Konstanty d1browski immagini e fotografie stock ad alta risoluzione

Polska, 1946. Ministro skarbu Konstanty D¹browski. po/gr PAP/Jerzy Baranowski Polonia, 1946. Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski, po/gr PAP/Jerzy Baranowski Foto Stock

RM2H8XH5G–Polska, 1946. Ministro skarbu Konstanty D¹browski. po/gr PAP/Jerzy Baranowski Polonia, 1946. Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski, po/gr PAP/Jerzy Baranowski

Polska, 1946. Ministro skarbu Konstanty D¹browski w gabinecie. Gr PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Polonia, 1946. Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski presso il suo ufficio. Gr PAP/Stanislaw Dabrowiecki Foto Stock

RM2H8XHMF–Polska, 1946. Ministro skarbu Konstanty D¹browski w gabinecie. Gr PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Polonia, 1946. Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski presso il suo ufficio. Gr PAP/Stanislaw Dabrowiecki

Warszawa, 1948-01-28. 35. Plenarne posiedzenie Sejmu RP. NZ. ministro skarbu Costanty D¹browski przedstawia projekty nowych ustaw. po/mgs PAP Varsavia, 28 gennaio 1948. La 35a sessione plenaria del Sejm polacco. Nella foto: Il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski presenta nuovi conti. po/mgs PAP Foto Stock

RM2H9FCRY–Warszawa, 1948-01-28. 35. Plenarne posiedzenie Sejmu RP. NZ. ministro skarbu Costanty D¹browski przedstawia projekty nowych ustaw. po/mgs PAP Varsavia, 28 gennaio 1948. La 35a sessione plenaria del Sejm polacco. Nella foto: Il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski presenta nuovi conti. po/mgs PAP

RM2H9FCT9–Warszawa, 1948-01-28. 35. Plenarne posiedzenie Sejmu RP. NZ. ministro skarbu Costanty D¹browski przedstawia projekty nowych ustaw. po/mgs PAP Varsavia, 28 gennaio 1948. La 35a sessione plenaria del Sejm polacco. Nella foto: Il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski presenta nuovi conti. po/mgs PAP

RM2H9FCTB–Warszawa, 1948-01-28. 35. Plenarne posiedzenie Sejmu RP. NZ. ministro skarbu Costanty D¹browski przedstawia projekty nowych ustaw. po/mgs PAP Varsavia, 28 gennaio 1948. La 35a sessione plenaria del Sejm polacco. Nella foto: Il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski presenta nuovi conti. po/mgs PAP

RM2H9FCRW–Warszawa, 1948-01-28. 35. Plenarne posiedzenie Sejmu RP. NZ. ministro skarbu Costanty D¹browski przedstawia projekty nowych ustaw. po/mgs PAP Varsavia, 28 gennaio 1948. La 35a sessione plenaria del Sejm polacco. Nella foto: Il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski presenta nuovi conti. po/mgs PAP

RM2H9FCRX–Warszawa, 1948-01-28. 35. Plenarne posiedzenie Sejmu RP. NZ. ministro skarbu Costanty D¹browski przedstawia projekty nowych ustaw. po/mgs PAP Varsavia, 28 gennaio 1948. La 35a sessione plenaria del Sejm polacco. Nella foto: Il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski presenta nuovi conti. po/mgs PAP

RM2H9FCRT–Warszawa, 1948-01-28. 35. Plenarne posiedzenie Sejmu RP. NZ. ministro skarbu Costanty D¹browski przedstawia projekty nowych ustaw. po/mgs PAP Varsavia, 28 gennaio 1948. La 35a sessione plenaria del Sejm polacco. Nella foto: Il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski presenta nuovi conti. po/mgs PAP

Warszawa, 1948-09-12. Pracownicy Ministerstwa Skarbu odgruzowuj¹ Stare Miasto zrujnowane w czasie II wojny œwiatowej. NZ. ministro skarbu Costanty D¹browski. wb PAP Varsavia, 12 settembre 1948. Dipendenti del ministero del Tesoro che liberano la città vecchia di macerie rovinata dalla guerra. Nella foto: Ministro del Tesoro Costanty Dabrowski. wb PAP Foto Stock

RM2H9MCD9–Warszawa, 1948-09-12. Pracownicy Ministerstwa Skarbu odgruzowuj¹ Stare Miasto zrujnowane w czasie II wojny œwiatowej. NZ. ministro skarbu Costanty D¹browski. wb PAP Varsavia, 12 settembre 1948. Dipendenti del ministero del Tesoro che liberano la città vecchia di macerie rovinata dalla guerra. Nella foto: Ministro del Tesoro Costanty Dabrowski. wb PAP

Warszawa, 1948-09-05. Trzeci po wojnie, walny zjazd z okazji 30. Rocznicy istnienia Zwi¹zku Zawodowego Pracowników Skarbowych. NZ. ministro skarbu Costanty D¹browski. wb PAP Varsavia, 5 settembre 1948. Il terzo dopo il congresso generale di guerra che segna il trentesimo anniversario del sindacato dei lavoratori del settore finanziario dello Stato. Nella foto: Ministro del Tesoro Costanty Dabrowski. wb PAP Foto Stock

RM2H9M92C–Warszawa, 1948-09-05. Trzeci po wojnie, walny zjazd z okazji 30. Rocznicy istnienia Zwi¹zku Zawodowego Pracowników Skarbowych. NZ. ministro skarbu Costanty D¹browski. wb PAP Varsavia, 5 settembre 1948. Il terzo dopo il congresso generale di guerra che segna il trentesimo anniversario del sindacato dei lavoratori del settore finanziario dello Stato. Nella foto: Ministro del Tesoro Costanty Dabrowski. wb PAP

RM2H9M92T–Warszawa, 1948-09-05. Trzeci po wojnie, walny zjazd z okazji 30. Rocznicy istnienia Zwi¹zku Zawodowego Pracowników Skarbowych. NZ. ministro skarbu Costanty D¹browski. wb PAP Varsavia, 5 settembre 1948. Il terzo dopo il congresso generale di guerra che segna il trentesimo anniversario del sindacato dei lavoratori del settore finanziario dello Stato. Nella foto: Ministro del Tesoro Costanty Dabrowski. wb PAP

Warszawa, 1947. Posiedzenie Sejmu Ustawodawczego. NZ. ministro skarbu Costanty D¹browski wyg³asza przemówienie. W g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. ka PAP/Jerzy Baranowski Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Varsavia, 5 febbraio 1947. La prima seduta del Sejm legislativo. Nella foto: Il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski ha tenuto un discorso. Sullo sfondo Sejm Speaker Wladyslaw Kowalski. wb PAP/Jerzy Baranowski Foto Stock

RM2H90EJ1–Warszawa, 1947. Posiedzenie Sejmu Ustawodawczego. NZ. ministro skarbu Costanty D¹browski wyg³asza przemówienie. W g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. ka PAP/Jerzy Baranowski Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Varsavia, 5 febbraio 1947. La prima seduta del Sejm legislativo. Nella foto: Il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski ha tenuto un discorso. Sullo sfondo Sejm Speaker Wladyslaw Kowalski. wb PAP/Jerzy Baranowski

RM2H90EGC–Warszawa, 1947. Posiedzenie Sejmu Ustawodawczego. NZ. ministro skarbu Costanty D¹browski wyg³asza przemówienie. W g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. ka PAP/Jerzy Baranowski Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Varsavia, 5 febbraio 1947. La prima seduta del Sejm legislativo. Nella foto: Il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski ha tenuto un discorso. Sullo sfondo Sejm Speaker Wladyslaw Kowalski. wb PAP/Jerzy Baranowski

Warszawa, 1948-09-05. Uroczystoœæ wmurowania aktu erekcyjnego pod siedzibê Zwi¹zku Zawodowego Pracowników Skarbowych przy ulicy Mazowieckiej. NZ. ministro skarbu Costanty D¹browski podpisuje akt erekcyjny. ka PAP Varsavia, 5 settembre 1948. La cerimonia di fissaggio della targa di fondazione nel muro della sede del sindacato dei dipendenti del Tesoro in via Mazowiecka. Nella foto: Il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski firma l'atto di fondazione. ka PAP Foto Stock

RM2H9M7XY–Warszawa, 1948-09-05. Uroczystoœæ wmurowania aktu erekcyjnego pod siedzibê Zwi¹zku Zawodowego Pracowników Skarbowych przy ulicy Mazowieckiej. NZ. ministro skarbu Costanty D¹browski podpisuje akt erekcyjny. ka PAP Varsavia, 5 settembre 1948. La cerimonia di fissaggio della targa di fondazione nel muro della sede del sindacato dei dipendenti del Tesoro in via Mazowiecka. Nella foto: Il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski firma l'atto di fondazione. ka PAP

RM2H9M7XX–Warszawa, 1948-09-05. Uroczystoœæ wmurowania aktu erekcyjnego pod siedzibê Zwi¹zku Zawodowego Pracowników Skarbowych przy ulicy Mazowieckiej. nz. ministro skarbu Costanty D¹browski wmurowuje tubê z aktem erekcyjnym. ka PAP Varsavia, 5 settembre 1948. La cerimonia di fissaggio della targa di fondazione nel muro della sede del sindacato dei dipendenti del Tesoro in via Mazowiecka. Nella foto: Il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski costruisce in un contenitore con la fondazione ACT. ka PAP

Warszawa, 1947-10-29. Posiedzenie Sejmu. m.in. Sekretarz Komisji Centralnej Zwiazków Zawodowych W³odzimierz Sokorski (2P), ministro skarbu Konstanty D¹browski (2P, z w¹sami) na schodach przed Sejmem. ps/gr PAP Varsavia, 29 ottobre 1947. Il Sejm in seduta. Nella foto (tra gli altri): segretario dei sindacati Commissione Centrale Wlodzimierz Sokorski (2° da destra), Ministro del Tesoro Konstanty D¹browski (2° da destra con baffi) alle scale di fronte al Sejm. ps/gr PAP Foto Stock

RM2H9EEDN–Warszawa, 1947-10-29. Posiedzenie Sejmu. m.in. Sekretarz Komisji Centralnej Zwiazków Zawodowych W³odzimierz Sokorski (2P), ministro skarbu Konstanty D¹browski (2P, z w¹sami) na schodach przed Sejmem. ps/gr PAP Varsavia, 29 ottobre 1947. Il Sejm in seduta. Nella foto (tra gli altri): segretario dei sindacati Commissione Centrale Wlodzimierz Sokorski (2° da destra), Ministro del Tesoro Konstanty D¹browski (2° da destra con baffi) alle scale di fronte al Sejm. ps/gr PAP

Czechy, Praga, 1947-07-03. Wizyta polskiej delegacji rz¹dowej w Pradze. m.in. Drugi z lewej ministro pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek, obok z prawej ministro skarbu Costanty D¹browski. po/ms PAP Repubblica Ceca, Praga, 3 luglio 1947. La visita della delegazione governativa polacca a Praga. Nella foto: 2° da sinistra Ministro del lavoro e dell'assistenza sociale Kazimierz Rusinek e Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski da destra. po/ms PAP Foto Stock

RM2H94KH5–Czechy, Praga, 1947-07-03. Wizyta polskiej delegacji rz¹dowej w Pradze. m.in. Drugi z lewej ministro pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek, obok z prawej ministro skarbu Costanty D¹browski. po/ms PAP Repubblica Ceca, Praga, 3 luglio 1947. La visita della delegazione governativa polacca a Praga. Nella foto: 2° da sinistra Ministro del lavoro e dell'assistenza sociale Kazimierz Rusinek e Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski da destra. po/ms PAP

Czechy, Praga, 1947-07-03. Przybycie polskiej delegacji rz¹dowej do Pragi. NZ. Powitanie na dworcu w Pardubicach przez przedstawicieli w³adz miejskich i mieszkañców. Ministro skarbu Konstanty D¹browski wœród delegacji m³odzie¿y czechos³owackiej. po/ms PAP Cecoslovacchia, Praga, 3 luglio 1947. La delegazione governativa polacca si recava a Praga. Nella foto: Benvenuto alla stazione ferroviaria di Pardubice da parte di rappresentanti delle autorità e residenti locali. Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski circondato da giovani cecoslovacchi. po/ms PAP Foto Stock

RM2H94KF6–Czechy, Praga, 1947-07-03. Przybycie polskiej delegacji rz¹dowej do Pragi. NZ. Powitanie na dworcu w Pardubicach przez przedstawicieli w³adz miejskich i mieszkañców. Ministro skarbu Konstanty D¹browski wœród delegacji m³odzie¿y czechos³owackiej. po/ms PAP Cecoslovacchia, Praga, 3 luglio 1947. La delegazione governativa polacca si recava a Praga. Nella foto: Benvenuto alla stazione ferroviaria di Pardubice da parte di rappresentanti delle autorità e residenti locali. Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski circondato da giovani cecoslovacchi. po/ms PAP

Czechy, Praga, 1947-07-03. Podró¿ polskiej delegacji rz¹dowej do Pragi. cz³onkowie rz¹du w wagonie restauracyjnym, m.in. ministro skarbu Costanty D¹browski (siedzi z lewej) ho ministro spraw zagranicznych Zygmunt Modzelewski (C). po/ms PAP Cecoslovacchia, Praga, 3 luglio 1947. La delegazione governativa polacca si recava a Praga. Nella foto: Membri del governemtn alla macchina del ristorante. Il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski (seduta da sinistra) e il Ministro degli Esteri Zygmunt Modzelewski (al centro). po/ms PAP Foto Stock

RM2H94KCR–Czechy, Praga, 1947-07-03. Podró¿ polskiej delegacji rz¹dowej do Pragi. cz³onkowie rz¹du w wagonie restauracyjnym, m.in. ministro skarbu Costanty D¹browski (siedzi z lewej) ho ministro spraw zagranicznych Zygmunt Modzelewski (C). po/ms PAP Cecoslovacchia, Praga, 3 luglio 1947. La delegazione governativa polacca si recava a Praga. Nella foto: Membri del governemtn alla macchina del ristorante. Il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski (seduta da sinistra) e il Ministro degli Esteri Zygmunt Modzelewski (al centro). po/ms PAP

RM2H94KCT–Czechy, Praga, 1947-07-03. Podró¿ polskiej delegacji rz¹dowej do Pragi. cz³onkowie rz¹du w wagonie restauracyjnym, m.in. ministro skarbu Costanty D¹browski (1L) ho ministro spraw zagranicznych Zygmunt Modzelewski (4L). po/ms PAP Cecoslovacchia, Praga, 3 luglio 1947. La delegazione governativa polacca si recava a Praga. Nella foto: Membri del governemnt alla macchina del ristorante. Il Ministro del Tesoro Costanty Dabrowski (1° da sinistra) e il Ministro degli Esteri Zygmunt Modzelewski (4° da sinistra). po/ms PAP

