Juliana Bartoszewicza. Budynek KCZZ zosta³ odbudowany po zniszczeniach wojennych ze sk³adek zebranych wœród cz³onków zwi¹zków zawodowych w ca³ym kraju. Odbudowê ukoñczono w kwietniu 1948 r., w paŸdzierniku do budynku wprowadzili siê practownicy. Przemawia przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski. pw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1948 ottobre. Un raduno di lavoratori del Comitato Centrale dei sindacati (KCZZ) di fronte alla sede del Comitato al Bar Julian

Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (L) oraz laurat IV nagrotty za pracê pt. Historia jednego ¿ycia, Janusz Szyndler (P). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierz Witaszewski (a sinistra) e vincitore del 4° premio per la Storia di una vita Janusz Szyndler (a destra). bk/MGS PAP Foto Stock

RM2H9BW68–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (L) oraz laurat IV nagrotty za pracê pt. Historia jednego ¿ycia, Janusz Szyndler (P). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierz Witaszewski (a sinistra) e vincitore del 4° premio per la Storia di una vita Janusz Szyndler (a destra). bk/MGS PAP

RM2H9DAY9–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (L) oraz laurat IV nagrotty za pracê pt. Historia jednego ¿ycia, Janusz Szyndler (P). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierz Witaszewski (a sinistra) e vincitore del 4° premio per la Storia di una vita Janusz Szyndler (a destra). bk/MGS PAP

RM2H9MPNN–Warszawa, 1948-10. Wiec pracowników Komitetu Centralnego Zwi¹zków Zawodowych (KCZZ) przed gmachem siedziby przy ul. Juliana Bartoszewicza. Budynek KCZZ zosta³ odbudowany po zniszczeniach wojennych ze sk³adek zebranych wœród cz³onków zwi¹zków zawodowych w ca³ym kraju. Odbudowê ukoñczono w kwietniu 1948 r., w paŸdzierniku do budynku wprowadzili siê practownicy. Przemawia przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski. pw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1948 ottobre. Un raduno di lavoratori del Comitato Centrale dei sindacati (KCZZ) di fronte alla sede del Comitato al Bar Julian

RM2H9KE9W–Warszawa, 1948-08-19. Pierwsze ogólnopolskie Igrzyska Sportowe Zwi¹zków Zawodowych (19-22.VIII) na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia, w których rywalizowali w 11 dyscyplinach reprezentanci 17 zwi¹zków zawodowych. NZ. m.in. przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (4P), sekretarz generalny KCZZ Adam Kury³owicz (3P), prezidente Warszawy Stanis³aw To³wiñski (2P) oraz ministro leœnictwa Boles³aw Podedworny (1P) Varsavia, 19 agosto 1948. I giochi nazionali dei sindacati sportivi (agosto 19-22) presso il club sportivo militare Legia in cui repressen

RM2H9KE9C–Warszawa, 1948-08-19. Pierwsze ogólnopolskie Igrzyska Sportowe Zwi¹zków Zawodowych (19-22.VIII) na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia, w których rywalizowali w 11 dyscyplinach reprezentanci 17 zwi¹zków zawodowych. NZ. m.in. przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (2L), sekretarz generalny KCZZ Adam Kury³owicz (3L), prezydent Warszawy Stanis³aw To³wiñski (4L) oraz ministro leœnictwa Boles³aw Podedworny (1P) Varsavia, 19 agosto 1948. I giochi nazionali dei sindacati sportivi (agosto 19-22) presso il club sportivo militare Legia in cui repressen

RM2H9EFYJ–Warszawa, 1947-11. W dniach 18-20 listopada 1947 r. w sali Domu Kultury Robotniczej odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. sto³em prezydialnym m.in. wiceprzewodnicz¹cy KCZZ ¯ukowski (1L); cz³onek prezydium KCZZ Czerwiñski (2L); przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (4L); sekretarz generalny KCZZ Adam Kury³owicz (5L); sekretarz KCZZ Henryk Jêdrzejewski (6L); przewodnicz¹cy Zwi¹zku Zwodomskiego Dok³adny dzieñ aleksányego W³ókniarzy (4p). Varsavia, novembre 1947. Discussioni del Plenum della Commissione Centrale

