Komisja centralna zwi1zkow zawodowych immagini e fotografie stock ad alta risoluzione

Warszawa, 1948-10-25. Premier Józef Cyrankiewicz podj¹³ w Prezydium Rady Ministrów przodowników pracy spoœród m³odzie¿y województw bia³ostockiego, rzeszowskiego i Lubelskiego. przemówienie przedstawiciela m³odzie¿y, w g³êbi: Sekretarz Generalny KCZZ (Komisja Centralna Zwi¹zków Zawodowych) Adam Kury³owicz (1P), ministro pracy i oppieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek (2P) oraz przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (3P). uu PAP Varsavia, 25 ottobre 1948. Il PM Jozef Cyrankiewicz ricevette giovani eroi del lavoro socialista dalle province di Bialostoie, Rzeszowskie e Lubelskie. Nella foto: Un repre Foto Stock

RM2H9N4FA–Warszawa, 1948-10-25. Premier Józef Cyrankiewicz podj¹³ w Prezydium Rady Ministrów przodowników pracy spoœród m³odzie¿y województw bia³ostockiego, rzeszowskiego i Lubelskiego. przemówienie przedstawiciela m³odzie¿y, w g³êbi: Sekretarz Generalny KCZZ (Komisja Centralna Zwi¹zków Zawodowych) Adam Kury³owicz (1P), ministro pracy i oppieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek (2P) oraz przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (3P). uu PAP Varsavia, 25 ottobre 1948. Il PM Jozef Cyrankiewicz ricevette giovani eroi del lavoro socialista dalle province di Bialostoie, Rzeszowskie e Lubelskie. Nella foto: Un repre

RM2H9N4FB–Warszawa, 1948-10-25. Premier Józef Cyrankiewicz podj¹³ w Prezydium Rady Ministrów przodowników pracy spoœród m³odzie¿y województw bia³ostockiego, rzeszowskiego i Lubelskiego. Cyrankiewicz, za nim od lewej: minister pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek, Sekretarz Generalny KCZZ (Komisja Centralna Zwi¹zków Zawodowych) Adam Kury³owicz oraz przewodnicz¹cy Centralnego Komitetu Organizacji M³odzie¿owej Towarzywa Rowzywa Utetjan (4L) Varsavia, 25 ottobre 1948. Il PM Jozef Cyrankiewicz ricevette giovani eroi del lavoro socialista da Bialostaci

RM2H9N4FN–Warszawa, 1948-10-25. Premier Józef Cyrankiewicz podj¹³ w Prezydium Rady Ministrów przodowników pracy spoœród m³odzie¿y województw bia³ostockiego, rzeszowskiego i Lubelskiego. przemówienie przedstawiciela m³odzie¿y, w g³êbi J. Cyrankiewicz (2P), przewodnicz¹cy Centralnego Komitetu Organizacji M³odzie¿owej Towarzystwa Unwersytetu Robotniczego Lucjan Motyka (3P), Sekretarz Generalny KCZZ (Komisja Centralna Zwi¹zków Zawodowych Adam 4P (Kury³owicz) Varsavia, 25 ottobre 1948. Il PM Jozef Cyrankiewicz ricevette giovani eroi del lavoro socialista da Bialostoie, Rzeszowskie e Lubelski

Warszawa, 1948-03-10. W pierwsz¹ rocznicê podpisania paktu o przyjaŸni i wzajemnej pomocy miêdzy Polsk¹ a Czechos³owacj¹ w sali teatru Roma (ulica Nowogrodzka 49) odby³a siê uroczysta akademia. Nz. w pierwszym rzêdzie, od lewej: Sekretarz generalny KCZZ (Komisja Centralna Zwi¹zków Zawodowych) Adam Kury³owicz, ministro pracy i opieki spo³ecznej himierz Rusinek, przewodnicz¹cy klubu poselskiego PPR Zenon Kliszko, marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, ministro przemys³u handlu Hilary MiNC, primo ministro Józef Cyrankiewicz, primo ministro Kaztech W³adys³aw Gomu³ka Odzeki, primo ministro Ziewicek, primo ministro Ziewskem, primo ministro Ziewskek Foto Stock

RM2H9FWGE–Warszawa, 1948-03-10. W pierwsz¹ rocznicê podpisania paktu o przyjaŸni i wzajemnej pomocy miêdzy Polsk¹ a Czechos³owacj¹ w sali teatru Roma (ulica Nowogrodzka 49) odby³a siê uroczysta akademia. Nz. w pierwszym rzêdzie, od lewej: Sekretarz generalny KCZZ (Komisja Centralna Zwi¹zków Zawodowych) Adam Kury³owicz, ministro pracy i opieki spo³ecznej himierz Rusinek, przewodnicz¹cy klubu poselskiego PPR Zenon Kliszko, marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, ministro przemys³u handlu Hilary MiNC, primo ministro Józef Cyrankiewicz, primo ministro Kaztech W³adys³aw Gomu³ka Odzeki, primo ministro Ziewicek, primo ministro Ziewskem, primo ministro Ziewskek

RM2H9FWGW–Warszawa, 1948-03-10. W pierwsz¹ rocznicê podpisania paktu o przyjaŸni i wzajemnej pomocy miêdzy Polsk¹ a Czechos³owacj¹ w sali teatru Roma (ulica Nowogrodzka 49) odby³a siê uroczysta akademia. Nz. w pierwszym rzêdzie, od lewej: Sekretarz generalny KCZZ (Komisja Centralna Zwi¹zków Zawodowych) Adam Kury³owicz, ministro pracy i opieki spo³ecznej himierz Rusinek, przewodnicz¹cy klubu poselskiego PPR Zenon Kliszko, marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, ministro przemys³u handlu Hilary MiNC, primo ministro Józef Cyrankiewicz, primo ministro Kaztech W³adys³aw Gomu³ka Odzeki, primo ministro Ziewicek, primo ministro Ziewskem, primo ministro Ziewskek

RM2H9FWJ7–Warszawa, 1948-03-10. W pierwsz¹ rocznicê podpisania paktu o przyjaŸni i wzajemnej pomocy miêdzy Polsk¹ a Czechos³owacj¹ w sali teatru Roma (ulica Nowogrodzka 49) odby³a siê uroczysta akademia. m.in. siedz¹ w pierwszym rzêdzie, od lewej: ministro zdrowia Tadeusz Michejda, sekretarz generalny KCZZ (Komisja Centralna Zwi¹zków Zawodowych) Adam Kury³owicz, ministro pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek, przewodnicz¹cy klubu poselskiego PPR Zobretarz, primo ministro przemys³u, Józef harkarizarizokariz¯, primo ministro marsza³ek Micha³, harizarizarizarizokariz, primo ministro