Warszawa, 1947-02-06. Zaprzysiê¿enie rz¹du Józefa Cyrankiewicza w Belwederze. bezpieczeñstwa publicznego Stanis³aw Radkiewicz, min. Skarbu Costanty D¹browski, min. Pracy i oppieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 6 febbraio 1947. Il giuramento del governo di Jozef Cyrankiewicz nel Palazzo Belvedere. Nella foto: Dal ministro della sicurezza pubblica di sinistra Stanis³aw Radkiewicz, dal ministro di Terasury Konstanty Dabrowski, dal ministro del lavoro e della previdenza sociale Kazimierz Rusinek. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski Foto Stock

RM2H90N72–Warszawa, 1947-02-06. Zaprzysiê¿enie rz¹du Józefa Cyrankiewicza w Belwederze. bezpieczeñstwa publicznego Stanis³aw Radkiewicz, min. Skarbu Costanty D¹browski, min. Pracy i oppieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 6 febbraio 1947. Il giuramento del governo di Jozef Cyrankiewicz nel Palazzo Belvedere. Nella foto: Dal ministro della sicurezza pubblica di sinistra Stanis³aw Radkiewicz, dal ministro di Terasury Konstanty Dabrowski, dal ministro del lavoro e della previdenza sociale Kazimierz Rusinek. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski

Warszawa, 1949-01-14. Podpisanie 5-letniej umowy handlowej miêdzy Polsk¹ i Wielk¹ Brytani¹ w Prezydium Rady Ministrów przy ul. Krakowskie Przedmieœcie. Syngnatariusze Sir Donald Gainer (L) i Minister skarbu Costanty D¹browski (P) bk PAP Varsavia, 14 gennaio 1949. La cerimonia della firma di un accordo commerciale di 5 anni tra la Polonia e la Gran Bretagna al Presidio del Consiglio dei Ministri su via Krakowskie Przedmiescie. Nella foto: I firmatari - Sir Donald Gainer (a sinistra) e il ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski (a destra). bk PAP Foto Stock

RM2H9P305–Warszawa, 1949-01-14. Podpisanie 5-letniej umowy handlowej miêdzy Polsk¹ i Wielk¹ Brytani¹ w Prezydium Rady Ministrów przy ul. Krakowskie Przedmieœcie. Syngnatariusze Sir Donald Gainer (L) i Minister skarbu Costanty D¹browski (P) bk PAP Varsavia, 14 gennaio 1949. La cerimonia della firma di un accordo commerciale di 5 anni tra la Polonia e la Gran Bretagna al Presidio del Consiglio dei Ministri su via Krakowskie Przedmiescie. Nella foto: I firmatari - Sir Donald Gainer (a sinistra) e il ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski (a destra). bk PAP

RM2H9P2YW–Warszawa, 1949-01-14. Podpisanie 5-letniej umowy handlowej miêdzy Polsk¹ i Wielk¹ Brytani¹ w Prezydium Rady Ministrów przy ul. Krakowskie Przedmieœcie. Syngnatariusze Sir Donald Gainer (L) i Minister skarbu Costanty D¹browski (P) bk PAP Varsavia, 14 gennaio 1949. La cerimonia della firma di un accordo commerciale di 5 anni tra la Polonia e la Gran Bretagna al Presidio del Consiglio dei Ministri su via Krakowskie Przedmiescie. Nella foto: I firmatari - Sir Donald Gainer (a sinistra) e il ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski (a destra). bk PAP

RM2H9P304–Warszawa, 1949-01-14. Podpisanie 5-letniej umowy handlowej miêdzy Polsk¹ i Wielk¹ Brytani¹ w Prezydium Rady Ministrów przy ul. Krakowskie Przedmieœcie. Syngnatariusze Sir Donald Gainer (L) i Minister skarbu Costanty D¹browski (P) bk PAP Varsavia, 14 gennaio 1949. La cerimonia della firma di un accordo commerciale di 5 anni tra la Polonia e la Gran Bretagna al Presidio del Consiglio dei Ministri su via Krakowskie Przedmiescie. Nella foto: I firmatari - Sir Donald Gainer (a sinistra) e il ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski (a destra). bk PAP

Warszawa, 1946-05-12. Ogólnokrajowy Kongres Delegatów Komitetów Obywatelskich Premiowej po¿yczki Odbudowy Kraju. NZ. pochód delegatów na ulicach miasta. W drugim rzêdzie m.in. ministro informacji i propagandy Stefan Matuszewski (1L, w ciemnym garniturze), ministro finansów Costanty D¹browski (2L), prezydent Warszawy Stanis³aw To³wiñski (3L), Stanis³aw Janusz (4L). po/ms PAP/Stanis³aw D¹browiecki Varsavia, 12 maggio 1946. Il Congresso Nazionale dei delegati dei Comitati cittadini del prestito per la ricostruzione del Paese. Nella foto: Informazioni e Propaganda Ministro Stefan Matuszews Foto Stock

RM2H8Y0PP–Warszawa, 1946-05-12. Ogólnokrajowy Kongres Delegatów Komitetów Obywatelskich Premiowej po¿yczki Odbudowy Kraju. NZ. pochód delegatów na ulicach miasta. W drugim rzêdzie m.in. ministro informacji i propagandy Stefan Matuszewski (1L, w ciemnym garniturze), ministro finansów Costanty D¹browski (2L), prezydent Warszawy Stanis³aw To³wiñski (3L), Stanis³aw Janusz (4L). po/ms PAP/Stanis³aw D¹browiecki Varsavia, 12 maggio 1946. Il Congresso Nazionale dei delegati dei Comitati cittadini del prestito per la ricostruzione del Paese. Nella foto: Informazioni e Propaganda Ministro Stefan Matuszews

RM2H9P2YN–Warszawa, 1949-01-14. Podpisanie 5-letniej umowy handlowej miêdzy Polsk¹ i Wielk¹ Brytani¹ w Prezydium Rady Ministrów przy ul. Krakowskie Przedmieœcie. Syngnatariusze Sir Donald Gainer (L) i Minister skarbu Costanty D¹browski (P) bk PAP Varsavia, 14 gennaio 1949. La cerimonia della firma di un accordo commerciale di 5 anni tra la Polonia e la Gran Bretagna al Presidio del Consiglio dei Ministri su via Krakowskie Przedmiescie. Nella foto: I firmatari - Sir Donald Gainer (a sinistra) e il ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski (a destra). bk PAP

Warszawa, 1947-02-06. W Belwederze Boles³aw Bierut sk³ada gratulacje zaprzysiê¿onym ministrom rz¹du Józefa Cyrankiewicza. De lewej: W³adys³aw Gomu³ka, Boles³aw Bierut, Edward Osóbka-Morawski, Hilary MiNC, Stanis³aw Radkiewicz, Konstanty D¹browski. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 6 febbraio 1947. Boleslaw Bierut si congratula con i ministri giurati del governo di Jozef Cyrankiewicz. Da sinistra Wladyslaw Gomulka, Boleslaw Bierut, Edward Osobka-Morawski, Hilary MiNC, Stanislaw Radkiewicz, Konstanty Dabrowski. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski Foto Stock

RM2H90N5A–Warszawa, 1947-02-06. W Belwederze Boles³aw Bierut sk³ada gratulacje zaprzysiê¿onym ministrom rz¹du Józefa Cyrankiewicza. De lewej: W³adys³aw Gomu³ka, Boles³aw Bierut, Edward Osóbka-Morawski, Hilary MiNC, Stanis³aw Radkiewicz, Konstanty D¹browski. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 6 febbraio 1947. Boleslaw Bierut si congratula con i ministri giurati del governo di Jozef Cyrankiewicz. Da sinistra Wladyslaw Gomulka, Boleslaw Bierut, Edward Osobka-Morawski, Hilary MiNC, Stanislaw Radkiewicz, Konstanty Dabrowski. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski

Warszawa, 1946-05-09. Obchody pierwszej rocznicy zakoñczenia II wojny œwiatowej. NZ. Odznaczeni Medalem Zwyciêstwa i Wolnoœci. Od lewej: WicePremier, przewodnicz¹cy PSL, Stanis³aw Miko³ajczyk, ministro amministracji publicznej W³adys³aw Kiernik, ministro skarbu Costanty D¹browski. po/ms PAP/Karol Szczeciñski Varsavia, 9 maggio 1946. Cerimonie che segnano il 1 ° anniversario della fine della seconda guerra mondiale Nella foto: Decorato con la medaglia della Vittoria e della libertà, da sinistra - vice PM, capo del Partito contadino polacco Stanislaw Mikolajczyk, ministro della pubblica Amministrazione Wladyslaw Kiernik, Tesoro Foto Stock

RM2H8XYFE–Warszawa, 1946-05-09. Obchody pierwszej rocznicy zakoñczenia II wojny œwiatowej. NZ. Odznaczeni Medalem Zwyciêstwa i Wolnoœci. Od lewej: WicePremier, przewodnicz¹cy PSL, Stanis³aw Miko³ajczyk, ministro amministracji publicznej W³adys³aw Kiernik, ministro skarbu Costanty D¹browski. po/ms PAP/Karol Szczeciñski Varsavia, 9 maggio 1946. Cerimonie che segnano il 1 ° anniversario della fine della seconda guerra mondiale Nella foto: Decorato con la medaglia della Vittoria e della libertà, da sinistra - vice PM, capo del Partito contadino polacco Stanislaw Mikolajczyk, ministro della pubblica Amministrazione Wladyslaw Kiernik, Tesoro

Warszawa, 1946-11-13. Wspólne posiedzenie w Belwederze prezydium Krajowej Rady Narodowej i Rady Ministrów, na którym uchwalono i zatwierdzono Dekret o Daninie Narodowej na zagospodarowanie Ziem Odzyskanych. NZ. Przemawia ministro skarbu Polskiej Partii Robotniczej Costanty D¹browski. Come PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 13 novembre 1946. Una riunione congiunta del Consiglio Nazionale Polacco e del Consiglio dei Ministri presso il Palazzo Belvedere che ha approvato il Decreto sul dovere Nazionale per lo sviluppo dei territori riconquistati. Nella foto: Ministro del Tesoro del Partito operaio Polacco Costanty D. Foto Stock

RM2H8YWP2–Warszawa, 1946-11-13. Wspólne posiedzenie w Belwederze prezydium Krajowej Rady Narodowej i Rady Ministrów, na którym uchwalono i zatwierdzono Dekret o Daninie Narodowej na zagospodarowanie Ziem Odzyskanych. NZ. Przemawia ministro skarbu Polskiej Partii Robotniczej Costanty D¹browski. Come PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 13 novembre 1946. Una riunione congiunta del Consiglio Nazionale Polacco e del Consiglio dei Ministri presso il Palazzo Belvedere che ha approvato il Decreto sul dovere Nazionale per lo sviluppo dei territori riconquistati. Nella foto: Ministro del Tesoro del Partito operaio Polacco Costanty D.

Wroc³aw, 1948-07-21. Wystawa Ziem Odzyskanych (21 lipca-31 paŸdziernika), obraz osi¹gniêæ trzech lat odbudowy tych terenów. Przedstawiciele rz¹du w Pawilonie Przemys³owym m.in.: ministro skarbu Costanty D¹browski (1P), ministro przemys³u i handlu Hilary MiNC (3P), prezidente Boles³aw Bierut (5P), Premier Józef Cyrankiewicz (6P), Premier Antoni Korzycki (7P). mw PAP/Sadowskii Wroclaw, 21 luglio 1948. La Mostra dei territori riconquistati (21 luglio-31 ottobre), che presenta i risultati dei tre anni di ricostruzione. Nella foto: Funzionari governativi nel settore Pavil Foto Stock

RM2H9HDAY–Wroc³aw, 1948-07-21. Wystawa Ziem Odzyskanych (21 lipca-31 paŸdziernika), obraz osi¹gniêæ trzech lat odbudowy tych terenów. Przedstawiciele rz¹du w Pawilonie Przemys³owym m.in.: ministro skarbu Costanty D¹browski (1P), ministro przemys³u i handlu Hilary MiNC (3P), prezidente Boles³aw Bierut (5P), Premier Józef Cyrankiewicz (6P), Premier Antoni Korzycki (7P). mw PAP/Sadowskii Wroclaw, 21 luglio 1948. La Mostra dei territori riconquistati (21 luglio-31 ottobre), che presenta i risultati dei tre anni di ricostruzione. Nella foto: Funzionari governativi nel settore Pavil

Warszawa, 1947-06-22. Ogólnopolski zjazd Organizacji M³odzie¿y Towarzystwa Uniwersytetów Robotniczych (OMTUR) w Teatrze Polskim. NZ. goœcie zjazdu, w pierwszym rzêdzie m.in.: przewodnicz¹cy Centralnego Komitetu Wykonawczego Polskiej Partii Socjalistycznej Edward Osóbka-Morawski (L), ministro skarbu Konstanty D¹browski (2L), cz³onek Rady Naczelnej PPS Boles³aw Drobner (4L) i Peminister przemys³u (ps) Ludwicht/pa Gr Varsavia, 22 giugno 1947. Il congresso nazionale delle organizzazioni giovanili dell'Associazione Universitaria dei lavoratori (OMTUR) al Teatro Polski (Polacco). Nella foto: GU Foto Stock

RM2H93WM3–Warszawa, 1947-06-22. Ogólnopolski zjazd Organizacji M³odzie¿y Towarzystwa Uniwersytetów Robotniczych (OMTUR) w Teatrze Polskim. NZ. goœcie zjazdu, w pierwszym rzêdzie m.in.: przewodnicz¹cy Centralnego Komitetu Wykonawczego Polskiej Partii Socjalistycznej Edward Osóbka-Morawski (L), ministro skarbu Konstanty D¹browski (2L), cz³onek Rady Naczelnej PPS Boles³aw Drobner (4L) i Peminister przemys³u (ps) Ludwicht/pa Gr Varsavia, 22 giugno 1947. Il congresso nazionale delle organizzazioni giovanili dell'Associazione Universitaria dei lavoratori (OMTUR) al Teatro Polski (Polacco). Nella foto: GU

RM2H93WJN–Warszawa, 1947-06-22. Ogólnopolski zjazd Organizacji M³odzie¿y Towarzystwa Uniwersytetów Robotniczych (OMTUR) w Teatrze Polskim. NZ. goœcie zjazdu, w pierwszym rzêdzie m.in.: przewodnicz¹cy Centralnego Komitetu Wykonawczego Polskiej Partii Socjalistycznej Edward Osóbka-Morawski (2L), ministro skarbu Konstanty D¹browski (3L), cz³onek Rady Naczelnej PPS Boles³aw Drobner (5L) Ludwiker i/Wimenk (przemys³u L) Varsavia, 22 giugno 1947. Il congresso nazionale delle organizzazioni giovanili dell'Associazione Universitaria dei lavoratori (OMTUR) al Teatro Polski (Polacco). In figura: G