£ódŸ, 1946-06-09. Obchody Œwiêta Ludowego w gmachu Urzêdu Wojewódzkiego przy ulicy Ogrodowej. NZ. Przemawia wiceminister Urzêdu Bezpieczeñstwa Publicznego Henryk Wachowicz. Przy stole m.in.: by³y prezydent £odzi i dzia³acz PPR Kazimierz Witaszewski (3L), prezydent £odzi Kazimierz Mijal (5L), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (6L). ka PAP/Karol Szczeciñski Lodz, 9 giugno 1946. Festa dei contadini nell'edificio dell'Ufficio Provinciale in via Ogrodowa. Nella foto: Vice Ministro parlante dell'Ufficio di pubblica sicurezza Henryk Wachowicz. Al tavolo: Ex sindaco di Lodz e Partito operaio Polacco Foto Stock

RM2H8Y4FT–£ódŸ, 1946-06-09. Obchody Œwiêta Ludowego w gmachu Urzêdu Wojewódzkiego przy ulicy Ogrodowej. NZ. Przemawia wiceminister Urzêdu Bezpieczeñstwa Publicznego Henryk Wachowicz. Przy stole m.in.: by³y prezydent £odzi i dzia³acz PPR Kazimierz Witaszewski (3L), prezydent £odzi Kazimierz Mijal (5L), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (6L). ka PAP/Karol Szczeciñski Lodz, 9 giugno 1946. Festa dei contadini nell'edificio dell'Ufficio Provinciale in via Ogrodowa. Nella foto: Vice Ministro parlante dell'Ufficio di pubblica sicurezza Henryk Wachowicz. Al tavolo: Ex sindaco di Lodz e Partito operaio Polacco

£ódŸ, 1946-06-09. Obchody Œwiêta Ludowego przed gmachem Urzêdu Wojewódzkiego przy ulicy Ogrodowej (w neorenesansowym budynku pa³acu Poznañskich). Wœród uczestników marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, wojewoda ³ódzki Jan D¹b-Kocio³, by³y prezydent £odzi i dzia³acz PPR Kazimierz Witaszewski i obecny prezydent £odzi Kazimierz Mijal. ka PAP/Karol Szczeciñski Lodz, 9 giugno 1946. Festa dei contadini di fronte all'Ufficio Provinciale in via Ogrodowa (nell'edificio neo-rinascimentale del Palazzo Poznanskis). Tra i partecipanti il maresciallo polacco Michal Rola-Zymierski, il governo provinciale di Lodz Foto Stock

RM2H8Y4B8–£ódŸ, 1946-06-09. Obchody Œwiêta Ludowego przed gmachem Urzêdu Wojewódzkiego przy ulicy Ogrodowej (w neorenesansowym budynku pa³acu Poznañskich). Wœród uczestników marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, wojewoda ³ódzki Jan D¹b-Kocio³, by³y prezydent £odzi i dzia³acz PPR Kazimierz Witaszewski i obecny prezydent £odzi Kazimierz Mijal. ka PAP/Karol Szczeciñski Lodz, 9 giugno 1946. Festa dei contadini di fronte all'Ufficio Provinciale in via Ogrodowa (nell'edificio neo-rinascimentale del Palazzo Poznanskis). Tra i partecipanti il maresciallo polacco Michal Rola-Zymierski, il governo provinciale di Lodz

RM2H8Y4B7–£ódŸ, 1946-06-09. Obchody Œwiêta Ludowego przed gmachem Urzêdu Wojewódzkiego przy ulicy Ogrodowej (w neorenesansowym budynku pa³acu Poznañskich). Wœród uczestników marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, wojewoda ³ódzki Jan D¹b-Kocio³, by³y prezydent £odzi i dzia³acz PPR Kazimierz Witaszewski i obecny prezydent £odzi Kazimierz Mijal. ka PAP/Karol Szczeciñski Lodz, 9 giugno 1946. Festa dei contadini di fronte all'Ufficio Provinciale in via Ogrodowa (nell'edificio neo-rinascimentale del Palazzo Poznanskis). Tra i partecipanti il maresciallo polacco Michal Rola-Zymierski, il governo provinciale di Lodz

RM2H8Y4BH–£ódŸ, 1946-06-09. Obchody Œwiêta Ludowego przed gmachem Urzêdu Wojewódzkiego przy ulicy Ogrodowej (w neorenesansowym budynku pa³acu Poznañskich). Wœród uczestników marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, wojewoda ³ódzki Jan D¹b-Kocio³, by³y prezydent £odzi i dzia³acz PPR Kazimierz Witaszewski i obecny prezydent £odzi Kazimierz Mijal. ka PAP/Karol Szczeciñski Lodz, 9 giugno 1946. Festa dei contadini di fronte all'Ufficio Provinciale in via Ogrodowa (nell'edificio neo-rinascimentale del Palazzo Poznanskis). Tra i partecipanti il maresciallo polacco Michal Rola-Zymierski, il governo provinciale di Lodz