RM2H9FWJ9–Warszawa, 1948-03-10. W pierwsz¹ rocznicê podpisania paktu o przyjaŸni i wzajemnej pomocy miêdzy Polsk¹ a Czechos³owacj¹ w sali teatru Roma (ulica Nowogrodzka 49) odby³a siê uroczysta akademia. m.in. siedz¹ w pierwszym rzêdzie, od lewej: ministro zdrowia Tadeusz Michejda, sekretarz generalny KCZZ (Komisja Centralna Zwi¹zków Zawodowych) Adam Kury³owicz, ministro pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek, przewodnicz¹cy klubu poselskiego PPR Zobretarz, primo ministro przemys³u, Józef harkarizarizokariz¯, primo ministro marsza³ek Micha³, harizarizarizarizokariz, primo ministro

RM2H9FWE4–Warszawa, 1948-03-10. W pierwsz¹ rocznicê podpisania paktu o przyjaŸni i wzajemnej pomocy miêdzy Polsk¹ a Czechos³owacj¹ w sali teatru Roma (ulica Nowogrodzka 49) odby³a siê uroczysta akademia. m.in. siedz¹ w pierwszym rzêdzie ministro kultury i sztuki Stefan Dybowski (2L), ministro amministrracji publicznej Edward Osóbka-Morawski (3L), ministro zdrowia Tadeusz Michejda (5L), sekretarz generalny KZ (Komisja Centralna Zwi¹zków Zogik Kury³owicz 10, 1948 marzo spo³ecznej upruk, Upruk, Upryl). Cerimonia del 1° anniversario

Warszawa, 1947-09-24. Emblemat Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. bk/MGS PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Emblema della Commissione Centrale dei sindacati bk/MGS PAP Foto Stock

RM2H9BW62–Warszawa, 1947-09-24. Emblemat Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. bk/MGS PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Emblema della Commissione Centrale dei sindacati bk/MGS PAP

RM2H9DAX9–Warszawa, 1947-09-24. Emblemat Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. bk/MGS PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Emblema della Commissione Centrale dei sindacati bk/MGS PAP

Warszawa, 1947-02. Przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski. wb PAP Foto Stock

RM2H90JMG–Warszawa, 1947-02. Przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski. wb PAP

RM2H90JM9–Warszawa, 1947-02. Przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski. wb PAP

Warszawa, 1947-02. Sekretarz Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Henryk Jêdrzejewski. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Segretario della Commissione Centrale dei sindacati Henryk Jedrzejewski. wb PAP Foto Stock

RM2H90JMW–Warszawa, 1947-02. Sekretarz Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Henryk Jêdrzejewski. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Segretario della Commissione Centrale dei sindacati Henryk Jedrzejewski. wb PAP

RM2H90JMJ–Warszawa, 1947-02. Sekretarz Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Henryk Jêdrzejewski. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Segretario della Commissione Centrale dei sindacati Henryk Jedrzejewski. wb PAP

RM2H90JN6–Warszawa, 1947-02. Sekretarz Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Henryk Jêdrzejewski. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Segretario della Commissione Centrale dei sindacati Henryk Jedrzejewski. wb PAP

Warszawa, 1947. Przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski. wb PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski. wb PAP/Stanislaw Dabrowiecki Foto Stock

RM2H90D1F–Warszawa, 1947. Przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski. wb PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski. wb PAP/Stanislaw Dabrowiecki

RM2H9010E–Warszawa, 1947. Przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski. wb PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski. wb PAP/Stanislaw Dabrowiecki

Warszawa, 1947-02. Sekretarz Generalny Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Adam Kury³owicz. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Segretario generale della Commissione Centrale dei sindacati Adam Kurylowicz. wb PAP Foto Stock

RM2H90JKE–Warszawa, 1947-02. Sekretarz Generalny Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Adam Kury³owicz. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Segretario generale della Commissione Centrale dei sindacati Adam Kurylowicz. wb PAP

RM2H90JMH–Warszawa, 1947-02. Sekretarz Generalny Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Adam Kury³owicz. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Segretario generale della Commissione Centrale dei sindacati Adam Kurylowicz. wb PAP

Warszawa, 1949-04-14. Obrady plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych, podczas którego dokonano wyboru nowych w³adz KCZZ. wb PAP Varsavia, 14 aprile 1949. Discussioni del plenum del Comitato Centrale dei sindacati KCZZ dedicate all'elezione delle nuove autorità KCZZ. wb PAP Foto Stock

RM2HABE7F–Warszawa, 1949-04-14. Obrady plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych, podczas którego dokonano wyboru nowych w³adz KCZZ. wb PAP Varsavia, 14 aprile 1949. Discussioni del plenum del Comitato Centrale dei sindacati KCZZ dedicate all'elezione delle nuove autorità KCZZ. wb PAP

Warszawa, 1947-02. Sekretarz Generalny Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Adam Kury³owicz w swoim gabinecie. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Segretario generale della Commissione Centrale dei sindacati Adam Kurylowicz nel suo ufficio. wb PAP Foto Stock

RM2H90JKD–Warszawa, 1947-02. Sekretarz Generalny Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Adam Kury³owicz w swoim gabinecie. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 febbraio. Segretario generale della Commissione Centrale dei sindacati Adam Kurylowicz nel suo ufficio. wb PAP

Warszawa, 1949. Siedziba Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych przy ul. Kopernika róg ul. Bartoszewicza. msa PAP Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Varsavia, 1949. Sede della Commissione Centrale dei sindacati in via Kopernika, angolo di via Bartoszewicza, msa PAP Foto Stock

RM2H9NYN4–Warszawa, 1949. Siedziba Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych przy ul. Kopernika róg ul. Bartoszewicza. msa PAP Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Varsavia, 1949. Sede della Commissione Centrale dei sindacati in via Kopernika, angolo di via Bartoszewicza, msa PAP

RM2H9NYMW–Warszawa, 1949. Siedziba Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych przy ul. Kopernika róg ul. Bartoszewicza. msa PAP Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Varsavia, 1949. Sede della Commissione Centrale dei sindacati in via Kopernika, angolo di via Bartoszewicza, msa PAP

RM2H9NYMP–Warszawa, 1949. Siedziba Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych przy ul. Kopernika róg ul. Bartoszewicza. msa PAP Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Varsavia, 1949. Sede della Commissione Centrale dei sindacati in via Kopernika, angolo di via Bartoszewicza, msa PAP

Warszawa, 1947-08. Budowa gmachu Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych przy ul. Kopernika. NZ. plac budowy. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 agosto. Costruzione della costruzione del Comitato Centrale dei sindacati in via Kopernika. Nella foto: Il cantiere. bk/MGS PAP Foto Stock

RM2H9678E–Warszawa, 1947-08. Budowa gmachu Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych przy ul. Kopernika. NZ. plac budowy. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 1947 agosto. Costruzione della costruzione del Comitato Centrale dei sindacati in via Kopernika. Nella foto: Il cantiere. bk/MGS PAP

Warszawa, 1949-04-14. Obrady plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych podczas którego dokonano wyboru nowych w³adz KCZZ. NZ. Sekretarz KCZZ Edward Walaszczyk. wb PAP Varsavia, 14 aprile 1949. Discussioni del plenum del Comitato Centrale dei sindacati KCZZ dedicate all'elezione delle nuove autorità KCZZ. Nella foto: Segretario KCZZ Edward Walaszczyk. wb PAP Foto Stock