Warszawa, 1948-12-19. Kongres Zjednozeniowy Polskiej Partii Robotniczej (PPR) i Polskiej Partii Socjalistycznej (PPS), 15-21 XII, w luli Politechniki Warszawskiej. I Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (PZPR). Pi¹ty dzieñ Kongreu. nz. ministro skarbu Costanty D¹browski. wb PAP Varsavia, 19 dicembre 1948. Il Congresso di unificazione del Partito operaio Polacco (PPR) e del Partito Socialista Polacco (PPS) presso l'Università della tecnologia di Varsavia dal 15 al 21 dicembre. Il Congresso del 1st del Partito operaio Unito Polacco (PUWP- PZPR). Il 5th giorno del Congresso. Nella foto: Ministro del Tesoro Konstan Foto Stock

RM2H9NTTG–Warszawa, 1948-12-19. Kongres Zjednozeniowy Polskiej Partii Robotniczej (PPR) i Polskiej Partii Socjalistycznej (PPS), 15-21 XII, w luli Politechniki Warszawskiej. I Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (PZPR). Pi¹ty dzieñ Kongreu. nz. ministro skarbu Costanty D¹browski. wb PAP Varsavia, 19 dicembre 1948. Il Congresso di unificazione del Partito operaio Polacco (PPR) e del Partito Socialista Polacco (PPS) presso l'Università della tecnologia di Varsavia dal 15 al 21 dicembre. Il Congresso del 1st del Partito operaio Unito Polacco (PUWP- PZPR). Il 5th giorno del Congresso. Nella foto: Ministro del Tesoro Konstan

RM2H9NTTH–Warszawa, 1948-12-19. Kongres Zjednozeniowy Polskiej Partii Robotniczej (PPR) i Polskiej Partii Socjalistycznej (PPS), 15-21 XII, w luli Politechniki Warszawskiej. I Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (PZPR). Pi¹ty dzieñ Kongreu. nz. ministro skarbu Costanty D¹browski. wb PAP Varsavia, 19 dicembre 1948. Il Congresso di unificazione del Partito operaio Polacco (PPR) e del Partito Socialista Polacco (PPS) presso l'Università della tecnologia di Varsavia dal 15 al 21 dicembre. Il Congresso del 1st del Partito operaio Unito Polacco (PUWP- PZPR). Il 5th giorno del Congresso. Nella foto: Ministro del Tesoro Konstan

Wroc³aw, 1948-07-21. Wystawa Ziem Odzyskanych (21 lipca-31 paŸdziernika). Uroczyste otwarcie ekspozycji na Dziedziñcu Zwyciêstwa. w pierwszym rzêdzie siedz¹, od prawej: ministro przemys³u Hilary MiNC, prezidente Boles³aw Bierut, Premier Józef Cyrankiewicz; w drugim rzêdzie, od prawej: wicemarsza³ek Sejmu Ustawodczego Roman Zambrowski, ministro skarbu Costanty D¹browski, ministro lasów Boles³aw Podedworny, ambaskomskiewski, Kortus Kortikowski, Kortikomyr Wroclaw, 21 luglio 1948. La mostra dei territori riconquistati, che si svolge tra il luglio 21 e Foto Stock

RM2H9HDE8–Wroc³aw, 1948-07-21. Wystawa Ziem Odzyskanych (21 lipca-31 paŸdziernika). Uroczyste otwarcie ekspozycji na Dziedziñcu Zwyciêstwa. w pierwszym rzêdzie siedz¹, od prawej: ministro przemys³u Hilary MiNC, prezidente Boles³aw Bierut, Premier Józef Cyrankiewicz; w drugim rzêdzie, od prawej: wicemarsza³ek Sejmu Ustawodczego Roman Zambrowski, ministro skarbu Costanty D¹browski, ministro lasów Boles³aw Podedworny, ambaskomskiewski, Kortus Kortikowski, Kortikomyr Wroclaw, 21 luglio 1948. La mostra dei territori riconquistati, che si svolge tra il luglio 21 e

Warszawa, 1949-03-20. Krajowa Narada Oszczêdnoœciowa w sali konferencyjnej Rady Pañstwa (20-21 Marca), w której wziêli udzia³ pos³owie Sejmu, cz³onkowie rz¹du, kilkuset dzia³aczy zwi¹zkowych, gospodarczych, partyjnych oraz przodicy pracy, celebrem wprowadzenia planowego systemu oszczêdzania w gospodarce narodowej w roku 1949. NZ. Przemawia ministro skarbu Costanty D¹browski. mta PAP Varsavia, 20 marzo 1949. Il dibattito Nazionale di risparmio nella sala conferenze del Consiglio di Stato (20 marzo 21) ha partecipato ai deputati Sejm, membri del governo, diverse centinaia di attivisti dei sindacati, ec Foto Stock

RM2H9R045–Warszawa, 1949-03-20. Krajowa Narada Oszczêdnoœciowa w sali konferencyjnej Rady Pañstwa (20-21 Marca), w której wziêli udzia³ pos³owie Sejmu, cz³onkowie rz¹du, kilkuset dzia³aczy zwi¹zkowych, gospodarczych, partyjnych oraz przodicy pracy, celebrem wprowadzenia planowego systemu oszczêdzania w gospodarce narodowej w roku 1949. NZ. Przemawia ministro skarbu Costanty D¹browski. mta PAP Varsavia, 20 marzo 1949. Il dibattito Nazionale di risparmio nella sala conferenze del Consiglio di Stato (20 marzo 21) ha partecipato ai deputati Sejm, membri del governo, diverse centinaia di attivisti dei sindacati, ec

RM2H9M92K–Warszawa, 1948-09-05. Uroczystoœæ wmurowania aktu erekcyjnego pod siedzibê Zwi¹zku Zawodowego Pracowników Skarbowych przy ulicy Mazowieckiej. w pierwszym rzêdzie: przewodnicz¹cy Sto³eczej Rady Narodowej Stanis³aw Sankowski (1L), prezydent Warszawy Stanis³aw To³wiñski (2L), prezes Centralnego Urzêdu Planowania Tadeusz Dietrich (3L), ministro skarbu Konstanty D¹browski (4L). Za D¹browskim z lewej sekretarz generalny Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych Adam Kury³owicz. ka PAP Varsavia, 5 settembre. Gettare la pietra angolare sotto la futura costruzione del sindacato dei dipendenti del Tesoro in M

RM2H9HCMG–Wroc³aw, 1948-07-21. Wystawa Ziem Odzyskanych (21 lipca-31 paŸdziernika), obraz osi¹gniêæ trzech lat odbudowy tych terenów. Przedstawiciele rz¹du w Pawilonie Przemys³owym m.in.: wicePremier Antoni Korzycki (L), w centrum prezydent Boles³aw Bierut (w jasnym garniturze), obok z lewej Premier Józef Cyrankiewicz, ministro skarbu Konstanty D¹browski (2P). mw PAP/Jerzy Baranowski Wroclaw, 21 luglio 1948. La Mostra dei territori riconquistati (luglio 21-ottobre 31), presentazione dei risultati dei tre anni di ricostruzione. Nella foto: Funzionari governativi al Padiglione industriale

RM2H94KDX–Czechy, Praga, 1947-07-03. Przybycie polskiej delegacji rz¹dowej do Pragi. NZ. Powitanie na dworcu w Pardubicach przez przedstawicieli w³adz miejskich i mieszkañców. Z prawej strony mikrofonu stoi Premier rz¹du polskiego Józef Cyrankiewicz, za nim stoj¹: ministro pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek (3), ministro skarbu Konstanty D¹browski (4). po/ms PAP Cecoslovacchia, Praga, 3 luglio 1947. La delegazione governativa polacca si recava a Praga. Nella foto: Benvenuto alla stazione ferroviaria di Pardubice da parte di rappresentanti delle autorità e residenti locali. Dal Polish Prima di destra

Wroc³aw, 1948-07-21. Wystawa Ziem Odzyskanych (21 lipca-31 paŸdziernika), obraz osi¹gniêæ trzech lat odbudowy tych terenów. prezydent Boles³aw Bierut zwiedza ekspozycjê (w jasnym garniturze), towarzysz¹ mu m.in.: Premier Józef Cyrankiewicz (3L), ministro skarbu Konstanty D¹browski (6L), wicemarsza³ek Sejmu Ustawodczego Roman Zambrowski (8L), wojewoda poznañski Stefan Brzeziñski (9L), Wikeminkiewski Koœciñski, Wikowski rz¹du, Wikinj Wiskowski, wikraw Wroclaw, 21 luglio 1948. La mostra dei territori riconquistati, si svolge tra Foto Stock

RM2H9HCR1–Wroc³aw, 1948-07-21. Wystawa Ziem Odzyskanych (21 lipca-31 paŸdziernika), obraz osi¹gniêæ trzech lat odbudowy tych terenów. prezydent Boles³aw Bierut zwiedza ekspozycjê (w jasnym garniturze), towarzysz¹ mu m.in.: Premier Józef Cyrankiewicz (3L), ministro skarbu Konstanty D¹browski (6L), wicemarsza³ek Sejmu Ustawodczego Roman Zambrowski (8L), wojewoda poznañski Stefan Brzeziñski (9L), Wikeminkiewski Koœciñski, Wikowski rz¹du, Wikinj Wiskowski, wikraw Wroclaw, 21 luglio 1948. La mostra dei territori riconquistati, si svolge tra

Warszawa, 1946.08.13 Delegacja brytyjskiej Partii Pracy z wizyt¹ u premiera Edwarda Osóbki-Morawskiego. Przy stole siedzi¹ (od lewej): Harold Clay, Alice Bacon, Osóbka Morawski, Morgan Phillips; Costanty D¹browski (stoi drui od lewej). ps/dl PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 13 agosto 1946. Una delegazione del Partito laburista britannico visita il PM polacco Edward Osobka-Morawski. Raffigurato al tavolo da sinistra: Harold Clay, Alice Bacon, Osobka-Morawski, Morgan Phillips; Costanty Dabrowski (in piedi 2° da sinistra). ps/dl PAP/Jerzy Baranowski Foto Stock

RM2H8YDRX–Warszawa, 1946.08.13 Delegacja brytyjskiej Partii Pracy z wizyt¹ u premiera Edwarda Osóbki-Morawskiego. Przy stole siedzi¹ (od lewej): Harold Clay, Alice Bacon, Osóbka Morawski, Morgan Phillips; Costanty D¹browski (stoi drui od lewej). ps/dl PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 13 agosto 1946. Una delegazione del Partito laburista britannico visita il PM polacco Edward Osobka-Morawski. Raffigurato al tavolo da sinistra: Harold Clay, Alice Bacon, Osobka-Morawski, Morgan Phillips; Costanty Dabrowski (in piedi 2° da sinistra). ps/dl PAP/Jerzy Baranowski

RM2H8YDRT–Warszawa, 1946.08.13 Delegacja brytyjskiej Partii Pracy z wizyt¹ u premiera Edwarda Osóbki-Morawskiego. Przy stole siedzi¹ (od lewej): Harold Clay, Alice Bacon, Osóbka Morawski, Morgan Phillips; Costanty D¹browski (stoi drui od lewej). ps/dl PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 13 agosto 1946. Una delegazione del Partito laburista britannico visita il PM polacco Edward Osobka-Morawski. Raffigurato al tavolo da sinistra: Harold Clay, Alice Bacon, Osobka-Morawski, Morgan Phillips; Costanty Dabrowski (in piedi 2° da sinistra). ps/dl PAP/Jerzy Baranowski

Warszawa, 1946-09-23. XI Sesja Krajowej Rady Narodowej w sali Teatru Roma. Ustalono na niej termin wyborów do Sejmu na 19 stycznia 1947 r. de lewej: ministro bezpieczeñstwa publicznego Stanis³aw Radkiewicz, Ministro lasów Stanis³aw Tkaczow, Ministro skarbu Konstanty D¹browski, sig.ra PAP/Stanis³aw D¹browiecki Varsavia, 23 settembre 1946. L'undicesima sessione del Consiglio Nazionale della Polonia (KRN) tenutasi al Teatro Roma. Durante la sessione è stato deciso che le elezioni del Sejm si terranno il 19 gennaio 1947. Nella foto a sinistra: Il Ministro della sicurezza pubblica Stanislaw Radkiewicz, Forest minis Foto Stock

RM2H8YHNJ–Warszawa, 1946-09-23. XI Sesja Krajowej Rady Narodowej w sali Teatru Roma. Ustalono na niej termin wyborów do Sejmu na 19 stycznia 1947 r. de lewej: ministro bezpieczeñstwa publicznego Stanis³aw Radkiewicz, Ministro lasów Stanis³aw Tkaczow, Ministro skarbu Konstanty D¹browski, sig.ra PAP/Stanis³aw D¹browiecki Varsavia, 23 settembre 1946. L'undicesima sessione del Consiglio Nazionale della Polonia (KRN) tenutasi al Teatro Roma. Durante la sessione è stato deciso che le elezioni del Sejm si terranno il 19 gennaio 1947. Nella foto a sinistra: Il Ministro della sicurezza pubblica Stanislaw Radkiewicz, Forest minis

RM2H9P303–Warszawa, 1949-01-14. Podpisanie 5-letniej umowy handlowej miêdzy Polsk¹ i Wielk¹ Brytani¹ w Prezydium Rady Ministrów przy ul. Krakowskie Przedmieœcie. NZ. ministro przemys³u i handlu Hilary MiNC odczytuje oœwiadczenie po sygnowaniu umowy. Trzeci z lewej Sekretarz Generalny Ministerstwa Spraw Zagranicznych Stefan Wierb³owski, obok Minca z prawej ministro skarbu Costanty D¹browski. bk PAP Varsavia, 14 gennaio 1949. La cerimonia della firma di un accordo commerciale di 5 anni tra la Polonia e la Gran Bretagna al Presidio del Consiglio dei Ministri su via Krakowskie Przedmiescie. Nella foto: Industria e.