RM2H8Y4EW–£ódŸ, 1946-06-09. Obchody Œwiêta Ludowego przed gmachem Urzêdu Wojewódzkiego przy ulicy Ogrodowej (w neorenesansowym budynku pa³acu Poznañskich). Wœród uczestników marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, wojewoda ³ódzki Jan D¹b-Kocio³, by³y prezydent £odzi i dzia³acz PPR Kazimierz Witaszewski i obecny prezydent £odzi Kazimierz Mijal. ka PAP/Karol Szczeciñski Lodz, 9 giugno 1946. Festa dei contadini di fronte all'Ufficio Provinciale in via Ogrodowa (nell'edificio neo-rinascimentale del Palazzo Poznanskis). Tra i partecipanti il maresciallo polacco Michal Rola-Zymierski, il governo provinciale di Lodz

Warszawa, 1946-07-18. Uroczystoœci z okazji 10-tej rocznicy rozpoczêcia passeggiata w Hiszpanii z udzia³em delegacji hiszpañskiego rz¹du republikañskiego. defilada Wojska Polskiego przed Grobem Nieznanego ¯o³nierza. W g³êbi stoj¹ m.in.: genera³ Juan Modesto, pose³ nadzwyczajny i Minister pe³nomocnik Manuel Sanchez Arcas, cz³onek Biura Politycznego Komunistycznej Partii Hiszpanii Antonio Mije, genera³ Enrique Lister, sekretarz Powszechnego Zwi¹zku Pracuj¹cych (Union General de Trabajadores; UGT) Ramon Kazznego Gonzárárárárázkázázázázázázázázázázz przewodnicz¹cy, W³odzimierz Witz Zázázázázáráráráráráráz Foto Stock

RM2H8Y8JA–Warszawa, 1946-07-18. Uroczystoœci z okazji 10-tej rocznicy rozpoczêcia passeggiata w Hiszpanii z udzia³em delegacji hiszpañskiego rz¹du republikañskiego. defilada Wojska Polskiego przed Grobem Nieznanego ¯o³nierza. W g³êbi stoj¹ m.in.: genera³ Juan Modesto, pose³ nadzwyczajny i Minister pe³nomocnik Manuel Sanchez Arcas, cz³onek Biura Politycznego Komunistycznej Partii Hiszpanii Antonio Mije, genera³ Enrique Lister, sekretarz Powszechnego Zwi¹zku Pracuj¹cych (Union General de Trabajadores; UGT) Ramon Kazznego Gonzárárárárázkázázázázázázázázázázz przewodnicz¹cy, W³odzimierz Witz Zázázázázáráráráráráráz

RM2H9EG2R–Warszawa, 1947-11. W dniach 18-20 listopada 1947 r. w sali Domu Kultury Robotniczej odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. Za sto³em prezydialnym m.in. przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (2L); sekretarz generalny KCZZ Adam Kury³owicz (2P); sekretarz KCZZ Henryk Jêdrzejewski (1P). bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, novembre 1947. I dibattiti del Plenum della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) si sono svolti presso il Worker Culture Centre il 18-20 novembre 1947. Nella figura: Dietro la tabella presidium m.in. KCZZ testa Kaz

Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Zenon Wa³g (P), kamasznik z Wo³owa w województwie wroc³awskim, odbiera IV nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Zenon Walg (a destra), un calzaturiero di Wolow nella provincia di Wroclaw riceve il 4° premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierz Witaszewski. bk/MGS PAP Foto Stock

RM2H9DAY3–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Zenon Wa³g (P), kamasznik z Wo³owa w województwie wroc³awskim, odbiera IV nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Zenon Walg (a destra), un calzaturiero di Wolow nella provincia di Wroclaw riceve il 4° premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierz Witaszewski. bk/MGS PAP

RM2H9BWAF–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Zenon Wa³g (P), kamasznik z Wo³owa w województwie wroc³awskim, odbiera IV nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Zenon Walg (a destra), un calzaturiero di Wolow nella provincia di Wroclaw riceve il 4° premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierz Witaszewski. bk/MGS PAP