RM2HABE6D–Warszawa, 1949-04-14. Obrady plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych podczas którego dokonano wyboru nowych w³adz KCZZ. NZ. Sekretarz KCZZ Edward Walaszczyk. wb PAP Varsavia, 14 aprile 1949. Discussioni del plenum del Comitato Centrale dei sindacati KCZZ dedicate all'elezione delle nuove autorità KCZZ. Nella foto: Segretario KCZZ Edward Walaszczyk. wb PAP

Warszawa, 1949. Siedziba Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych przy ul. Kopernika róg ul. Bartoszewicza. NZ. g³ówne wejœcie. msa PAP Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Varsavia, 1949. La sede della Commissione Centrale dei sindacati in via Kopernika, all'angolo di via Bartoszewicza. Nella foto: L'ingresso principale. msa PAP Foto Stock

RM2H9NYMY–Warszawa, 1949. Siedziba Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych przy ul. Kopernika róg ul. Bartoszewicza. NZ. g³ówne wejœcie. msa PAP Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Varsavia, 1949. La sede della Commissione Centrale dei sindacati in via Kopernika, all'angolo di via Bartoszewicza. Nella foto: L'ingresso principale. msa PAP

Warszawa, 1946. Sztandar przechodni za pracê kulturalno-oœwiatow¹, przyznawany przez Komisjê Centraln¹ Zwi¹zków Zawodowych. Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. bk PAP/Stanis³aw D¹browiecki Varsavia, 1946. Un banner di sfida dato per il lavoro nel campo della cultura e dell'istruzione dalla Commissione Centrale dei sindacati. bk PAP/Stanislaw Dabrowiecki Foto Stock

RM2H8WNNA–Warszawa, 1946. Sztandar przechodni za pracê kulturalno-oœwiatow¹, przyznawany przez Komisjê Centraln¹ Zwi¹zków Zawodowych. Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. bk PAP/Stanis³aw D¹browiecki Varsavia, 1946. Un banner di sfida dato per il lavoro nel campo della cultura e dell'istruzione dalla Commissione Centrale dei sindacati. bk PAP/Stanislaw Dabrowiecki

Warszawa, 1949-04-14. Obrady plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych, podczas którego dokonano wyboru nowych w³adz KCZZ. NZ. ustêpuj¹cy przewocnicz¹cy KCZZ Edward Ochab. wb PAP Varsavia, 14 aprile 1949. Discussioni del plenum del Comitato Centrale dei sindacati KCZZ dedicate all'elezione delle nuove autorità KCZZ. Nella foto: Uscente segretario KCZZ Edward Ochab. wb PAP Foto Stock

RM2HABE7C–Warszawa, 1949-04-14. Obrady plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych, podczas którego dokonano wyboru nowych w³adz KCZZ. NZ. ustêpuj¹cy przewocnicz¹cy KCZZ Edward Ochab. wb PAP Varsavia, 14 aprile 1949. Discussioni del plenum del Comitato Centrale dei sindacati KCZZ dedicate all'elezione delle nuove autorità KCZZ. Nella foto: Uscente segretario KCZZ Edward Ochab. wb PAP

Warszawa, 1947-11-18. W dniach 18-20 listopada, w sali Domu Kultury Robotniczej, odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. wb PAP Varsavia, 18 novembre 1947. Il plenum allargato della Commissione Centrale dei sindacati ha tenuto dibattiti alla Casa della Cultura dei lavoratori il 18-20 novembre. wb PAP Foto Stock

RM2H9ENP8–Warszawa, 1947-11-18. W dniach 18-20 listopada, w sali Domu Kultury Robotniczej, odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. wb PAP Varsavia, 18 novembre 1947. Il plenum allargato della Commissione Centrale dei sindacati ha tenuto dibattiti alla Casa della Cultura dei lavoratori il 18-20 novembre. wb PAP

RM2H9ENPB–Warszawa, 1947-11-18. W dniach 18-20 listopada, w sali Domu Kultury Robotniczej, odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. wb PAP Varsavia, 18 novembre 1947. Il plenum allargato della Commissione Centrale dei sindacati ha tenuto dibattiti alla Casa della Cultura dei lavoratori il 18-20 novembre. wb PAP

Warszawa, 1949-04-14. Obrady plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych, podczas którego dokonano wyboru nowych w³adz KCZZ. NZ. pe³ni¹cy obowi¹zki przewodnicz¹cego KCZZ Aleksander Burski. wb PAP Varsavia, 14 aprile 1949. Discussioni del plenum del Comitato Centrale dei sindacati KCZZ dedicate all'elezione delle nuove autorità KCZZ. Nella foto: In azione KCZZ testa Aleksander Burski. wb PAP Foto Stock

RM2HABE6K–Warszawa, 1949-04-14. Obrady plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych, podczas którego dokonano wyboru nowych w³adz KCZZ. NZ. pe³ni¹cy obowi¹zki przewodnicz¹cego KCZZ Aleksander Burski. wb PAP Varsavia, 14 aprile 1949. Discussioni del plenum del Comitato Centrale dei sindacati KCZZ dedicate all'elezione delle nuove autorità KCZZ. Nella foto: In azione KCZZ testa Aleksander Burski. wb PAP

Warszawa, 1949-04-14. Obrady plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych, podczas którego dokonano wyboru nowych w³adz KCZZ. NZ. Sekretarz generalny KCZZ Tadeusz Æwik. wb PAP Varsavia, 14 aprile 1949. Discussioni del plenum del Comitato Centrale dei sindacati KCZZ dedicate all'elezione delle nuove autorità KCZZ. Nella foto: KCZZ segretario generale Tadeusz Cwik. wb PAP Foto Stock

RM2HABE7J–Warszawa, 1949-04-14. Obrady plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych, podczas którego dokonano wyboru nowych w³adz KCZZ. NZ. Sekretarz generalny KCZZ Tadeusz Æwik. wb PAP Varsavia, 14 aprile 1949. Discussioni del plenum del Comitato Centrale dei sindacati KCZZ dedicate all'elezione delle nuove autorità KCZZ. Nella foto: KCZZ segretario generale Tadeusz Cwik. wb PAP

Warszawa, 1947-09-24. Laureaci i uczestnicy konkursu Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji podczas uroczystego obiadu. wb PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Partecipanti e vincitori di un concorso organizzato dalla Central Trade Union Commission per il miglior memoir operaio in tempo di guerra durante una cena cerimoniale. wb PAP Foto Stock

RM2H9BWHJ–Warszawa, 1947-09-24. Laureaci i uczestnicy konkursu Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji podczas uroczystego obiadu. wb PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Partecipanti e vincitori di un concorso organizzato dalla Central Trade Union Commission per il miglior memoir operaio in tempo di guerra durante una cena cerimoniale. wb PAP

RM2H9DB84–Warszawa, 1947-09-24. Laureaci i uczestnicy konkursu Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji podczas uroczystego obiadu. wb PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Partecipanti e vincitori di un concorso organizzato dalla Central Trade Union Commission per il miglior memoir operaio in tempo di guerra durante una cena cerimoniale. wb PAP