Warszawa, 1947-02-06. Zaprzysiê¿enie rz¹du Józefa Cyrankiewicza w Belwederze. przemys³u MiNC Hilary, min. bezpieczeñstwa publicznego Stanis³aw Radkiewicz, min. Skarbu Costanty D¹browski, min. Pracy i oppieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek, min. Komunikacji Jan Rabanowski, min. Rolnittha i reform rolnych Jan D¹b-Kocio³. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 6 febbraio 1947. Il giuramento del governo di Jozef Cyrankiewicz nel Palazzo Belvedere. Nella foto: Dal ministro dell'industria di sinistra Hilary MiNC, il ministro della sicurezza pubblica Stanislaw Radkiewicz, il ministro del Tesoro Konstanty Foto Stock

RM2H90N75–Warszawa, 1947-02-06. Zaprzysiê¿enie rz¹du Józefa Cyrankiewicza w Belwederze. przemys³u MiNC Hilary, min. bezpieczeñstwa publicznego Stanis³aw Radkiewicz, min. Skarbu Costanty D¹browski, min. Pracy i oppieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek, min. Komunikacji Jan Rabanowski, min. Rolnittha i reform rolnych Jan D¹b-Kocio³. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 6 febbraio 1947. Il giuramento del governo di Jozef Cyrankiewicz nel Palazzo Belvedere. Nella foto: Dal ministro dell'industria di sinistra Hilary MiNC, il ministro della sicurezza pubblica Stanislaw Radkiewicz, il ministro del Tesoro Konstanty

Warszawa, 1947. Posiedzenie Sejmu Ustawodawczego. NZ. ministro skarbu Costanty D¹browski wyg³asza przemówienie. Z prawej marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. W ³awach rz¹dowych m.in. WicePremier Antoni Korzycki (1L), marsza³ek Micha³ Rola ¯ymierski (3L). ka PAP/Jerzy Baranowski Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Varsavia, 5 febbraio 1947. La prima seduta del Sejm legislativo. Nella foto: Il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski ha tenuto un discorso. Dal Sejm Speaker destro Wladyslaw Kowalski. Nelle panchine del governo il deputato Antonio Korzycki (1 ° da sinistra), Marshal Michal Rola Zy Foto Stock

RM2H90668–Warszawa, 1947. Posiedzenie Sejmu Ustawodawczego. NZ. ministro skarbu Costanty D¹browski wyg³asza przemówienie. Z prawej marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. W ³awach rz¹dowych m.in. WicePremier Antoni Korzycki (1L), marsza³ek Micha³ Rola ¯ymierski (3L). ka PAP/Jerzy Baranowski Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Varsavia, 5 febbraio 1947. La prima seduta del Sejm legislativo. Nella foto: Il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski ha tenuto un discorso. Dal Sejm Speaker destro Wladyslaw Kowalski. Nelle panchine del governo il deputato Antonio Korzycki (1 ° da sinistra), Marshal Michal Rola Zy

Warszawa, 1949-01-14. Podpisanie polsko-brytyjskiego uk³adu odmro¿eniowego, umo¿liwiaj¹cego zrealizowanie zamro¿onych nale¿noœci polskich obywateli na terenie Zjednoczonego Królestwa. Podpis sk³ada polski ministro skarbu Costanty D¹browski (P), z lewej ambasador Wielkiej Brytanii sig. Donald Gainer. mw PAP Varsavia, 14 gennaio 1949. La firma di un accordo di scongelamento dei depositi polacchi-britannici della durata di 5 anni che consente ai cittadini polacchi di accedere al loro denaro congelato nel Regno Unito. Nella foto: Il ministro del Tesoro polacco Konstanty Dabrowski (a destra) firma l'accordo, da sinistra Grande Brizia Foto Stock

RM2H9P2XK–Warszawa, 1949-01-14. Podpisanie polsko-brytyjskiego uk³adu odmro¿eniowego, umo¿liwiaj¹cego zrealizowanie zamro¿onych nale¿noœci polskich obywateli na terenie Zjednoczonego Królestwa. Podpis sk³ada polski ministro skarbu Costanty D¹browski (P), z lewej ambasador Wielkiej Brytanii sig. Donald Gainer. mw PAP Varsavia, 14 gennaio 1949. La firma di un accordo di scongelamento dei depositi polacchi-britannici della durata di 5 anni che consente ai cittadini polacchi di accedere al loro denaro congelato nel Regno Unito. Nella foto: Il ministro del Tesoro polacco Konstanty Dabrowski (a destra) firma l'accordo, da sinistra Grande Brizia

RM2H9P2XY–Warszawa, 1949-01-14. Podpisanie polsko-brytyjskiego uk³adu odmro¿eniowego, umo¿liwiaj¹cego zrealizowanie zamro¿onych nale¿noœci polskich obywateli na terenie Zjednoczonego Królestwa. Podpis sk³ada polski ministro skarbu Costanty D¹browski (P), z lewej ambasador Wielkiej Brytanii sig. Donald Gainer. mw PAP Varsavia, 14 gennaio 1949. La firma di un accordo di scongelamento dei depositi polacchi-britannici della durata di 5 anni che consente ai cittadini polacchi di accedere al loro denaro congelato nel Regno Unito. Nella foto: Il ministro del Tesoro polacco Konstanty Dabrowski (a destra) firma l'accordo, da sinistra Grande Brizia

RM2H9HCRF–Wroc³aw, 1948-07-21. Wystawa Ziem Odzyskanych (21 lipca-31 paŸdziernika), obraz osi¹gniêæ trzech lat odbudowy tych terenów. prezydent Boles³aw Bierut zwiedza ekspozycjê (C), towarzysz¹ mu m.in.: ministro przemys³u Hilary MiNC (L), Premier Józef Cyrankiewicz (2L), ministro skarbu Konstanty D¹browski (3L), komisarz rz¹du do spraw Wystawy Ziem Odzyskanych, wiceminister skarbu Wiktor Koœciñski (p) Jeranowski Wroclaw, 21 luglio 1948. La mostra dei territori riconquistati, che si tiene tra luglio 21 e ottobre 31, per mostrare il triennio di realizzazione nel re dei territori

Wroc³aw, 1948-07-21. Wystawa Ziem Odzyskanych (21 lipca-31 paŸdziernika), obraz osi¹gniêæ trzech lat odbudowy tych terenów. Prezydnt Boles³aw Bierut (3L) zwiedza ekspozycjê, towarzysz¹ mu m.in. ministro przemys³u Hilary MiNC (L), wicemarsza³ek Sejmu Stanis³aw Szwalbe (2L), Ministro skarbu Costanty D¹browski (4P), Ministro bez teki Wiktor Grosz (2P). mw PAP/Jerzy Baranowski . Wroclaw, 21 luglio 1948. La Mostra dei territori riconquistati (luglio 21-ottobre 31), presentazione dei risultati dei tre anni di ricostruzione. Nella foto: Visita del Presidente Boleslaw Bierut (3° a sinistra) Foto Stock

RM2H9HCRE–Wroc³aw, 1948-07-21. Wystawa Ziem Odzyskanych (21 lipca-31 paŸdziernika), obraz osi¹gniêæ trzech lat odbudowy tych terenów. Prezydnt Boles³aw Bierut (3L) zwiedza ekspozycjê, towarzysz¹ mu m.in. ministro przemys³u Hilary MiNC (L), wicemarsza³ek Sejmu Stanis³aw Szwalbe (2L), Ministro skarbu Costanty D¹browski (4P), Ministro bez teki Wiktor Grosz (2P). mw PAP/Jerzy Baranowski . Wroclaw, 21 luglio 1948. La Mostra dei territori riconquistati (luglio 21-ottobre 31), presentazione dei risultati dei tre anni di ricostruzione. Nella foto: Visita del Presidente Boleslaw Bierut (3° a sinistra)

Warszawa, 1947-09-28. Spo³eczna akcja Miesi¹c Odbudowy Warszawy. Cz³onkowie Centralnego Komitetu Wykonawczego PPS pracuj¹ przy odgruzowywaniu ulicy Koszykowej. NZ. premier rz¹du RP Józef Cyrankiewicz ³aduje gruz na ciê¿arówkê. Z prawej ministro skarbu Costanty D¹browski. bk/mgs PAP Varsavia, 28 settembre 1947. Warsaw Rebuilding mese azione comunitaria. Membri del Comitato Esecutivo Centrale del Partito Socialista Polacco che rimuovono macerie da Koszykowa Street. Nella foto: PM Jozef Cyrankiewicz caricamento di macerie su un camion. Sulla destra il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski. bk/MGS PAP Foto Stock

RM2H9BYF8–Warszawa, 1947-09-28. Spo³eczna akcja Miesi¹c Odbudowy Warszawy. Cz³onkowie Centralnego Komitetu Wykonawczego PPS pracuj¹ przy odgruzowywaniu ulicy Koszykowej. NZ. premier rz¹du RP Józef Cyrankiewicz ³aduje gruz na ciê¿arówkê. Z prawej ministro skarbu Costanty D¹browski. bk/mgs PAP Varsavia, 28 settembre 1947. Warsaw Rebuilding mese azione comunitaria. Membri del Comitato Esecutivo Centrale del Partito Socialista Polacco che rimuovono macerie da Koszykowa Street. Nella foto: PM Jozef Cyrankiewicz caricamento di macerie su un camion. Sulla destra il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski. bk/MGS PAP

RM2H9DD3E–Warszawa, 1947-09-28. Spo³eczna akcja Miesi¹c Odbudowy Warszawy. Cz³onkowie Centralnego Komitetu Wykonawczego PPS pracuj¹ przy odgruzowywaniu ulicy Koszykowej. NZ. premier rz¹du RP Józef Cyrankiewicz ³aduje gruz na ciê¿arówkê. Z prawej ministro skarbu Costanty D¹browski. bk/mgs PAP Varsavia, 28 settembre 1947. Warsaw Rebuilding mese azione comunitaria. Membri del Comitato Esecutivo Centrale del Partito Socialista Polacco che rimuovono macerie da Koszykowa Street. Nella foto: PM Jozef Cyrankiewicz caricamento di macerie su un camion. Sulla destra il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski. bk/MGS PAP

RM2H9BYFX–Warszawa, 1947-09-28. Spo³eczna akcja Miesi¹c Odbudowy Warszawy. Cz³onkowie Centralnego Komitetu Wykonawczego PPS pracuj¹ przy odgruzowywaniu ulicy Koszykowej. NZ. premier rz¹du RP Józef Cyrankiewicz ³aduje gruz na ciê¿arówkê. Z prawej ministro skarbu Costanty D¹browski. bk/mgs PAP Varsavia, 28 settembre 1947. Warsaw Rebuilding mese azione comunitaria. Membri del Comitato Esecutivo Centrale del Partito Socialista Polacco che rimuovono macerie da Koszykowa Street. Nella foto: PM Jozef Cyrankiewicz caricamento di macerie su un camion. Sulla destra il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski. bk/MGS PAP

RM2H9DD3N–Warszawa, 1947-09-28. Spo³eczna akcja Miesi¹c Odbudowy Warszawy. Cz³onkowie Centralnego Komitetu Wykonawczego PPS pracuj¹ przy odgruzowywaniu ulicy Koszykowej. NZ. premier rz¹du RP Józef Cyrankiewicz ³aduje gruz na ciê¿arówkê. Z prawej ministro skarbu Costanty D¹browski. bk/mgs PAP Varsavia, 28 settembre 1947. Warsaw Rebuilding mese azione comunitaria. Membri del Comitato Esecutivo Centrale del Partito Socialista Polacco che rimuovono macerie da Koszykowa Street. Nella foto: PM Jozef Cyrankiewicz caricamento di macerie su un camion. Sulla destra il Ministro del Tesoro Konstanty Dabrowski. bk/MGS PAP

Warszawa, 1949-01-12. Uroczystoœæ wrêczenia Pañstwowych Nagród Artystycznych za 1948 r., w sali Kolumnowej Prezydium Rady Ministrów. NZ. Przemawia laureat nagrotty, letterato Lucjan Rudnicki. Od lewej siedz¹: ministro oœwiaty Stanis³aw Skrzeszewski, wiceminister obrony narodowej genera³ Marian Spychalski, ministro skarbu Konstanty D¹browski, Premier Józef Cyrankiewicz, podsekretarz stanu w ministerstwie kultury i sztuki, zastêpca cz³onka KC PZPR W³odzimierz Sokorski, cz³onek KC Berb PAP pwb Varsavia, 12 gennaio 1949. La cerimonia di premiazione del Premio artistico statale 1948 alla Kolumnowa Foto Stock

RM2H9P2XX–Warszawa, 1949-01-12. Uroczystoœæ wrêczenia Pañstwowych Nagród Artystycznych za 1948 r., w sali Kolumnowej Prezydium Rady Ministrów. NZ. Przemawia laureat nagrotty, letterato Lucjan Rudnicki. Od lewej siedz¹: ministro oœwiaty Stanis³aw Skrzeszewski, wiceminister obrony narodowej genera³ Marian Spychalski, ministro skarbu Konstanty D¹browski, Premier Józef Cyrankiewicz, podsekretarz stanu w ministerstwie kultury i sztuki, zastêpca cz³onka KC PZPR W³odzimierz Sokorski, cz³onek KC Berb PAP pwb Varsavia, 12 gennaio 1949. La cerimonia di premiazione del Premio artistico statale 1948 alla Kolumnowa

Warszawa, 1947-02-06. Zaprzysiê¿enie rz¹du Józefa Cyrankiewicza w Belwederze. diametro esterno nz. Lewej: Osóbka przemys³u Ilario MiNC, min. bezpieczeñstwa publicznego Stanis³aw Radkiewicz, min. Pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek, min. Skarbu Costanty D¹browski, min. Komunikacji D¹b Rennyski Kocio³, min Varsavia, 6 febbraio 1947. Il giuramento del governo di Jozef Cyrankiewicz nel Belveder Foto Stock

RM2H90N5F–Warszawa, 1947-02-06. Zaprzysiê¿enie rz¹du Józefa Cyrankiewicza w Belwederze. diametro esterno nz. Lewej: Osóbka przemys³u Ilario MiNC, min. bezpieczeñstwa publicznego Stanis³aw Radkiewicz, min. Pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek, min. Skarbu Costanty D¹browski, min. Komunikacji D¹b Rennyski Kocio³, min Varsavia, 6 febbraio 1947. Il giuramento del governo di Jozef Cyrankiewicz nel Belveder

Warszawa, 1947-09-28. Spo³eczna akcja Miesi¹c Odbudowy Warszawy. Cz³onkowie Centralnego Komitetu Wykonawczego PPS przystêpuj¹ do pracy przy odgruzowywaniu ulicy Koszykowej. NZ. m.in. w pierwszym rzêdzie: premier rz¹du RP Józef Cyrankiewicz (3L), wiceminister skarbu Wiktor Koœciñski (za premierem w okularach), ministro skarbu Konstanty D¹browski (2P). bk/mgs PAP Varsavia, 28 settembre 1947. Warsaw Rebuilding mese azione comunitaria. I membri del Comitato Esecutivo Centrale del Partito Socialista Polacco andavano a rimuovere le macerie da Koszykowa Street. Nella foto: Nella prima fila PM Jozef Cyrankiewicz (3 Foto Stock

RM2H9BYBR–Warszawa, 1947-09-28. Spo³eczna akcja Miesi¹c Odbudowy Warszawy. Cz³onkowie Centralnego Komitetu Wykonawczego PPS przystêpuj¹ do pracy przy odgruzowywaniu ulicy Koszykowej. NZ. m.in. w pierwszym rzêdzie: premier rz¹du RP Józef Cyrankiewicz (3L), wiceminister skarbu Wiktor Koœciñski (za premierem w okularach), ministro skarbu Konstanty D¹browski (2P). bk/mgs PAP Varsavia, 28 settembre 1947. Warsaw Rebuilding mese azione comunitaria. I membri del Comitato Esecutivo Centrale del Partito Socialista Polacco andavano a rimuovere le macerie da Koszykowa Street. Nella foto: Nella prima fila PM Jozef Cyrankiewicz (3