£ódŸ, 1946-06-09. Obchody Œwiêta Ludowego przed gmachem Urzêdu Wojewódzkiego przy ulicy Ogrodowej. Wœród uczestników marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (C), wojewoda ³ódzki Jan D¹b-Kocio³ (obok Roli z P, Siwy), by³y prezydent £odzi i dzia³acz PPR Kazimierz Witaszewski. ka PAP/Karol Szczeciñski Lodz, 9 giugno 1946. Festa dei contadini di fronte all'Ufficio Provinciale in via Ogrodowa (nell'edificio neo-rinascimentale del Palazzo Poznanskis). Tra i partecipanti il maresciallo polacco Michal Rola-Zymierski (centro), il governatore provinciale di Lodz Jan DAB-Kociol (accanto a Rola sulla destra, Grey-ha Foto Stock

RM2H8Y4BB–£ódŸ, 1946-06-09. Obchody Œwiêta Ludowego przed gmachem Urzêdu Wojewódzkiego przy ulicy Ogrodowej. Wœród uczestników marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (C), wojewoda ³ódzki Jan D¹b-Kocio³ (obok Roli z P, Siwy), by³y prezydent £odzi i dzia³acz PPR Kazimierz Witaszewski. ka PAP/Karol Szczeciñski Lodz, 9 giugno 1946. Festa dei contadini di fronte all'Ufficio Provinciale in via Ogrodowa (nell'edificio neo-rinascimentale del Palazzo Poznanskis). Tra i partecipanti il maresciallo polacco Michal Rola-Zymierski (centro), il governatore provinciale di Lodz Jan DAB-Kociol (accanto a Rola sulla destra, Grey-ha

RM2H8Y4HP–£ódŸ, 1946-06-09. Obchody Œwiêta Ludowego przed gmachem Urzêdu Wojewódzkiego przy ulicy Ogrodowej. Wœród uczestników marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (C), wojewoda ³ódzki Jan D¹b-Kocio³ (obok Roli z P, Siwy), by³y prezydent £odzi i dzia³acz PPR Kazimierz Witaszewski i obecny prezydent £odzi Kazimierz Mijal (za Rol¹ z L). ka PAP/Karol Szczeciñski Lodz, 9 giugno 1946. Festa dei contadini di fronte all'Ufficio Provinciale in via Ogrodowa (nell'edificio neo-rinascimentale del Palazzo Poznanskis). Tra i partecipanti il maresciallo polacco Michal Rola-Zymierski (centro), la gove provinciale di Lodz

RM2H9FR22–Warszawa, 1948-03. Umowa miêdzy RP a CSR o wymianie wczasów. ZE Strony polskiej umowê podpisa³ przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski, ze Strony czechos³owackiej przewodnicz¹cy delegacji CSR dr Klaubik. Moment podpisania dokumentu, od prawej siedz¹ wicedyrektor Funduszu Wczasów Kozubowa, sekretarz generalny KCZZ Adam Kury³owicz, Klaubik. uu PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, marzo 1948. L'accordo Polacco-Cecoslovacco sullo scambio vacanze firmato dal presidente della commissione centrale sindacale (KCZZ) Kazimierz Witaszewski A.

RM2H9MPKB–Warszawa, 1948-10. Wiec pracowników Komitetu Centralnego Zwi¹zków Zawodowych (KCZZ) przed gmachem siedziby przy ul. Juliana Bartoszewicza. Budynek KCZZ zosta³ odbudowany po zniszczeniach wojennych ze sk³adek zebranych wœród cz³onków zwi¹zków zawodowych w ca³ym kraju. Odbudowê ukoñczono w kwietniu 1948 r., w paŸdzierniku do budynku wprowadzili siê practownicy. Przemawia przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski. pw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1948 ottobre. Un raduno di lavoratori del Comitato Centrale dei sindacati (KCZZ) di fronte alla sede del Comitato al Bar Julian

RM2H9MR4C–Warszawa, 1948-10. Wiec pracowników Komitetu Centralnego Zwi¹zków Zawodowych (KCZZ) przed gmachem siedziby przy ul. Juliana Bartoszewicza. Budynek KCZZ zosta³ odbudowany po zniszczeniach wojennych ze sk³adek zebranych wœród cz³onków zwi¹zków zawodowych w ca³ym kraju. Odbudowê ukoñczono w kwietniu 1948 r., w paŸdzierniku do budynku wprowadzili siê practownicy. Przemawia przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski. pw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1948 ottobre. Un raduno di lavoratori del Comitato Centrale dei sindacati (KCZZ) di fronte alla sede del Comitato al Bar Julian

Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Kazimierz Szymczak (P) z Pañstwowych Zak³adów Emerytalnych w Warszawie odbiera i nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Kazimierz Szymczak (a destra) dallo stabilimento pensionistico di Varsavia riceve il primo premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierza Witaszewskiego (a sinistra Foto Stock

RM2H9DAXR–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Kazimierz Szymczak (P) z Pañstwowych Zak³adów Emerytalnych w Warszawie odbiera i nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Kazimierz Szymczak (a destra) dallo stabilimento pensionistico di Varsavia riceve il primo premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierza Witaszewskiego (a sinistra

RM2H9BWB3–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Kazimierz Szymczak (P) z Pañstwowych Zak³adów Emerytalnych w Warszawie odbiera i nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Kazimierz Szymczak (a destra) dallo stabilimento pensionistico di Varsavia riceve il primo premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierza Witaszewskiego (a sinistra

RM2H9DB29–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Kazimierz Szymczak (P) z Pañstwowych Zak³adów Emerytalnych w Warszawie odbiera i nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Kazimierz Szymczak (a destra) dallo stabilimento pensionistico di Varsavia riceve il primo premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierza Witaszewskiego (a sinistra

RM2H9BWAM–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Kazimierz Szymczak (P) z Pañstwowych Zak³adów Emerytalnych w Warszawie odbiera i nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Kazimierz Szymczak (a destra) dallo stabilimento pensionistico di Varsavia riceve il primo premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierza Witaszewskiego (a sinistra

RM2H8Y4BM–£ódŸ, 1946-06-09. Obchody Œwiêta Ludowego przed gmachem Urzêdu Wojewódzkiego przy ulicy Ogrodowej (w neorenesansowym budynku pa³acu Poznañskich). NZ. m.in.: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (2P), wojewoda ³ódzki Jan D¹b-Kocio³ (3P), prezidente £odzi Kazimierz Mijal (3L). ka PAP/Karol Szczeciñski Lodz, 9 giugno 1946. Festa dei contadini di fronte all'Ufficio Provinciale in via Ogrodowa (nell'edificio neo-rinascimentale del Palazzo Poznanskis). Tra i partecipanti il maresciallo polacco Michal Rola-Zymierski (seconda a destra), il governatore provinciale di Lodz Jan DAB-Kociol (terza a destra), il sindaco di Lodz Kazim

Warszawa, 1948-08-22. Pierwsze ogólnopolskie Igrzyska Sportowe Zwi¹zków Zawodowych (19-22.VIII) na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia, w których rywalizowali w 11 dyscyplinach reprezentanci 17 zwi¹zków zawodowych. podziêkowania dla dzia³aczy, sêdziów i trenerów sportowych od przewodnicz¹cego Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierza Witaszewskiego (w okularach). ka PAP Varsavia, 1948 agosto. La prima competizione sportiva sindacale nazionale (agosto 19-22) che si tiene allo stadio del Club militare sportivo Legia. La manifestazione ha riunito i rappresentanti di 17 sindacati wh Foto Stock

RM2H9KEX5–Warszawa, 1948-08-22. Pierwsze ogólnopolskie Igrzyska Sportowe Zwi¹zków Zawodowych (19-22.VIII) na stadionie Wojskowego Klubu Sportowego Legia, w których rywalizowali w 11 dyscyplinach reprezentanci 17 zwi¹zków zawodowych. podziêkowania dla dzia³aczy, sêdziów i trenerów sportowych od przewodnicz¹cego Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierza Witaszewskiego (w okularach). ka PAP Varsavia, 1948 agosto. La prima competizione sportiva sindacale nazionale (agosto 19-22) che si tiene allo stadio del Club militare sportivo Legia. La manifestazione ha riunito i rappresentanti di 17 sindacati wh

Kazimierz witaszewski Immagini Stock

Kazimierz witaszewski Immagini Stock

Conferma di download

Conferma password

Risultati della ricerca per Kazimierz witaszewski Foto Stock e Immagini (81)

Filtra per raccolte di agenzia

Generatore di ricerche

Ottieni fantastiche funzionalità con il tuo account gratuito

Ispirati per il tuo prossimo progetto!