Warszawa, 1949-04-14. Obrady plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych, podczas którego dokonano wyboru nowych w³adz KCZZ. NZ. Przemawia sekretarz generalny KCZZ Tadeusz Æwik. wb PAP Varsavia, 14 aprile 1949. Discussioni del plenum del Comitato Centrale dei sindacati KCZZ dedicate all'elezione delle nuove autorità KCZZ. Foto: KCZZ segretario generale Tadeusz Cwik (parlando). wb PAP Foto Stock

RM2HABE7E–Warszawa, 1949-04-14. Obrady plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych, podczas którego dokonano wyboru nowych w³adz KCZZ. NZ. Przemawia sekretarz generalny KCZZ Tadeusz Æwik. wb PAP Varsavia, 14 aprile 1949. Discussioni del plenum del Comitato Centrale dei sindacati KCZZ dedicate all'elezione delle nuove autorità KCZZ. Foto: KCZZ segretario generale Tadeusz Cwik (parlando). wb PAP

Warszawa, 1946-12. Wizyta w Polsce przedstawicieli amerykañskich zwi¹zków zawodowych. Spokanie w siedzibie Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. mb PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 1946 dicembre. Sindacalisti statunitensi che pagano una visita in Polonia. Nella foto: Un incontro presso la sede della Commissione Centrale dei sindacati. mb PAP/Jerzy Baranowski Foto Stock

RM2H8YXMY–Warszawa, 1946-12. Wizyta w Polsce przedstawicieli amerykañskich zwi¹zków zawodowych. Spokanie w siedzibie Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. mb PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 1946 dicembre. Sindacalisti statunitensi che pagano una visita in Polonia. Nella foto: Un incontro presso la sede della Commissione Centrale dei sindacati. mb PAP/Jerzy Baranowski

Warszawa, 1947-11. W dniach 18-20 listopada 1947 r. w sali Domu Kultury Robotniczej odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, novembre 1947. I dibattiti del Plenum della Commissione Centrale dei sindacati si sono svolti presso il Worker Culture Centre il 18-20 novembre 1947. bk/MGS PAP Foto Stock

RM2H9EG0J–Warszawa, 1947-11. W dniach 18-20 listopada 1947 r. w sali Domu Kultury Robotniczej odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, novembre 1947. I dibattiti del Plenum della Commissione Centrale dei sindacati si sono svolti presso il Worker Culture Centre il 18-20 novembre 1947. bk/MGS PAP

RM2H9EG0T–Warszawa, 1947-11. W dniach 18-20 listopada 1947 r. w sali Domu Kultury Robotniczej odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, novembre 1947. I dibattiti del Plenum della Commissione Centrale dei sindacati si sono svolti presso il Worker Culture Centre il 18-20 novembre 1947. bk/MGS PAP

RM2H9ENPD–Warszawa, 1947-11-18. W dniach 18-20 listopada, w sali Domu Kultury Robotniczej, odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. Emblemat Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. wb PAP Varsavia, 18 novembre 1947. Il plenum allargato della Commissione Centrale dei sindacati ha tenuto dibattiti presso la Casa della Cultura dei lavoratori il 18-20 novembre. Nella foto: L'emblema della Commissione Centrale dei sindacati. wb PAP

RM2H9ENP2–Warszawa, 1947-11-18. W dniach 18-20 listopada, w sali Domu Kultury Robotniczej, odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. Emblemat Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. wb PAP Varsavia, 18 novembre 1947. Il plenum allargato della Commissione Centrale dei sindacati ha tenuto dibattiti presso la Casa della Cultura dei lavoratori il 18-20 novembre. Nella foto: L'emblema della Commissione Centrale dei sindacati. wb PAP

Polska, 1947. Przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (L) i Minister pracy i opieki spo³ecznej w rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza Kazimierz Rusinek w gabinecie. wb PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Polonia, 1947. Capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski (a sinistra) e Kazimierz Rusinek, ministro del lavoro del Gabinetto Jozef Cyrankiewicz. wb PAP/Stanislaw Dabrowiecki Foto Stock

RM2H90D04–Polska, 1947. Przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (L) i Minister pracy i opieki spo³ecznej w rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza Kazimierz Rusinek w gabinecie. wb PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Polonia, 1947. Capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski (a sinistra) e Kazimierz Rusinek, ministro del lavoro del Gabinetto Jozef Cyrankiewicz. wb PAP/Stanislaw Dabrowiecki

RM2H9EG3C–Warszawa, 1947-11. W dniach 18-20 listopada 1947 r. w sali Domu Kultury Robotniczej odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. Prezydium. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, novembre 1947. I dibattiti del Plenum della Commissione Centrale dei sindacati si sono svolti presso il Worker Culture Centre il 18-20 novembre 1947. Nella figura: il presidio bk/mgs PAP

RM2H9EG36–Warszawa, 1947-11. W dniach 18-20 listopada 1947 r. w sali Domu Kultury Robotniczej odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. widok ogólny sali obrad. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, novembre 1947. I dibattiti del Plenum della Commissione Centrale dei sindacati si sono svolti presso il Worker Culture Centre il 18-20 novembre 1947. Nella foto: Il luogo dei dibattiti. bk/MGS PAP

RM2H9EG3A–Warszawa, 1947-11. W dniach 18-20 listopada 1947 r. w sali Domu Kultury Robotniczej odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. widok ogólny sali obrad. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, novembre 1947. I dibattiti del Plenum della Commissione Centrale dei sindacati si sono svolti presso il Worker Culture Centre il 18-20 novembre 1947. Nella foto: Il luogo dei dibattiti. bk/MGS PAP

Warszawa, 1946-12. Wizyta w Polsce przedstawicieli amerykañskich zwi¹zków zawodowych. Spotkanie w siedzibie Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. m.in. dzia³acz zwi¹zkowy Lucjan Motyka (stoi). mb PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 1946 dicembre. Sindacalisti statunitensi che pagano una visita in Polonia. Riunione presso la sede della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ). Nella foto: Attivista sindacale Lucjan Motyka (in piedi) mb PAP/Jerzy Baranowski Foto Stock

RM2H8YXGC–Warszawa, 1946-12. Wizyta w Polsce przedstawicieli amerykañskich zwi¹zków zawodowych. Spotkanie w siedzibie Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. m.in. dzia³acz zwi¹zkowy Lucjan Motyka (stoi). mb PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 1946 dicembre. Sindacalisti statunitensi che pagano una visita in Polonia. Riunione presso la sede della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ). Nella foto: Attivista sindacale Lucjan Motyka (in piedi) mb PAP/Jerzy Baranowski

Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Leszek Skrzepa, wyró¿niony za: Koszmary. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Leszek Skrzepa premiata per Nightmares. bk/MGS PAP Foto Stock

RM2H9BWEN–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Leszek Skrzepa, wyró¿niony za: Koszmary. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Leszek Skrzepa premiata per Nightmares. bk/MGS PAP

RM2H9DB3C–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Leszek Skrzepa, wyró¿niony za: Koszmary. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Leszek Skrzepa premiata per Nightmares. bk/MGS PAP

Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Maria Bocheñska larreatka IV miejsca. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Maria Bochenska, vincitrice del 4° posto. bk/MGS PAP Foto Stock