RM2H9BYBK–Warszawa, 1947-09-28. Spo³eczna akcja Miesi¹c Odbudowy Warszawy. Cz³onkowie Centralnego Komitetu Wykonawczego PPS przystêpuj¹ do pracy przy odgruzowywaniu ulicy Koszykowej. NZ. m.in. premier rz¹du RP Józef Cyrankiewicz (C), wiceminister skarbu Wiktor Koœciñski (2P), ministro skarbu Konstanty D¹browski (1P). bk/mgs PAP Varsavia, 28 settembre 1947. Warsaw Rebuilding mese azione comunitaria. I membri del Comitato Esecutivo Centrale del Partito Socialista Polacco andavano a rimuovere le macerie da Koszykowa Street. Nella foto: PM Jozef Cyrankiewicz (centro), vice ministro del tesoro Wiktor Koscinski (2 a destra

RM2H9DD40–Warszawa, 1947-09-28. Spo³eczna akcja Miesi¹c Odbudowy Warszawy. Cz³onkowie Centralnego Komitetu Wykonawczego PPS przystêpuj¹ do pracy przy odgruzowywaniu ulicy Koszykowej. NZ. m.in. premier rz¹du RP Józef Cyrankiewicz (C), wiceminister skarbu Wiktor Koœciñski (2P), ministro skarbu Konstanty D¹browski (1P). bk/mgs PAP Varsavia, 28 settembre 1947. Warsaw Rebuilding mese azione comunitaria. I membri del Comitato Esecutivo Centrale del Partito Socialista Polacco andavano a rimuovere le macerie da Koszykowa Street. Nella foto: PM Jozef Cyrankiewicz (centro), vice ministro del tesoro Wiktor Koscinski (2 a destra

RM2H9BYBH–Warszawa, 1947-09-28. Spo³eczna akcja Miesi¹c Odbudowy Warszawy. Cz³onkowie Centralnego Komitetu Wykonawczego PPS przystêpuj¹ do pracy przy odgruzowywaniu ulicy Koszykowej. NZ. m.in. premier rz¹du RP Józef Cyrankiewicz (3L), wiceminister skarbu Wiktor Koœciñski (4L), ministro skarbu Costanty D¹browski (2P). bk/MGS PAP Varsavia, 28 settembre 1947. Warsaw Rebuilding mese azione comunitaria. I membri del Comitato Esecutivo Centrale del Partito Socialista Polacco andavano a rimuovere le macerie da Koszykowa Street. Nella foto: PM Jozef Cyrankiewicz (3 ° a sinistra), vice ministro del tesoro Wiktor Koscinski (4 ° le

RM2H9DD2K–Warszawa, 1947-09-28. Spo³eczna akcja Miesi¹c Odbudowy Warszawy. Cz³onkowie Centralnego Komitetu Wykonawczego PPS przystêpuj¹ do pracy przy odgruzowywaniu ulicy Koszykowej. NZ. m.in. w pierwszym rzêdzie: premier rz¹du RP Józef Cyrankiewicz (3L), wiceminister skarbu Wiktor Koœciñski (za premierem w okularach), ministro skarbu Konstanty D¹browski (2P). bk/mgs PAP Varsavia, 28 settembre 1947. Warsaw Rebuilding mese azione comunitaria. I membri del Comitato Esecutivo Centrale del Partito Socialista Polacco andavano a rimuovere le macerie da Koszykowa Street. Nella foto: Nella prima fila PM Jozef Cyrankiewicz (3

RM2H9DCXW–Warszawa, 1947-09-28. Spo³eczna akcja Miesi¹c Odbudowy Warszawy. Cz³onkowie Centralnego Komitetu Wykonawczego PPS przystêpuj¹ do pracy przy odgruzowywaniu ulicy Koszykowej. NZ. m.in. premier rz¹du RP Józef Cyrankiewicz (3L), wiceminister skarbu Wiktor Koœciñski (4L), ministro skarbu Costanty D¹browski (2P). bk/MGS PAP Varsavia, 28 settembre 1947. Warsaw Rebuilding mese azione comunitaria. I membri del Comitato Esecutivo Centrale del Partito Socialista Polacco andavano a rimuovere le macerie da Koszykowa Street. Nella foto: PM Jozef Cyrankiewicz (3 ° a sinistra), vice ministro del tesoro Wiktor Koscinski (4 ° le

Czechy, Praga, 1947-07-03. Wizyta polskiej delegacji rz¹dowej w Pradze. NZ. Spotkanie z prezydentem Czechos³owacji Edwardem Beneszem (3L). W pierwszym rzêdzie stoj¹ od prawej polscy ministerowie: przemys³u RP Hilary MiNC, skarbu Konstanty D¹browski, oœwiaty Stanis³aw Skrzeszewski, Premier RP Józef Cyrankiewicz, spraw zagranicznych Zygmunt Modzelewski. PAP Cecoslovacchia, Praga, 3 luglio 1947. I delegati del governo polacco visitano Praga. Nella foto: Un incontro con il presidente della Cecoslovacchia Edward Benesz (3° da sinistra). Nella prima fila ministri polacchi: Il ministro dell'industria polacco Hilary Foto Stock

RM2H94M0T–Czechy, Praga, 1947-07-03. Wizyta polskiej delegacji rz¹dowej w Pradze. NZ. Spotkanie z prezydentem Czechos³owacji Edwardem Beneszem (3L). W pierwszym rzêdzie stoj¹ od prawej polscy ministerowie: przemys³u RP Hilary MiNC, skarbu Konstanty D¹browski, oœwiaty Stanis³aw Skrzeszewski, Premier RP Józef Cyrankiewicz, spraw zagranicznych Zygmunt Modzelewski. PAP Cecoslovacchia, Praga, 3 luglio 1947. I delegati del governo polacco visitano Praga. Nella foto: Un incontro con il presidente della Cecoslovacchia Edward Benesz (3° da sinistra). Nella prima fila ministri polacchi: Il ministro dell'industria polacco Hilary

Czechy, Praga, 1947-07-03. Wizyta polskiej delegacji rz¹dowej w Pradze. NZ. Spotkanie z prezydentem Czechos³owacji Edwardem Beneszem (L). W pierwszym rzêdzie stoj¹ od prawej: ministro przemys³u RP Hilary MiNC, Ministro skarbu RP Costanty D¹browski, Ministro oœwiaty RP Stanis³aw Skrzeszewski, Ministro spraw zagranicznych RP Zygmunt Modzelewski, Premier rz¹du RP Józef Cyrankiewicz. PAP Cecoslovacchia, Praga, 3 luglio 1947. I delegati del governo polacco visitano Praga. Nella foto: Un incontro con il presidente della Cecoslovacchia Edward Benesz (a sinistra). Nella prima fila in piedi da destra: Poland's Industry M. Foto Stock

RM2H94KXT–Czechy, Praga, 1947-07-03. Wizyta polskiej delegacji rz¹dowej w Pradze. NZ. Spotkanie z prezydentem Czechos³owacji Edwardem Beneszem (L). W pierwszym rzêdzie stoj¹ od prawej: ministro przemys³u RP Hilary MiNC, Ministro skarbu RP Costanty D¹browski, Ministro oœwiaty RP Stanis³aw Skrzeszewski, Ministro spraw zagranicznych RP Zygmunt Modzelewski, Premier rz¹du RP Józef Cyrankiewicz. PAP Cecoslovacchia, Praga, 3 luglio 1947. I delegati del governo polacco visitano Praga. Nella foto: Un incontro con il presidente della Cecoslovacchia Edward Benesz (a sinistra). Nella prima fila in piedi da destra: Poland's Industry M.

Wroc³aw, 1948-07-21. Wystawa Ziem Odzyskanych (21 lipca-31 paŸdziernika). NZ. m.in.: marsza³ek Micha³ Rola- ¯ymierski (1L), wicemarsza³ek Sejmu Stanis³aw Szwalbe (2L), wicemarsza³ek Sejmu Ustawodawczego Roman Zambrowski (3L), Premier Józef Cyrankiewicz (4L), prezydent Boles³aw Bierut (5L), ministro przemys³u handlu Hilary MiNC (7mw Konstanglaw, 21 luglio D¹browski). 1948 La Mostra dei territori riconquistati (21 luglio-31 ottobre). Nella foto: maresciallo Michal Rola- Zymierski (1° a sinistra), vice Sejm Speaker Stanislaw Szwalbe (2° a sinistra), vice Legislati Foto Stock

RM2H9HCYR–Wroc³aw, 1948-07-21. Wystawa Ziem Odzyskanych (21 lipca-31 paŸdziernika). NZ. m.in.: marsza³ek Micha³ Rola- ¯ymierski (1L), wicemarsza³ek Sejmu Stanis³aw Szwalbe (2L), wicemarsza³ek Sejmu Ustawodawczego Roman Zambrowski (3L), Premier Józef Cyrankiewicz (4L), prezydent Boles³aw Bierut (5L), ministro przemys³u handlu Hilary MiNC (7mw Konstanglaw, 21 luglio D¹browski). 1948 La Mostra dei territori riconquistati (21 luglio-31 ottobre). Nella foto: maresciallo Michal Rola- Zymierski (1° a sinistra), vice Sejm Speaker Stanislaw Szwalbe (2° a sinistra), vice Legislati

Czechy, Praga, 1947-07-03. Wizyta polskiej delegacji rz¹dowej w Pradze. NZ. premier Józef Cyrankiewicz podczas uroczystoœci przed Grobem Nieznanego ¯o³nierza na Rynku Staromiejskim. W g³êbi po œrodku ministro spraw zagranicznych Zygmunt Modzelewski. Drugi z prawej ministro lasów Boles³aw Podedworny, czwarty z prawej ministro skarbu Costanty D¹browski. po/ms PAP Repubblica Ceca, Praga, 3 luglio 1947. La visita della delegazione governativa polacca a Praga. Nella foto: Primo Ministro Jozef Cyrankiewicz durante le cerimonie di fronte alla Tomba al Milite Ignoto al mercato della Città Vecchia. Poll Foto Stock

RM2H94KJN–Czechy, Praga, 1947-07-03. Wizyta polskiej delegacji rz¹dowej w Pradze. NZ. premier Józef Cyrankiewicz podczas uroczystoœci przed Grobem Nieznanego ¯o³nierza na Rynku Staromiejskim. W g³êbi po œrodku ministro spraw zagranicznych Zygmunt Modzelewski. Drugi z prawej ministro lasów Boles³aw Podedworny, czwarty z prawej ministro skarbu Costanty D¹browski. po/ms PAP Repubblica Ceca, Praga, 3 luglio 1947. La visita della delegazione governativa polacca a Praga. Nella foto: Primo Ministro Jozef Cyrankiewicz durante le cerimonie di fronte alla Tomba al Milite Ignoto al mercato della Città Vecchia. Poll

Warszawa, 1948-12-15. Kongres Zjednozeniowy PPR (Polska Partia Robotnicza) i PPS (Polska Partia Socjalistyczna), 15-21 XII, w auli Politechniki Warszawskiej. I Zjazd PZPR (Polska Zjednoczona Partia Robotnicza). de lewej: ministro pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek, Ministro skarbu Konstanty D¹browski, ch³opka z ³ódzkiego Bronis³awa Ko³odziejczykowa w stroju ³owickim. ka PAP Varsavia, 15 dicembre 1948. Il Congresso di unificazione del Partito operaio Polacco (PPR) e del Partito Socialista Polacco (PPS) hanno tenuto dibattiti all'Università tecnica di Varsavia il 15-21 dicembre. Il Congresso del 1st del Th Foto Stock

RM2H9NNR8–Warszawa, 1948-12-15. Kongres Zjednozeniowy PPR (Polska Partia Robotnicza) i PPS (Polska Partia Socjalistyczna), 15-21 XII, w auli Politechniki Warszawskiej. I Zjazd PZPR (Polska Zjednoczona Partia Robotnicza). de lewej: ministro pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek, Ministro skarbu Konstanty D¹browski, ch³opka z ³ódzkiego Bronis³awa Ko³odziejczykowa w stroju ³owickim. ka PAP Varsavia, 15 dicembre 1948. Il Congresso di unificazione del Partito operaio Polacco (PPR) e del Partito Socialista Polacco (PPS) hanno tenuto dibattiti all'Università tecnica di Varsavia il 15-21 dicembre. Il Congresso del 1st del Th

Warszawa, 1948-12-13. Otwarcie jubileuszowej (1898-1948) wystawy prac artysty rzeŸbiarza Xawerego Dunikowskiego w Muzeum Narodowym. Artista aktem darowizny przekaza³ narodowi Warszawie dorobek artystyczny ca³ego ¿ycia - 150 rzeŸb, 17 obrazów i kilkadziesi¹t rysunków. m.in.: marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (1P), wicemarsza³ek Sejmu Stanis³aw Schwalbe (2P), primo ministro Antoni Korzycki (3P), primo ministro obrony narodowej Piotr Jaroszewicz (4P w g³êbi), primo ministro Józef Cyrankiewicz (5P), D¹browski ministro lasów Boles³aw Podedworny (1L), primo ministro Konstanzkarty (2L) Foto Stock

RM2H9NNH7–Warszawa, 1948-12-13. Otwarcie jubileuszowej (1898-1948) wystawy prac artysty rzeŸbiarza Xawerego Dunikowskiego w Muzeum Narodowym. Artista aktem darowizny przekaza³ narodowi Warszawie dorobek artystyczny ca³ego ¿ycia - 150 rzeŸb, 17 obrazów i kilkadziesi¹t rysunków. m.in.: marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (1P), wicemarsza³ek Sejmu Stanis³aw Schwalbe (2P), primo ministro Antoni Korzycki (3P), primo ministro obrony narodowej Piotr Jaroszewicz (4P w g³êbi), primo ministro Józef Cyrankiewicz (5P), D¹browski ministro lasów Boles³aw Podedworny (1L), primo ministro Konstanzkarty (2L)

RM2H9HCRM–Wroc³aw, 1948-07-21. Wystawa Ziem Odzyskanych (21 lipca-31 paŸdziernika), obraz osi¹gniêæ trzech lat odbudowy tych terenów. prezydent Boles³aw Bierut zwiedza ekspozycjê (w jasnym garniturze), towarzysz¹ mu m.in.: il ministro Administracji publicznej Edward Osóbka-Morawski (1L), przemys³u Hilary MiNC (3L), Premier Józef Cyrankiewicz (4L), ministro skarbu Konstanty D¹browski (5L), wicemarsza³ek Sejmu Ustawodczego Roman Zambrowski (7L), ministro bez teki Wiktor Grosz (9L), wikeminski Koœciñski, poznañs wolarraw rz¹du, wikinski, zikarwahinj, zikarwahinj, Ziwahinj, wikarwahr