RM2H9DB3G–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Maria Bocheñska larreatka IV miejsca. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Maria Bochenska, vincitrice del 4° posto. bk/MGS PAP

RM2H9BWEG–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Maria Bocheñska larreatka IV miejsca. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Maria Bochenska, vincitrice del 4° posto. bk/MGS PAP

RM2H9BWER–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Maria Bocheñska larreatka IV miejsca. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Maria Bochenska, vincitrice del 4° posto. bk/MGS PAP

RM2H9DB7J–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Maria Bocheñska larreatka IV miejsca. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Maria Bochenska, vincitrice del 4° posto. bk/MGS PAP

Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Karol Ro¿ek wyró¿niony za: Przeznaczenie. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Karol Rozek premiato per Destiny. bk/MGS PAP Foto Stock

RM2H9BWE3–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Karol Ro¿ek wyró¿niony za: Przeznaczenie. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Karol Rozek premiato per Destiny. bk/MGS PAP

RM2H9DB23–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Karol Ro¿ek wyró¿niony za: Przeznaczenie. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Karol Rozek premiato per Destiny. bk/MGS PAP

RM2H9ENP6–Warszawa, 1947-11-18. W dniach 18-20 listopada, w sali Domu Kultury Robotniczej, odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. Przemawia sekretarz Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych W³odzimierz Sokorski. wb PAP Varsavia, 18 novembre 1947. Il plenum allargato della Commissione Centrale dei sindacati ha tenuto dibattiti presso la Casa della Cultura dei lavoratori il 18-20 novembre. Nella foto: Discorso del segretario della Commissione Centrale dei sindacati Wlodzimierz Sokorski. wb PAP

Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Irena Nieznaniec z Poznania larreatka II nagrotty. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Irena Nieznaniec di Poznan, vincitore del 2° premio. bk/mgs PAP Foto Stock

RM2H9BWE6–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Irena Nieznaniec z Poznania larreatka II nagrotty. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Irena Nieznaniec di Poznan, vincitore del 2° premio. bk/mgs PAP

RM2H9DB7F–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Irena Nieznaniec z Poznania larreatka II nagrotty. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Irena Nieznaniec di Poznan, vincitore del 2° premio. bk/mgs PAP

Warszawa, 1948-03. Umowa miêdzy Polsk¹ a Czechos³owacj¹ o wymianie wczasów. ZE Strony polskiej umowê podpisa³ przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (L), ze Strony czechos³owackiej przewodnicz¹cy delegacji CSR dr Klaubik (P). uu PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, marzo 1948. L'accordo polacco-cecoslovacco sullo scambio vacanze firmato dal presidente della commissione centrale sindacale (KCZZ) Kazimierz Witaszewski (da sinistra) e dal capo della delegazione cecoslovacca Klaubik (da destra). uu PAP Foto Stock

RM2H9FR1W–Warszawa, 1948-03. Umowa miêdzy Polsk¹ a Czechos³owacj¹ o wymianie wczasów. ZE Strony polskiej umowê podpisa³ przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (L), ze Strony czechos³owackiej przewodnicz¹cy delegacji CSR dr Klaubik (P). uu PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, marzo 1948. L'accordo polacco-cecoslovacco sullo scambio vacanze firmato dal presidente della commissione centrale sindacale (KCZZ) Kazimierz Witaszewski (da sinistra) e dal capo della delegazione cecoslovacca Klaubik (da destra). uu PAP

RM2H8WNN1–Warszawa, 1946. W³adze Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych, od lewej: Kretarz generalny prezydium KCZZ Kazimierz Rusinek, skarbnik Genowefa Sad³o i przewodnicz¹cy Kazimierz Witaszewski. Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. bk PAP/Stanis³aw D¹browiecki Varsavia, 1946. Le autorità della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) sullo sfondo della bandiera e del logo dell'organizzazione, da sinistra: segretario generale del presidio KCZZ Kazimierz Rusinek, tesoriere Genowefa Sadlo e KCZZ capo Kazimierz Witaszewski bk PAP/Stanislaw Dabrowiecki

RM2H8WNNH–Warszawa, 1946. W³adze Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych, od lewej: Kretarz generalny prezydium KCZZ Kazimierz Rusinek, skarbnik Genowefa Sad³o i przewodnicz¹cy Kazimierz Witaszewski. Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. bk PAP/Stanis³aw D¹browiecki Varsavia, 1946. Le autorità della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) sullo sfondo della bandiera e del logo dell'organizzazione, da sinistra: segretario generale del presidio KCZZ Kazimierz Rusinek, tesoriere Genowefa Sadlo e KCZZ capo Kazimierz Witaszewski bk PAP/Stanislaw Dabrowiecki

Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Stanis³aw Szymczak, hydraulik z Gdañska, Laureat V nagrotty. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Foto: Stanislaw Szymczak, un idraulico di Gdansk, vincitore del 5° premio. bk/MGS PAP Foto Stock

RM2H9DB7H–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Stanis³aw Szymczak, hydraulik z Gdañska, Laureat V nagrotty. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Foto: Stanislaw Szymczak, un idraulico di Gdansk, vincitore del 5° premio. bk/MGS PAP

RM2H9BWE2–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Stanis³aw Szymczak, hydraulik z Gdañska, Laureat V nagrotty. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Foto: Stanislaw Szymczak, un idraulico di Gdansk, vincitore del 5° premio. bk/MGS PAP

RM2H9EFYN–Warszawa, 1947-11. W dniach 18-20 listopada 1947 r. w sali Domu Kultury Robotniczej odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. Za sto³em prezydialnym przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, novembre 1947. I dibattiti del Pleneum della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) si sono svolti presso il Worker Culture Centre il 18-20 novembre 1947. Nella foto: Dietro il tavolo presidenziale KCZZ testa Kazimierz Witaszewski. bk/MGS PAP

Wroc³aw, 1948-10-14. W dniach 14-16 paŸdziernika odby³a siê w Hali Ludowej ogólnopolska konferencja kierowników œwietlic zwi¹zkowych i dzia³aczy oœwiatowych zwi¹zków zawodowych zorganizowana przez Komisjê Centraln¹ Zwi¹zków Zawodowych (KCZZ). NZ. Delegaci na sali obrad. pw PAP Wroclaw, 14 ottobre 1948. Il People's Hall. La conferenza nazionale dei direttori dei club sindacali e degli attivisti dell'istruzione dei sindacati, tenutasi dal 14 al 16 ottobre, è stata organizzata dal Comitato dei sindacati centrali (KCZZ). Nella figura: I delegati. pw PAP Foto Stock

RM2H9N2B2–Wroc³aw, 1948-10-14. W dniach 14-16 paŸdziernika odby³a siê w Hali Ludowej ogólnopolska konferencja kierowników œwietlic zwi¹zkowych i dzia³aczy oœwiatowych zwi¹zków zawodowych zorganizowana przez Komisjê Centraln¹ Zwi¹zków Zawodowych (KCZZ). NZ. Delegaci na sali obrad. pw PAP Wroclaw, 14 ottobre 1948. Il People's Hall. La conferenza nazionale dei direttori dei club sindacali e degli attivisti dell'istruzione dei sindacati, tenutasi dal 14 al 16 ottobre, è stata organizzata dal Comitato dei sindacati centrali (KCZZ). Nella figura: I delegati. pw PAP