Warszawa, 1948-12-15. Kongres Zjednozeniowy Polskiej Partii Robotniczej (PPR) i Polskiej Partii Socjalistycznej (PPS) obradowa³ 15-21 grudnia, w auli Gmachu G³ównego Politechniki Warszawskiej. Powsta³a Polska Zjednoczona Partia Robotnicza (PZPR). NZ. Na pierwszym planie m.in.: ministro skarbu Costanty D¹browski (2L), pose³ Tadusz Æwik (5L). mw PAP Varsavia, 15 dicembre 1948. Il Congresso di unificazione del Partito operaio Polacco (PPR) e del Partito Socialista Polacco (PPS) hanno tenuto dibattiti presso l'edificio principale dell'Università tecnica di Varsavia il 15-21 dicembre. Il Partito del lavoro Unito polacco (PZPR) wa Foto Stock

RM2H9NP28–Warszawa, 1948-12-15. Kongres Zjednozeniowy Polskiej Partii Robotniczej (PPR) i Polskiej Partii Socjalistycznej (PPS) obradowa³ 15-21 grudnia, w auli Gmachu G³ównego Politechniki Warszawskiej. Powsta³a Polska Zjednoczona Partia Robotnicza (PZPR). NZ. Na pierwszym planie m.in.: ministro skarbu Costanty D¹browski (2L), pose³ Tadusz Æwik (5L). mw PAP Varsavia, 15 dicembre 1948. Il Congresso di unificazione del Partito operaio Polacco (PPR) e del Partito Socialista Polacco (PPS) hanno tenuto dibattiti presso l'edificio principale dell'Università tecnica di Varsavia il 15-21 dicembre. Il Partito del lavoro Unito polacco (PZPR) wa

RM2H9NNCF–Warszawa, 1948-12-13. Otwarcie jubileuszowej (1898-1948) wystawy prac artysty rzeŸbiarza Xawerego Dunikowskiego w Muzeum Narodowym. Artista aktem darowizny przekaza³ narodowi Warszawie dorobek artystyczny ca³ego ¿ycia - 150 rzeŸb, 17 obrazów i kilkadziesi¹t rysunków. NZ. m.in.: WicePremier Antoni Korzycki (1L), ministro skarbu Konstanty D¹browski (2L), wiceminister komunikacji Zygmunt Balicki (3L), marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (4L), wicemarsza³ek Sejmu Stanis³aw Schwalbe (5L), wicemarsza³ek Sejmu Wac³aw Barcikowski (6L w keminkowski (7L), keminkuki keminkowski (g³êbi), keminkowski keminkowski)

RM2H9NNDA–Warszawa, 1948-12-13. Otwarcie jubileuszowej (1898-1948) wystawy prac artysty rzeŸbiarza Xawerego Dunikowskiego w Muzeum Narodowym. Artista aktem darowizny przekaza³ narodowi Warszawie dorobek artystyczny ca³ego ¿ycia - 150 rzeŸb, 17 obrazów i kilkadziesi¹t rysunków. m.in.: marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (1L), wicemarsza³ek Sejmu Stanis³aw Schwalbe (2L), primo ministro Antoni Korzycki (3L), primo ministro obrony narodowej Piotr Jaroszewicz (4L), primo ministro Józef Cyrankiewicz (5L), ministro skarbu Konstanty D¹browski (3P), ministro oœwiaty Stanis³aw Worny (2P), primo ministro Podworny lasów Boles³aw (SK), ministro

Wroc³aw, 1948-07-22. Zjazdowi zjednockeniowemu organizacji m³odzie¿owych, na którym powo³ano Zwi¹zek M³odzie¿y Polskiej (ZMP), towarzyszy³ Zlot M³odzie¿y Polski Ludowej, a zamyka³a defilada na placu Grunwaldzkim. NZ. Na trybunie honorowej m.in.: ministro skarbu Konstanty D¹browski (L), prezydent Boles³aw Bierut (3L), przewodnicz¹cy Rady Naczelnej ZMP Stefan Ignar (przemawia), pierwszy wiceprzewodnicz¹cy Zarz¹du G³ównego ZMP Józef Ozga-Michalski (P). mw PAP/Kondracki Wroclaw, 22 luglio 1948. Il raduno giovanile della Polonia popolare ha seguito il congresso di unificazione delle organizzazioni giovanili che si è istituito Foto Stock

RM2H9HFG5–Wroc³aw, 1948-07-22. Zjazdowi zjednockeniowemu organizacji m³odzie¿owych, na którym powo³ano Zwi¹zek M³odzie¿y Polskiej (ZMP), towarzyszy³ Zlot M³odzie¿y Polski Ludowej, a zamyka³a defilada na placu Grunwaldzkim. NZ. Na trybunie honorowej m.in.: ministro skarbu Konstanty D¹browski (L), prezydent Boles³aw Bierut (3L), przewodnicz¹cy Rady Naczelnej ZMP Stefan Ignar (przemawia), pierwszy wiceprzewodnicz¹cy Zarz¹du G³ównego ZMP Józef Ozga-Michalski (P). mw PAP/Kondracki Wroclaw, 22 luglio 1948. Il raduno giovanile della Polonia popolare ha seguito il congresso di unificazione delle organizzazioni giovanili che si è istituito

RM2H9HE79–Wroc³aw, 1948-07-22. Zjazdowi zjednockeniowemu organizacji m³odzie¿owych, na którym powo³ano Zwi¹zek M³odzie¿y Polskiej (ZMP), towarzyszy³ Zlot M³odzie¿y Polski Ludowej, a zamyka³a defilada na placu Grunwaldzkim. NZ. Na trybunie honorowej m.in.: ministro skarbu Konstanty D¹browski (L), prezydent Boles³aw Bierut (3L), przewodnicz¹cy Rady Naczelnej ZMP Stefan Ignar (przemawia), pierwszy wiceprzewodnicz¹cy Zarz¹du G³ównego ZMP Józef Ozga-Michalski (P). mw PAP/Kondracki Wroclaw, 22 luglio 1948. Il raduno giovanile della Polonia popolare ha seguito il congresso di unificazione delle organizzazioni giovanili che si è istituito

Warszawa, 1948-12-16. Kongres Zjednozeniowy Polskiej Partii Robotniczej (PPR) i Polskiej Partii Socjalistycznej (PPS), 15-21 XII, w luli Politechniki Warszawskiej. I Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (PZPR). de lewej: ministro pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek, Ministro skarbu Konstanty D¹browski, delegatka Bronis³awa Ko³odziejczykowa w stroju ³owickim, cz³onek Biura Organizacyjnego KC PZPR Tadeusz Æwik. ka PAP Varsavia, 16 dicembre 1948. Il Congresso di unificazione del Partito operaio Polacco (PPR) e del Partito Socialista Polacco (PPS) all'Università di Varsavia sulla tecnologia Foto Stock

RM2H9NRFC–Warszawa, 1948-12-16. Kongres Zjednozeniowy Polskiej Partii Robotniczej (PPR) i Polskiej Partii Socjalistycznej (PPS), 15-21 XII, w luli Politechniki Warszawskiej. I Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (PZPR). de lewej: ministro pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek, Ministro skarbu Konstanty D¹browski, delegatka Bronis³awa Ko³odziejczykowa w stroju ³owickim, cz³onek Biura Organizacyjnego KC PZPR Tadeusz Æwik. ka PAP Varsavia, 16 dicembre 1948. Il Congresso di unificazione del Partito operaio Polacco (PPR) e del Partito Socialista Polacco (PPS) all'Università di Varsavia sulla tecnologia

Warszawa, 1948-12-15. Kongres Zjednozeniowy Polskiej Partii Robotniczej (PPR) i Polskiej Partii Socjalistycznej (PPS), 15-21 XII, w luli Politechniki Warszawskiej. I Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (PZPR). Prezydium, w pierwszym rzêdzie: Sekretarz generalny Zarz¹du G³ównego ZMP Lucjan Motyka, ministro pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek, ministro skarbu Konstanty D¹browski, pose³ Dorota K³uszyñska, Bronis³awa Ko³odziejczykowa, cz³onkowie Biura Organizacyjnego KC PZPR Tadeusz Æwik i Jerzy Albrecht ka PAP Varsavia, 15 dicembre 1948. Il Congresso di unificazione del P. Foto Stock

RM2H9NPRR–Warszawa, 1948-12-15. Kongres Zjednozeniowy Polskiej Partii Robotniczej (PPR) i Polskiej Partii Socjalistycznej (PPS), 15-21 XII, w luli Politechniki Warszawskiej. I Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (PZPR). Prezydium, w pierwszym rzêdzie: Sekretarz generalny Zarz¹du G³ównego ZMP Lucjan Motyka, ministro pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek, ministro skarbu Konstanty D¹browski, pose³ Dorota K³uszyñska, Bronis³awa Ko³odziejczykowa, cz³onkowie Biura Organizacyjnego KC PZPR Tadeusz Æwik i Jerzy Albrecht ka PAP Varsavia, 15 dicembre 1948. Il Congresso di unificazione del P.

Warszawa, 1946-05-09. Obchody pierwszej rocznicy zakoñczenia II wojny œwiatowej. Uroczystoœci na placu Zwyciêstwa. NZ. Przemawia Boles³aw Bierut. Od lewej m.in.: ministro informacji i propagandy Stefan Matuszewski (1), wicePremier Stanis³aw Miko³ajczyk (2), ministro obrony narodowej marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (3), ministro skarbu Costanty D¹browski (6), Premier Edward Osóbka-Morawski (7), ministro amministracji publicznej W³adys³aw Kiernik (PAP/Stanis³aw D¹browiecki) Varsavia, 9 maggio 1946. I Ceremnies che segnano il 1° anniversario della seconda Guerra Mondiale terminano a Plac Zwyciestwa (la Vittoria Foto Stock

RM2H8Y02W–Warszawa, 1946-05-09. Obchody pierwszej rocznicy zakoñczenia II wojny œwiatowej. Uroczystoœci na placu Zwyciêstwa. NZ. Przemawia Boles³aw Bierut. Od lewej m.in.: ministro informacji i propagandy Stefan Matuszewski (1), wicePremier Stanis³aw Miko³ajczyk (2), ministro obrony narodowej marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (3), ministro skarbu Costanty D¹browski (6), Premier Edward Osóbka-Morawski (7), ministro amministracji publicznej W³adys³aw Kiernik (PAP/Stanis³aw D¹browiecki) Varsavia, 9 maggio 1946. I Ceremnies che segnano il 1° anniversario della seconda Guerra Mondiale terminano a Plac Zwyciestwa (la Vittoria

Warszawa, 1946-05-09. Obchody pierwszej rocznicy zakoñczenia II wojny œwiatowej. Uroczystoœci na placu Zwyciêstwa. NZ. Przemawia prezydent Boles³aw Bierut. Od lewej m.in.: ministro informacji i propagandy Stefan Matuszewski (2), wicePremier Stanis³aw Miko³ajczyk (3), ministro bezpieczeñstwa publicznego Stanis³aw Radkiewicz (4), ministro obrony narodowej marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (5), ministro skarbu Konstanty D¹browski (7), primo ministro Edward Osóbka-Morawnik (8 W³adys³aw/Pedij Stanis³aw D¹browiecki) Varsavia, 9 maggio 1946. Ceremnies mar Foto Stock

RM2H8Y02T–Warszawa, 1946-05-09. Obchody pierwszej rocznicy zakoñczenia II wojny œwiatowej. Uroczystoœci na placu Zwyciêstwa. NZ. Przemawia prezydent Boles³aw Bierut. Od lewej m.in.: ministro informacji i propagandy Stefan Matuszewski (2), wicePremier Stanis³aw Miko³ajczyk (3), ministro bezpieczeñstwa publicznego Stanis³aw Radkiewicz (4), ministro obrony narodowej marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (5), ministro skarbu Konstanty D¹browski (7), primo ministro Edward Osóbka-Morawnik (8 W³adys³aw/Pedij Stanis³aw D¹browiecki) Varsavia, 9 maggio 1946. Ceremnies mar

Warszawa, 1946-11. Uroczyste przekazanie przez Zwi¹zek Inwalidów Wojennych 1 000 000 z³otych na Daninê Narodow¹. W uroczystoœci wziêli udzia³ m. in.: podpu³kownik Zdzis³aw Kie³czyñski, przewodnicz¹cy Zarz¹du G³ównego ZIW oraz Stanis³aw Grabski, prezes Daniny Narodowej, przed wojn¹ jeden z czo³owych dzia³aczy Narodowej Demokracji, po wojnie od 1945 roku zastêpca prezydenta Krajowej Rady Narodowej. Uroczystoœæ odby³a siê w Pa³acu rady Ministrów (obecny Pa³ac Prezydencki). NZ. Przemawia ministro skarbu Costanty D¹browski. W pierwszym rzêdzie w œrodku wiceminister komunikacji Zygmunt Balicki. mb Foto Stock

RM2H8YRFC–Warszawa, 1946-11. Uroczyste przekazanie przez Zwi¹zek Inwalidów Wojennych 1 000 000 z³otych na Daninê Narodow¹. W uroczystoœci wziêli udzia³ m. in.: podpu³kownik Zdzis³aw Kie³czyñski, przewodnicz¹cy Zarz¹du G³ównego ZIW oraz Stanis³aw Grabski, prezes Daniny Narodowej, przed wojn¹ jeden z czo³owych dzia³aczy Narodowej Demokracji, po wojnie od 1945 roku zastêpca prezydenta Krajowej Rady Narodowej. Uroczystoœæ odby³a siê w Pa³acu rady Ministrów (obecny Pa³ac Prezydencki). NZ. Przemawia ministro skarbu Costanty D¹browski. W pierwszym rzêdzie w œrodku wiceminister komunikacji Zygmunt Balicki. mb

Warszawa, 1946-04-28. Uroczysta akademia ku czci bohaterów getta warszawskiego w Teatrze Polskim. NZ. m.in. Adolf Berman (4P), pose³ do Krajowej Rady Narodowej (KRN), Konstanty D¹browski (8P), przemawia cz³onek prezydium Krajowej Rady Narodowej Wac³aw Barcikowski. ps/ms PAP/Stanis³aw D¹browiecki Varsavia, 28 aprile 1946. Una cerimonia in onore dell'eros del Ghetto di Varsavia nel Teatr Polski. Nella foto: Adolf Berman (4° da destra), vice del Consiglio Nazionale Polacco, Costanty Dabrowski (8° da destra). Parla il membro del Presidio del Consiglio Waclaw Barcikowski. ps/ms PAP/Stanislaw Dabro Foto Stock