RM2H9N2C0–Wroc³aw, 1948-10-14. W dniach 14-16 paŸdziernika odby³a siê w Hali Ludowej ogólnopolska konferencja kierowników œwietlic zwi¹zkowych i dzia³aczy oœwiatowych zwi¹zków zawodowych zorganizowana przez Komisjê Centraln¹ Zwi¹zków Zawodowych (KCZZ). NZ. Delegaci na sali obrad. pw PAP Wroclaw, 14 ottobre 1948. Il People's Hall. La conferenza nazionale dei direttori dei club sindacali e degli attivisti dell'istruzione dei sindacati, tenutasi dal 14 al 16 ottobre, è stata organizzata dal Comitato dei sindacati centrali (KCZZ). Nella figura: I delegati. pw PAP

RM2H9EG0R–Warszawa, 1947-11. W dniach 18-20 listopada 1947 r. w sali Domu Kultury Robotniczej odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. Za sto³em prezydialnym sekretarz KCZZ Henryk Jêdrzejewski. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, novembre 1947. I dibattiti del Pleneum della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) si sono svolti presso il Worker Culture Centre il 18-20 novembre 1947. Nella foto: Dietro il tavolo presidenziale Segretario KCZZ Henryk Jedrzejewski. bk/mgs PAP

RM2H9EG07–Warszawa, 1947-11. W dniach 18-20 listopada 1947 r. w sali Domu Kultury Robotniczej odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. Za sto³em prezydialnym sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, novembre 1947. I dibattiti del Pleneum della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) si sono svolti presso il Worker Culture Centre il 18-20 novembre 1947. Foto: Dietro la tabella di presidenza KCZZ segretario Wlodzimierz Sokorski. bk/MGS PAP

RM2H9EG0K–Warszawa, 1947-11. W dniach 18-20 listopada 1947 r. w sali Domu Kultury Robotniczej odby³y siê obrady poszerzonego Plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. Za sto³em prezydialnym sekretarz generalny KCZZ Adam Kury³owicz. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, novembre 1947. I dibattiti del Pleneum della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) si sono svolti presso il Worker Culture Centre il 18-20 novembre 1947. Nella foto: Dietro la tabella di presidenza KCZZ segretario generale Adam Kurylowicz. bk/MGS PAP

Warszawa, 1948-10-29. W drug¹ rocznicê utworzenia Demokratycznej Armii Grecji (pocz¹tek wojny domowej miêdzy wojskami rz¹dowymi a komunistyczn¹ partyzantk¹ w Grecji, koniec paŸdziernika 1946) w stolicy zorganizowano uroczyst¹ akademiê. NZ. w prezydium od lewej: Sekretarz Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Stefan Matuszewski, prezes Rady Naczelnej Stronnictha Demokratycznego professor Mieczys³aw Micha³owicz (przemawia). uu PAP Varsavia, 29 ottobre 1948. Cerimonie che segnano il 2nd anniversario dell'Esercito democratico di Grecia (l'inizio della guerra civile greca tra le truppe governative Foto Stock

RM2H9N5J8–Warszawa, 1948-10-29. W drug¹ rocznicê utworzenia Demokratycznej Armii Grecji (pocz¹tek wojny domowej miêdzy wojskami rz¹dowymi a komunistyczn¹ partyzantk¹ w Grecji, koniec paŸdziernika 1946) w stolicy zorganizowano uroczyst¹ akademiê. NZ. w prezydium od lewej: Sekretarz Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Stefan Matuszewski, prezes Rady Naczelnej Stronnictha Demokratycznego professor Mieczys³aw Micha³owicz (przemawia). uu PAP Varsavia, 29 ottobre 1948. Cerimonie che segnano il 2nd anniversario dell'Esercito democratico di Grecia (l'inizio della guerra civile greca tra le truppe governative

Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Janusz Szyndler, laureat IV nagrotty za: Historia jednego ¿ycia. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Janusz Szyndler, vincitore del 4° premio per una storia di vita. bk/MGS PAP Foto Stock

RM2H9DB7Y–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Janusz Szyndler, laureat IV nagrotty za: Historia jednego ¿ycia. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Janusz Szyndler, vincitore del 4° premio per una storia di vita. bk/MGS PAP

RM2H9BWED–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Janusz Szyndler, laureat IV nagrotty za: Historia jednego ¿ycia. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Janusz Szyndler, vincitore del 4° premio per una storia di vita. bk/MGS PAP

RM2H9FR1E–Warszawa, 1948-03. Umowa miêdzy Polsk¹ a Czechos³owacj¹ o wymianie wczasów. ZE Strony polskiej umowê podpisa³ przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (2P), ze Strony czechos³owackiej przewodnicz¹cy delegacji CSR dr Klaubik (P). uu PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, marzo 1948. L'accordo polacco-cecoslovacco sullo scambio vacanze firmato dal presidente della commissione centrale sindacale Kazimierz Witaszewski (2° da sinistra) e dal capo della delegazione cecoslovacca Klaubik (da destra). Nella foto: La firma

Warszawa, 1949-04-14. Obrady plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych, podczas którego dokonano wyboru nowych w³adz KCZZ. de lewej: Sekretarz generalny KCZZ Tadeusz Æwik, pe³ni¹cy obowi¹zki przewodnicz¹cego KCZZ Aleksander Burski, sekretarz KCZZ Edward Walaszczyk. wb PAP Varsavia, 14 aprile 1949. Discussioni del plenum del Comitato Centrale dei sindacati KCZZ dedicate all'elezione delle nuove autorità KCZZ. Foto da sinistra: Segretario generale KCZZ Tadeusz Cwik, capo KCZZ Aleksander Burski, segretario KCZZ Edward Walaszczyk. wb PAP Foto Stock

RM2HABE6F–Warszawa, 1949-04-14. Obrady plenum Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych, podczas którego dokonano wyboru nowych w³adz KCZZ. de lewej: Sekretarz generalny KCZZ Tadeusz Æwik, pe³ni¹cy obowi¹zki przewodnicz¹cego KCZZ Aleksander Burski, sekretarz KCZZ Edward Walaszczyk. wb PAP Varsavia, 14 aprile 1949. Discussioni del plenum del Comitato Centrale dei sindacati KCZZ dedicate all'elezione delle nuove autorità KCZZ. Foto da sinistra: Segretario generale KCZZ Tadeusz Cwik, capo KCZZ Aleksander Burski, segretario KCZZ Edward Walaszczyk. wb PAP

RM2H9DB7K–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Marian Karol Knot, kolejarz £odzi, laureat III nagrotty. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Marian Karol Knowt, una compagnia ferroviaria di Lodz, vincitore del 3° premio bk/MGS PAP

RM2H9BWEC–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Marian Karol Knot, kolejarz £odzi, laureat III nagrotty. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Marian Karol Knowt, una compagnia ferroviaria di Lodz, vincitore del 3° premio bk/MGS PAP

RM2H8YXGM–Warszawa, 1946-12. Wizyta w Polsce przedstawicieli amerykañskich zwi¹zków zawodowych. Spotkanie w siedzibie Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. m.in. przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (L), dzia³acz zwi¹zkowy Lucjan Motyka (C). mb PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 1946 dicembre. Sindacalisti statunitensi che pagano una visita in Polonia. Riunione presso la sede della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ). Nella foto: KCZZ testa Kazimierz Witaszewski (a sinistra), attivista sindacale Lucjan Motyka (al centro). mb PAP/Jerzy Baranowski

RM2H8YXGB–Warszawa, 1946-12. Wizyta w Polsce przedstawicieli amerykañskich zwi¹zków zawodowych. Spotkanie w siedzibie Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. m.in. przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (L), dzia³acz zwi¹zkowy Lucjan Motyka (C). mb PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 1946 dicembre. Sindacalisti statunitensi che pagano una visita in Polonia. Riunione presso la sede della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ). Nella foto: KCZZ testa Kazimierz Witaszewski (a sinistra), attivista sindacale Lucjan Motyka (al centro). mb PAP/Jerzy Baranowski

RM2H8YXGE–Warszawa, 1946-12. Wizyta w Polsce przedstawicieli amerykañskich zwi¹zków zawodowych. Spotkanie w siedzibie Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. m.in. przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (1L), dzia³acz zwi¹zkowy Lucjan Motyka (2L). mb PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 1946 dicembre. Sindacalisti statunitensi che pagano una visita in Polonia. Riunione presso la sede della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ). Nella foto: KCZZ testa Kazimierz Witaszewski (1L), attivista sindacale Lucjan Motyka (2L). mb PAP/Jerzy Baranowski

RM2H8WNMM–Warszawa, 1946. W³adze Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych na tztandaru i logo organisacji, od lewej: Sekretarz generalny prezydium KCZZ Kazimierz Rusinek, skarbnik Genowefa Sad³o i przewodnicz¹cy Kazimierz Witaszewski bk PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Varsavia, 1946. Le autorità della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) sullo sfondo del banner e del logo dell'organizzazione, da sinistra: segretario generale del presidio KCZZ Kazimierz Rusinek, tesoriere Genowefa Sadlo e KCZZ capo Kazimierz Witaszewski bk PAP/Stan

RM2H8WNNP–Warszawa, 1946. W³adze Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych na tztandaru organisacji, od lewej: Sekretarz generalny prezydium KCZZ Kazimierz Rusinek, skarbnik Genowefa Sad³o i przewodnicz¹cy Kazimierz Witaszewski. Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. bk PAP/Stanis³aw D¹browiecki Varsavia, 1946. Le autorità della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) sullo sfondo del banner e del logo dell'organizzazione, da sinistra: segretario generale del presidio KCZZ Kazimierz Rusinek, tesoriere Genowefa Sadlo e KCZZ capo Kazimierz Witaszewski bk PAP/Stanislaw Dabro

Warszawa, 1949-03-25. 128. Rocznica wybuchu antytureckiego powstania w Grecji. akademia inauguruj¹ca Tydzieñ Pomocy Grekom, zorganizowana przez m.in. Polskie Towarzystwo Przyjació³ Demokratycznej Grecji, Ligê Kobiet, Komisjê Centraln¹ Zwi¹zków Zawodowych. bk PAP Varsavia, 25 marzo 1949. Il 128th° anniversario dello scoppio di una rivolta anti-turca in Grecia. Nella foto: L'apertura della settimana dei Greci, organizzata tra gli altri: La Società Polacca degli amici della Grecia democratica, la Lega delle Donne e la Commissione Centrale dei sindacati. bk Foto Stock

RM2H9R27P–Warszawa, 1949-03-25. 128. Rocznica wybuchu antytureckiego powstania w Grecji. akademia inauguruj¹ca Tydzieñ Pomocy Grekom, zorganizowana przez m.in. Polskie Towarzystwo Przyjació³ Demokratycznej Grecji, Ligê Kobiet, Komisjê Centraln¹ Zwi¹zków Zawodowych. bk PAP Varsavia, 25 marzo 1949. Il 128th° anniversario dello scoppio di una rivolta anti-turca in Grecia. Nella foto: L'apertura della settimana dei Greci, organizzata tra gli altri: La Società Polacca degli amici della Grecia democratica, la Lega delle Donne e la Commissione Centrale dei sindacati. bk

Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Emil Jerzyk, wyró¿niony za: Prze¿ycia i wra¿enia z czasów okupacji niemieckiej. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Foto: Emil Jerzyk premiato per esperienze e impressioni dal tempo dell'occupazione tedesca. bk/mgs PAP Foto Stock

RM2H9DB2A–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Emil Jerzyk, wyró¿niony za: Prze¿ycia i wra¿enia z czasów okupacji niemieckiej. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Foto: Emil Jerzyk premiato per esperienze e impressioni dal tempo dell'occupazione tedesca. bk/mgs PAP

RM2H9BWEE–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Emil Jerzyk, wyró¿niony za: Prze¿ycia i wra¿enia z czasów okupacji niemieckiej. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Foto: Emil Jerzyk premiato per esperienze e impressioni dal tempo dell'occupazione tedesca. bk/mgs PAP

RM2H9BWE8–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Emil Jerzyk, wyró¿niony za: Prze¿ycia i wra¿enia z czasów okupacji niemieckiej. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Emil Jerzyk, premiato per esperienze e impressioni dal tempo dell'occupazione tedesca. bk/mgs PAP

RM2H9DB3E–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Emil Jerzyk, wyró¿niony za: Prze¿ycia i wra¿enia z czasów okupacji niemieckiej. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Emil Jerzyk, premiato per esperienze e impressioni dal tempo dell'occupazione tedesca. bk/mgs PAP

RM2H8YXGF–Warszawa, 1946-12. Wizyta w Polsce przedstawicieli amerykañskich zwi¹zków zawodowych. Spotkanie w siedzibie Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych. NZ. m.in. przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (2L), dzia³acz zwi¹zkowy Lucjan Motyka (stoi). mb PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 1946 dicembre. Sindacalisti statunitensi che pagano una visita in Polonia. Riunione presso la sede della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ). Nella foto: Alla testa del tavolo KCZZ testa Kazimierz Witaszewski (2L), attivista sindacale Lucjan Motyka (in piedi). mb PAP/Jerzy Baranowski

RM2H9N2BY–Wroc³aw, 1948-10-14. W dniach 14-16 paŸdziernika odby³a siê w Hali Ludowej ogólnopolska konferencja kierowników œwietlic zwi¹zkowych i dzia³aczy oœwiatowych zwi¹zków zawodowych zorganizowana przez Komisjê Centraln¹ Zwi¹zków Zawodowych (KCZZ). NZ. Przemawia sekretarz KCZZ Stefan Matuszewski. pw PAP Wroclaw, 14 ottobre 1948. Il People's Hall. La conferenza nazionale dei direttori dei club sindacali e degli attivisti dell'istruzione dei sindacati, tenutasi dal 14 al 16 ottobre, è stata organizzata dal Comitato dei sindacati centrali (KCZZ). Nella foto: Parla il segretario di KCZZ Stefan Matuszewski. pw PAP