RM2H8XPT0–Warszawa, 1946-04-28. Uroczysta akademia ku czci bohaterów getta warszawskiego w Teatrze Polskim. NZ. m.in. Adolf Berman (4P), pose³ do Krajowej Rady Narodowej (KRN), Konstanty D¹browski (8P), przemawia cz³onek prezydium Krajowej Rady Narodowej Wac³aw Barcikowski. ps/ms PAP/Stanis³aw D¹browiecki Varsavia, 28 aprile 1946. Una cerimonia in onore dell'eros del Ghetto di Varsavia nel Teatr Polski. Nella foto: Adolf Berman (4° da destra), vice del Consiglio Nazionale Polacco, Costanty Dabrowski (8° da destra). Parla il membro del Presidio del Consiglio Waclaw Barcikowski. ps/ms PAP/Stanislaw Dabro

Warszawa, 1948-03-18. Akademia w rocznicê podpisania uk³adu miêdzy Polsk¹ a Jugos³awi¹ w sali teatru Roma. NZ. publicznoœæ zgromadzona na uroczystoœci. W pierwszym rzêdzie siedz¹ m.in.: ambasador Polski w Czechos³owacji Stefan Wierb³owski (1L), ambasador ZSRR Wiktor Lebiediew (2L), ambasador Jugos³awii Rade Pribicevic (4L). W g³êbi ministro skarbu Costanty D¹browski (1P). wb PAP Varsavia, 18 marzo 1948. La cerimonia di gala che segna il primo anniversario di un trattato tra Polonia e Jugoslavia, che si tiene nel teatro dei ROM. Nella foto: Il pubblico. In prima fila l'Ambasciatore della Polonia in Cecoslovacchia Foto Stock

RM2H9FX0X–Warszawa, 1948-03-18. Akademia w rocznicê podpisania uk³adu miêdzy Polsk¹ a Jugos³awi¹ w sali teatru Roma. NZ. publicznoœæ zgromadzona na uroczystoœci. W pierwszym rzêdzie siedz¹ m.in.: ambasador Polski w Czechos³owacji Stefan Wierb³owski (1L), ambasador ZSRR Wiktor Lebiediew (2L), ambasador Jugos³awii Rade Pribicevic (4L). W g³êbi ministro skarbu Costanty D¹browski (1P). wb PAP Varsavia, 18 marzo 1948. La cerimonia di gala che segna il primo anniversario di un trattato tra Polonia e Jugoslavia, che si tiene nel teatro dei ROM. Nella foto: Il pubblico. In prima fila l'Ambasciatore della Polonia in Cecoslovacchia

RM2H9P312–Warszawa, 1949-01-14. Podpisanie 5-letniej umowy handlowej miêdzy Polsk¹ i Wielk¹ Brytani¹ w Prezydium Rady Ministrów przy ul. Krakowskie Przedmieœcie. Syngnatariusze Sir Donald Gainer (L) i Minister przemys³u i handlu Hilary MiNC (P). Z prawej ministro skarbu Costanty D¹browski. bk PAP Varsavia, 14 gennaio 1949. La cerimonia della firma di un accordo commerciale di 5 anni tra la Polonia e la Gran Bretagna al Presidio del Consiglio dei Ministri su via Krakowskie Przedmiescie. Nella foto: I firmatari - Sir Donald Gainer (a sinistra) e il ministro dell'industria e del Commercio Hilary MiNC (a destra). Sulla destra Trea

Warszawa, 1948-03-18. Akademia w rocznicê podpisania uk³adu miêdzy Polsk¹ a Jugos³awi¹ w sali teatru Roma. W pierwszym rzêdzie siedz¹ m.in.: ambasador Polski w Czechos³owacji Stefan Wierb³owski (1L), ambasador ZSRR Wiktor Lebiediew (2L) i ambasador Jugos³awii Rade Pribicevic (4L). W g³êbi ministro odbudowy Micha³ Kaczorowski (1P) i ministro skarbu Costanty D¹browski (2P). wb PAP Varsavia, 18 marzo 1948. La cerimonia di gala che segna il primo anniversario di un trattato tra Polonia e Jugoslavia, che si tiene nel teatro dei ROM. Nella foto: Il pubblico. In prima fila l'Ambasciatore della Polonia in Cecoslovacchia Foto Stock

RM2H9FX24–Warszawa, 1948-03-18. Akademia w rocznicê podpisania uk³adu miêdzy Polsk¹ a Jugos³awi¹ w sali teatru Roma. W pierwszym rzêdzie siedz¹ m.in.: ambasador Polski w Czechos³owacji Stefan Wierb³owski (1L), ambasador ZSRR Wiktor Lebiediew (2L) i ambasador Jugos³awii Rade Pribicevic (4L). W g³êbi ministro odbudowy Micha³ Kaczorowski (1P) i ministro skarbu Costanty D¹browski (2P). wb PAP Varsavia, 18 marzo 1948. La cerimonia di gala che segna il primo anniversario di un trattato tra Polonia e Jugoslavia, che si tiene nel teatro dei ROM. Nella foto: Il pubblico. In prima fila l'Ambasciatore della Polonia in Cecoslovacchia

Warszawa, 1948-07-10. Pañstwowy Teatr Polski. Uroczysta premiera jubileuszowa dramatu Juliusza S³owackiego pt. Fantazy (w re¿yserii Edmunda Wierciñskiego, dekoracje i kostiumy Teresa Roszkowska, muzyka Witold Lutos³awski), z okazji 35-lecia istnienia teatru i 40-lecia dzia³alnoœci artystycznej dyrektora Arnolda Szyfmana. m.in. w pierwszym rzêdzie: ministro odbudowy Micha³ Kaczorowski (2L), Ministro amministracji publicznej Edward Osóbka-Morawski (3L), Ministro skarbu Konstanty D¹browski (4L), w drugim rzêdzie ministro bez teki Wincenty Rzymoowski (4P). bk PAP Varsavia, 10 luglio 1948. Th Foto Stock

RM2H9HB4C–Warszawa, 1948-07-10. Pañstwowy Teatr Polski. Uroczysta premiera jubileuszowa dramatu Juliusza S³owackiego pt. Fantazy (w re¿yserii Edmunda Wierciñskiego, dekoracje i kostiumy Teresa Roszkowska, muzyka Witold Lutos³awski), z okazji 35-lecia istnienia teatru i 40-lecia dzia³alnoœci artystycznej dyrektora Arnolda Szyfmana. m.in. w pierwszym rzêdzie: ministro odbudowy Micha³ Kaczorowski (2L), Ministro amministracji publicznej Edward Osóbka-Morawski (3L), Ministro skarbu Konstanty D¹browski (4L), w drugim rzêdzie ministro bez teki Wincenty Rzymoowski (4P). bk PAP Varsavia, 10 luglio 1948. Th

RM2H9FX0W–Warszawa, 1948-03-18. Akademia w rocznicê podpisania uk³adu miêdzy Polsk¹ a Jugos³awi¹ w sali teatru Roma. NZ. publicznoœæ zgromadzona na uroczystoœci. W pierwszym rzêdzie siedz¹ m.in.: cz³onek Biura Politycznego Komitetu Centralnego Polskiej Partii Robotniczej Jakub Berman (L), wicemarsza³ek Sejmu Wac³aw Barcikowski (2L), wicemarsza³ek Sejmu Roman Zambrowski (3L), ministro rolnittwa i riforma rolnych Jan D¹b-Kocio³ (6mungzewzwski), ministro zajrzewzwran (6L). W drugim rzêdzie ministro skarbu Costanty D¹browski (L) i ministro odbudowy Micha³ Kaczorowski (2L). wb PAP Warsa

Warszawa, 1948-12-21. Kongres Zjednozeniowy Polskiej Partii Robotniczej (PPR) i Polskiej Partii Socjalistycznej (PPS), 15-21 XII, w luli Politechniki Warszawskiej. I Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (PZPR). Ostatni dzieñ Kongru. NZ. Na pierwszym planie, m.in.: ministro skarbu Konstanty D¹browski (2L), ministro pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek (3L), cz³onkowie Biura Organizacyjnego KC PZPR Tadeusz Æwik (4L) i Jerzy Albrecht (5L). wb PAP Varsavia, 21 dicembre 1948. Il Congresso di unificazione del Partito operaio Polacco (PPR) e del Partito Socialista Polacco (PPS) in Warsa Foto Stock

RM2H9NW9P–Warszawa, 1948-12-21. Kongres Zjednozeniowy Polskiej Partii Robotniczej (PPR) i Polskiej Partii Socjalistycznej (PPS), 15-21 XII, w luli Politechniki Warszawskiej. I Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (PZPR). Ostatni dzieñ Kongru. NZ. Na pierwszym planie, m.in.: ministro skarbu Konstanty D¹browski (2L), ministro pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek (3L), cz³onkowie Biura Organizacyjnego KC PZPR Tadeusz Æwik (4L) i Jerzy Albrecht (5L). wb PAP Varsavia, 21 dicembre 1948. Il Congresso di unificazione del Partito operaio Polacco (PPR) e del Partito Socialista Polacco (PPS) in Warsa

Warszawa, 1947-11-15. Urz¹d Rady Ministrów w alei Stalina (Aleje Ujazdowskie). Uroczysty koncert w ramach Radiowego Festibalu Muzyki S³owiañskiej. nz. premier rz¹du Józef Cyrankiewicz (2P) i jego ¿ona, aktorka Nina Andrycz (3P) witaj¹ goœci. Z prawej ministro skarbu Costanty D¹browski. bk/mgs PAP Varsavia, 15 novembre 1947. L'Ufficio del Consiglio dei Ministri in via Stalina (Aleje Ujazdowskie). Un concerto come parte del Festival radio di Musica Slavonica. Nella foto: PM Jozef Cyrankiewicz (seconda a destra) e sua moglie, l'attrice Nina Andrycz (terza a destra) accogliendo gli ospiti. Sul Tesoro di destra Foto Stock

RM2H9EM7C–Warszawa, 1947-11-15. Urz¹d Rady Ministrów w alei Stalina (Aleje Ujazdowskie). Uroczysty koncert w ramach Radiowego Festibalu Muzyki S³owiañskiej. nz. premier rz¹du Józef Cyrankiewicz (2P) i jego ¿ona, aktorka Nina Andrycz (3P) witaj¹ goœci. Z prawej ministro skarbu Costanty D¹browski. bk/mgs PAP Varsavia, 15 novembre 1947. L'Ufficio del Consiglio dei Ministri in via Stalina (Aleje Ujazdowskie). Un concerto come parte del Festival radio di Musica Slavonica. Nella foto: PM Jozef Cyrankiewicz (seconda a destra) e sua moglie, l'attrice Nina Andrycz (terza a destra) accogliendo gli ospiti. Sul Tesoro di destra

Warszawa, 1947-02-06. Zaprzysiê¿enie rz¹du Józefa Cyrankiewicza w Belwederze. De lewej: Min pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek, min. Skarbu Konstanty D¹browski, min. Komunikacji Jan Rabanowski, min. Bez teki Wincenty Baranowski, min. Rolnictwa i reform rolnych Jan D¹b-Kocio³, ministro poczt i telegrafów Józef Putek, min. lasów Boles³aw Podedworny, projj, projerj-Werstanderj. Min. Bez teki Wincenty Rzymowski, min. Odbudowy Micha³ Kaczorowski. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 6 febbraio 1947. Il giuramento del Jozef Cyrankiewicz governa Foto Stock

RM2H90N4W–Warszawa, 1947-02-06. Zaprzysiê¿enie rz¹du Józefa Cyrankiewicza w Belwederze. De lewej: Min pracy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek, min. Skarbu Konstanty D¹browski, min. Komunikacji Jan Rabanowski, min. Bez teki Wincenty Baranowski, min. Rolnictwa i reform rolnych Jan D¹b-Kocio³, ministro poczt i telegrafów Józef Putek, min. lasów Boles³aw Podedworny, projj, projerj-Werstanderj. Min. Bez teki Wincenty Rzymowski, min. Odbudowy Micha³ Kaczorowski. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 6 febbraio 1947. Il giuramento del Jozef Cyrankiewicz governa

Warszawa, 1946-04-26. Dwudniowa X sesja Krajowej Rady Narodowej w sali Teatru Roma przy ul. Nowogrodzkiej 49. przy mównicy Costanty D¹browski, przy stole prezydialnym siedz¹ od lewej: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, zastêpca prezydenta KRN Stanis³aw Szwalbe. ps/ms PAP/Bogus³aw Lambach Varsavia, 26 aprile 1946. Una sessione di 2 giorni del Consiglio Nazionale Polacco nella Teatr Roma al 49 di via Nowogrodzka. Nella foto: Costanty Dabrowski (parlando), al tavolo da sinistra: Marshal Michal Rola-Zymierski, Consiglio Nazionale Polacco Vicechavian Stanislaw Szwalbe. ps/ms PAP/Boguslaw Lambach Foto Stock

RM2H8XPE6–Warszawa, 1946-04-26. Dwudniowa X sesja Krajowej Rady Narodowej w sali Teatru Roma przy ul. Nowogrodzkiej 49. przy mównicy Costanty D¹browski, przy stole prezydialnym siedz¹ od lewej: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, zastêpca prezydenta KRN Stanis³aw Szwalbe. ps/ms PAP/Bogus³aw Lambach Varsavia, 26 aprile 1946. Una sessione di 2 giorni del Consiglio Nazionale Polacco nella Teatr Roma al 49 di via Nowogrodzka. Nella foto: Costanty Dabrowski (parlando), al tavolo da sinistra: Marshal Michal Rola-Zymierski, Consiglio Nazionale Polacco Vicechavian Stanislaw Szwalbe. ps/ms PAP/Boguslaw Lambach

Wroc³aw, 1948-07-21. Wystawa Ziem Odzyskanych (21 lipca-31 paŸdziernika). NZ. m.in.: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (2P), ministro przemys³u i handlu Hilary MiNC (3P), ministro lasów Boles³aw Podedworny (4P), prezydent Boles³aw Bierut (5P), Premier Józef Cyrankiewicz (7P), ministro wicemarsza³ek Sejmu Stanis³aw Szalbe (8P), ministro skarbu Costanty D¹browski (10P), Zikawskomskem rêku, Zikawzyj rz¹du Wiceminister skarbu Wiktor Koœciñski (1L). mw PAP Wroclaw, 21 luglio 1948. La Mostra dei territori riconquistati (21 luglio-31 ottobre). Nella foto: maresciallo Mich Foto Stock