RM2H9BWAD–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Irena Nieznaniec (P) z Poznania odbiera II nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Irena Nieznaniec (a destra) di Poznan riceve il 2° Premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierz Witaszewski (a sinistra). bk/MGS PAP

RM2H9DAXY–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Irena Nieznaniec (P) z Poznania odbiera II nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Irena Nieznaniec (a destra) di Poznan riceve il 2° Premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierz Witaszewski (a sinistra). bk/MGS PAP

RM2H9N2B6–Wroc³aw, 1948-10-14. W dniach 14-16 paŸdziernika odby³a siê w Hali Ludowej ogólnopolska konferencja kierowników œwietlic zwi¹zkowych i dzia³aczy oœwiatowych zwi¹zków zawodowych zorganizowana przez Komisjê Centraln¹ Zwi¹zków Zawodowych (KCZZ). NZ. Przemawia wiceminister kultury i sztuki W³odzimierz Sokorski. pw PAP Wroclaw, 14 ottobre 1948. Il People's Hall. La conferenza nazionale dei direttori dei club sindacali e degli attivisti dell'istruzione dei sindacati, tenutasi dal 14 al 16 ottobre, è stata organizzata dal Comitato dei sindacati centrali (KCZZ). Nella foto: Il ministro della Cultura e delle Arti Wlodzimierz Sok

Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Kazimierz Szymczak z Pañstwowych Zak³adów Emerytalnych w Warszawie, laureat i nagrotty. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Kazimierz Szymczak della state Pension Enterprise di Varsavia, vincitore del primo premio. bk/MGS PAP Foto Stock

RM2H9BWEX–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Kazimierz Szymczak z Pañstwowych Zak³adów Emerytalnych w Warszawie, laureat i nagrotty. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Kazimierz Szymczak della state Pension Enterprise di Varsavia, vincitore del primo premio. bk/MGS PAP

RM2H9DB7P–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Kazimierz Szymczak z Pañstwowych Zak³adów Emerytalnych w Warszawie, laureat i nagrotty. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione della Commissione Centrale dei sindacati in un concorso per il miglior memoir operaio nel periodo dell'occupazione. Nella foto: Kazimierz Szymczak della state Pension Enterprise di Varsavia, vincitore del primo premio. bk/MGS PAP

Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. de lewej: Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski, przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski, wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: segretario della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ), fondatore del premio, Wlodzimierz Sokorski, capo KCZZ Kazimierz Witaszewski, vice ministro della cultura e dell'arte Leon Kruczkowski. bk/MGS Foto Stock

RM2H9BWAY–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. de lewej: Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski, przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski, wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: segretario della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ), fondatore del premio, Wlodzimierz Sokorski, capo KCZZ Kazimierz Witaszewski, vice ministro della cultura e dell'arte Leon Kruczkowski. bk/MGS

RM2H9DB2D–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. de lewej: Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski, przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski, wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: segretario della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ), fondatore del premio, Wlodzimierz Sokorski, capo KCZZ Kazimierz Witaszewski, vice ministro della cultura e dell'arte Leon Kruczkowski. bk/MGS

RM2H9BWAN–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. de lewej: Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski, przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski, wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: segretario della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ), fondatore del premio, Wlodzimierz Sokorski, capo KCZZ Kazimierz Witaszewski, vice ministro della cultura e dell'arte Leon Kruczkowski. bk/MGS

RM2H9DB2F–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. de lewej: Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski, przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski, wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski. bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: segretario della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ), fondatore del premio, Wlodzimierz Sokorski, capo KCZZ Kazimierz Witaszewski, vice ministro della cultura e dell'arte Leon Kruczkowski. bk/MGS

Warszawa, 1947. Dzia³acz Organizacji M³odzie¿owej Towarzystwa Uniwersytetu Robotniczego (OM TUR) Lucjan Motyka (1L), przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (2L) Pracy i opieki w rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza Kazimierz w dzieñ WB Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny miesi¹c winezeek spo³ecznej WB Wineek Wineek. Polonia, 1947. Attivista dell'Organizzazione Giovanile della Società Universitaria dei lavoratori (OM TUR) Lucjan Motyka (1° a sinistra), capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski (2° a sinistra) e Kazimierz Ru Foto Stock

RM2H90D05–Warszawa, 1947. Dzia³acz Organizacji M³odzie¿owej Towarzystwa Uniwersytetu Robotniczego (OM TUR) Lucjan Motyka (1L), przewodnicz¹cy Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Kazimierz Witaszewski (2L) Pracy i opieki w rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza Kazimierz w dzieñ WB Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny miesi¹c winezeek spo³ecznej WB Wineek Wineek. Polonia, 1947. Attivista dell'Organizzazione Giovanile della Società Universitaria dei lavoratori (OM TUR) Lucjan Motyka (1° a sinistra), capo della Commissione Centrale dei sindacati Kazimierz Witaszewski (2° a sinistra) e Kazimierz Ru

RM2H9DAX6–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Stanis³aw Szymczak (P), hydraulik z Gdañska, odbiera V nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Stanislaw Szymczak (a destra), un idraulico di Danzica, riceve il quinto premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierz Witaszewski. bk/MGS PAP

RM2H9BWB9–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. NZ. Stanis³aw Szymczak (P), hydraulik z Gdañska, odbiera V nagrodê z r¹k przewodnicz¹cego KCZZ Kazimierza Witaszewskiego (L). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: Stanislaw Szymczak (a destra), un idraulico di Danzica, riceve il quinto premio dal capo della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ) Kazimierz Witaszewski. bk/MGS PAP

Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. m.in. Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski (przemawia), przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (2P), wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski (1P). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: segretario della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ), fondatore del premio, Wlodzimierz Sokorski (parlante), capo KCZZ Kazimierz Witaszewski (seconda destra), vice cultura AN Foto Stock

RM2H9BWBJ–Warszawa, 1947-09-24. Wrêczenie nagród Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych w konkursie na najlepszy pamiêtnik robotniczy z okupacji. m.in. Sekretarz KCZZ W³odzimierz Sokorski (przemawia), przewodnicz¹cy KCZZ Kazimierz Witaszewski (2P), wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski (1P). bk/mgs PAP Varsavia, 24 settembre 1947. Cerimonia di premiazione nel concorso per il miglior memoir operaio della seconda Guerra Mondiale. Nella foto: segretario della Commissione Centrale dei sindacati (KCZZ), fondatore del premio, Wlodzimierz Sokorski (parlante), capo KCZZ Kazimierz Witaszewski (seconda destra), vice cultura AN

Komisja centralna zwi1zkow zawodowych Immagini Stock

Komisja centralna zwi1zkow zawodowych Immagini Stock

Conferma di download

Conferma password

Filtra per raccolte di agenzia

Generatore di ricerche

Ottieni fantastiche funzionalità con il tuo account gratuito

Ispirati per il tuo prossimo progetto!