RM2H9HCYK–Wroc³aw, 1948-07-21. Wystawa Ziem Odzyskanych (21 lipca-31 paŸdziernika). NZ. m.in.: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (2P), ministro przemys³u i handlu Hilary MiNC (3P), ministro lasów Boles³aw Podedworny (4P), prezydent Boles³aw Bierut (5P), Premier Józef Cyrankiewicz (7P), ministro wicemarsza³ek Sejmu Stanis³aw Szalbe (8P), ministro skarbu Costanty D¹browski (10P), Zikawskomskem rêku, Zikawzyj rz¹du Wiceminister skarbu Wiktor Koœciñski (1L). mw PAP Wroclaw, 21 luglio 1948. La Mostra dei territori riconquistati (21 luglio-31 ottobre). Nella foto: maresciallo Mich

Czechy, Praga, 1947-07-03. Wizyta polskiej delegacji rz¹dowej w Pradze. Uroczyste podpisanie umów dwustunnych o przyjaŸni i wspó³pracy. Od lewej m.in.: Premier rz¹du Czechos³owacji Klement Gottwald (1), ministro spraw zagranicznych Czechos³owacji Jan Masaryk (2), ministro oœwiaty RP Stanis³aw Skrzeszewski (3). De prawej m.in. ministro spraw zagranicznych RP Zygmunt Modzelewski (3), Ministro przemys³u RP Hilary MiNC (5), ambasador Polski Stefan Wierb³owski (6), Ministro skarbu RP Costanty D¹browski (7). po/ms PAP Cecoslovacchia, Praga, 3 luglio 1947. La visita del governo polacco Foto Stock

RM2H94KNM–Czechy, Praga, 1947-07-03. Wizyta polskiej delegacji rz¹dowej w Pradze. Uroczyste podpisanie umów dwustunnych o przyjaŸni i wspó³pracy. Od lewej m.in.: Premier rz¹du Czechos³owacji Klement Gottwald (1), ministro spraw zagranicznych Czechos³owacji Jan Masaryk (2), ministro oœwiaty RP Stanis³aw Skrzeszewski (3). De prawej m.in. ministro spraw zagranicznych RP Zygmunt Modzelewski (3), Ministro przemys³u RP Hilary MiNC (5), ambasador Polski Stefan Wierb³owski (6), Ministro skarbu RP Costanty D¹browski (7). po/ms PAP Cecoslovacchia, Praga, 3 luglio 1947. La visita del governo polacco

RM2H9HE7N–Wroc³aw, 1948-07-22. Zjazdowi zjednockeniowemu organizacji m³odzie¿owych, na którym powo³ano Zwi¹zek M³odzie¿y Polskiej (ZMP), towarzyszy³ Zlot M³odzie¿y Polski Ludowej, a zamyka³a defilada na placu Grunwaldzkim. NZ. Na trybunie honorowej m.in.: ministro skarbu Costanty D¹browski (L), Premier Józef Cyrankiewicz (2L), prezydent Boles³aw Bierut (3L), przewodnicz¹cy Rady Naczelnej ZMP Stefan Ignar (4L), przewodnicz¹cy ZMP gen. Jonasz Zarzycki (5L), pierwszy wiceprzewodnicz¹cy Zarz¹du G³ównego ZMP Józef Ozga-Michalski (6L). mw PAP/Kondracki Wroclaw, 22 luglio 1948. I giovani polacchi del popolo

Warszawa, 1946-11-09. Uroczyste przekazanie przez Zwi¹zek Inwalidów Wojennych 1 000 000 z³otych na Daninê Narodow¹. W uroczystoœci wziêli udzia³ m. in.: przewodnicz¹cy Zarz¹du G³ównego ZIW podpu³kownik Zdzis³aw Kie³czyñski, zastêpca prezydenta Krajowej Rady Narodowej, prezes Daniny Narodowej Stanis³aw Grabski. Uroczystoœæ odby³a siê l Pa³acu Rady Ministrów. M. poll. NZ Stanis³aw Grabski (1L za sto³em), ministro skarbu Costanty D¹browski (przemawia), wiceminister skarbu Wiktor Koœciñski (obok Grabskiego). mb PAP/Stanis³aw D¹browiecki Varsavia, 9 novembre 1946. La cerimonia di consegna 1,000,0 Foto Stock

RM2H8YWNJ–Warszawa, 1946-11-09. Uroczyste przekazanie przez Zwi¹zek Inwalidów Wojennych 1 000 000 z³otych na Daninê Narodow¹. W uroczystoœci wziêli udzia³ m. in.: przewodnicz¹cy Zarz¹du G³ównego ZIW podpu³kownik Zdzis³aw Kie³czyñski, zastêpca prezydenta Krajowej Rady Narodowej, prezes Daniny Narodowej Stanis³aw Grabski. Uroczystoœæ odby³a siê l Pa³acu Rady Ministrów. M. poll. NZ Stanis³aw Grabski (1L za sto³em), ministro skarbu Costanty D¹browski (przemawia), wiceminister skarbu Wiktor Koœciñski (obok Grabskiego). mb PAP/Stanis³aw D¹browiecki Varsavia, 9 novembre 1946. La cerimonia di consegna 1,000,0

Warszawa, 1947-02-05. Pierwsze positedzenie Sejmu Ustawodawczego. ³awach rz¹dowych m.in. d prawej: w pierwszym rzêdzie: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, W³adys³aw Gomu³ka, Edward Osóbka-Morawski. W drugim rzêdzie: Józef Cyrankiewicz, Henryk Œwi¹tkowski, Costanty D¹browski, Hilary MiNC. W trzecim rzêdzie: Józef Putek, Feliks Widy-Wirski. W czwartym rzêdzie: Stanis³aw Radkiewicz, Wincenty Rzymowski. Ponti¿ej w ³awach poselskich m.in. Leon Chajn (w okularach). wb PAP Varsavia, 5 febbraio 1947. La prima seduta del Sejm legislativo. Nella foto: Nei banchi del governo da destra: Nella 1 Foto Stock

RM2H90N1F–Warszawa, 1947-02-05. Pierwsze positedzenie Sejmu Ustawodawczego. ³awach rz¹dowych m.in. d prawej: w pierwszym rzêdzie: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, W³adys³aw Gomu³ka, Edward Osóbka-Morawski. W drugim rzêdzie: Józef Cyrankiewicz, Henryk Œwi¹tkowski, Costanty D¹browski, Hilary MiNC. W trzecim rzêdzie: Józef Putek, Feliks Widy-Wirski. W czwartym rzêdzie: Stanis³aw Radkiewicz, Wincenty Rzymowski. Ponti¿ej w ³awach poselskich m.in. Leon Chajn (w okularach). wb PAP Varsavia, 5 febbraio 1947. La prima seduta del Sejm legislativo. Nella foto: Nei banchi del governo da destra: Nella 1

Warszawa, 1949-03. W dniach 20 i 21 Marca odbywa³a siê Krajowa Narada Oszczêdnoœciowa. Na obrady przybyli przedstawiciele rz¹du, Rady Pañstwa, Sejmu oraz dzia³acze gospodarczy, amministracyjni i zwi¹zkowi. NZ. Przemawia Premier Józef Cyrankiewicz. Za sto³em prezydialnym w pierwszym rzêdzie siedz¹ m.in.: Minister skarbu i cz³onek Komitetu Centralnego PZPR Costanty D¹browski (2L), przewodnicz¹cy Rady Naczelnej Zwi¹zku M³odzie¿y Polskiej i cz³onek Prezydium Naczelnego Komitetu Wykonawczego Stronnytwa Ludowego Ignan Ignar (6P) przewodnicz¹cy Kowj Zwi¹zków cz³onek Kowjj Kowjj Foto Stock

RM2H9PP1K–Warszawa, 1949-03. W dniach 20 i 21 Marca odbywa³a siê Krajowa Narada Oszczêdnoœciowa. Na obrady przybyli przedstawiciele rz¹du, Rady Pañstwa, Sejmu oraz dzia³acze gospodarczy, amministracyjni i zwi¹zkowi. NZ. Przemawia Premier Józef Cyrankiewicz. Za sto³em prezydialnym w pierwszym rzêdzie siedz¹ m.in.: Minister skarbu i cz³onek Komitetu Centralnego PZPR Costanty D¹browski (2L), przewodnicz¹cy Rady Naczelnej Zwi¹zku M³odzie¿y Polskiej i cz³onek Prezydium Naczelnego Komitetu Wykonawczego Stronnytwa Ludowego Ignan Ignar (6P) przewodnicz¹cy Kowj Zwi¹zków cz³onek Kowjj Kowjj

RM2H8YDTE–Warszawa, 1946.08.13 Delegacja brytyjskiej Partii Pracy z wizyt¹ u premiera Edwarda Osóbki-Morawskiego. Przy stole siedzi¹ (od lewej): Harold Clay, Alice Bacon, Osóbka Morawski, Morgan Phillips; Jakub Berman (pierwszy z prawej), Costanty D¹browski (stoi trzeci od lewej). ps/dl PAP/Jerzy Baranowski Varsavia, 13 agosto 1946. Una delegazione del Partito laburista britannico visita il PM polacco Edward Osobka-Morawski. A tavola da sinistra: Harold Clay, Alice Bacon, Osobka-Morawski, Morgan Phillips; Jakub Berman (1° da destra), Costanty Dabrowski (3° da sinistra). ps/dl PAP/Jerzy Baranowski

Wroc³aw, 1948-07-22. Zlot M³odzie¿y Polski Ludowej odbywa³ siê tu¿ po zjeŸdzie zjednoczeniowym organisacji m³odzie¿owych, na którym powo³ano Zwi¹zek M³odzie¿y Polskiej (ZMP). Uroczystoœci zamyka³a defilada na placu Grunwaldzkim. NZ. przed trybun¹ honorow¹ defiluj¹ bohaterowie pracy. Na trybunie m.in.: wicemarsza³ek Sejmu Stanis³aw Szwalbe (L), ministro skarbu Costanty D¹browski (3L), Premier Józef Cyrankiewicz (5L), prezydent Boles³aw Bierut (6L), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (7L), ministro przemys³u i handlu Hilary MiNC (8L). mw PAP/Sadowski Wroclaw, 22 luglio 1948. La Pola del popolo Foto Stock

RM2H9HENW–Wroc³aw, 1948-07-22. Zlot M³odzie¿y Polski Ludowej odbywa³ siê tu¿ po zjeŸdzie zjednoczeniowym organisacji m³odzie¿owych, na którym powo³ano Zwi¹zek M³odzie¿y Polskiej (ZMP). Uroczystoœci zamyka³a defilada na placu Grunwaldzkim. NZ. przed trybun¹ honorow¹ defiluj¹ bohaterowie pracy. Na trybunie m.in.: wicemarsza³ek Sejmu Stanis³aw Szwalbe (L), ministro skarbu Costanty D¹browski (3L), Premier Józef Cyrankiewicz (5L), prezydent Boles³aw Bierut (6L), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (7L), ministro przemys³u i handlu Hilary MiNC (8L). mw PAP/Sadowski Wroclaw, 22 luglio 1948. La Pola del popolo

Warszawa, 1947-10-29. Jesienna sesja Sejmu Ustawodawczego, poœwiêcona uchwaleniu bud¿etu pañstwa na rok 1948, rozpoczê³a siê o godzinie 10.12. NZ. ogólny widok sali obrad, prowadzonych przez Marsza³ka Sejmu W³adys³awa Kowalskiego. Przemawia Premier Józef Cyrankiewicz. W ³awie rz¹dowej m.in. Wicepremierzy W³adys³aw Gomu³ka i Antoni Korzycki, marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski ministro obrony narodowej, za nimi ministro przemys³u i handlu Hilary MiNC, ministro amministracji publicznej Edward Osóbka-Morawski, ministro skarbu Konstanty D¹browski. uu PAP Varsavia, 29 ottobre 1947. La sessione autunnale Foto Stock

RM2H9EEHJ–Warszawa, 1947-10-29. Jesienna sesja Sejmu Ustawodawczego, poœwiêcona uchwaleniu bud¿etu pañstwa na rok 1948, rozpoczê³a siê o godzinie 10.12. NZ. ogólny widok sali obrad, prowadzonych przez Marsza³ka Sejmu W³adys³awa Kowalskiego. Przemawia Premier Józef Cyrankiewicz. W ³awie rz¹dowej m.in. Wicepremierzy W³adys³aw Gomu³ka i Antoni Korzycki, marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski ministro obrony narodowej, za nimi ministro przemys³u i handlu Hilary MiNC, ministro amministracji publicznej Edward Osóbka-Morawski, ministro skarbu Konstanty D¹browski. uu PAP Varsavia, 29 ottobre 1947. La sessione autunnale

Warszawa, 1947-02-05. Pierwsze positedzenie Sejmu Ustawodawczego. NZ. ³awy rz¹dowe. W pierwszym rzêdzie od prawej: premier Józef Cyrankiewicz, Henryk Œwi¹tkowski, Costanty D¹browski, Hilary MiNC. W drugim rzêdzie od prawej m, in.: Adam Kury³owicz, Józef Putek, Feliks Widy-Wirski. Za nimi m.in. Stanis³aw Radkiewicz (2P w trzecim rzêdzie). wb PAP Varsavia, 5 febbraio 1947. La prima seduta del Sejm legislativo. Nella foto: Banchi di governo. In prima fila da destra: PM Jozef Cyrankiewicz, Henryk Swiatkowski, Costanty Dabrowski, Hilary MiNC. Nella seconda fila da destra: Adam Kurylowicz, Jozef P Foto Stock

RM2H90N4Y–Warszawa, 1947-02-05. Pierwsze positedzenie Sejmu Ustawodawczego. NZ. ³awy rz¹dowe. W pierwszym rzêdzie od prawej: premier Józef Cyrankiewicz, Henryk Œwi¹tkowski, Costanty D¹browski, Hilary MiNC. W drugim rzêdzie od prawej m, in.: Adam Kury³owicz, Józef Putek, Feliks Widy-Wirski. Za nimi m.in. Stanis³aw Radkiewicz (2P w trzecim rzêdzie). wb PAP Varsavia, 5 febbraio 1947. La prima seduta del Sejm legislativo. Nella foto: Banchi di governo. In prima fila da destra: PM Jozef Cyrankiewicz, Henryk Swiatkowski, Costanty Dabrowski, Hilary MiNC. Nella seconda fila da destra: Adam Kurylowicz, Jozef P

RM2H94KXF–Czechy, Praga, 1947-07-03. Wizyta polskiej delegacji rz¹dowej w Pradze. NZ. Spotkanie z prezydentem Czechos³owacji Edwardem Beneszem (L). W pierwszym rzêdzie stoj¹ od prawej m.in. : ambasador Polski Stefan Wierb³owski (1), ministro pracy i opieki spo³ecznej RP Kazimierz Rusinek (3), ministro rolnittha i reform rolnych RP Jan D¹b-Kocio³ (4), ministro przemys³u RP Hilary MiNC (5), ministro skarbu RP Konstanty D¹browski (6), ministro oœwiaty RP Stanis³aw Skrzeszewski (7), ministro zicmunzewzewch (8) premier rz¹du RP Józef Cyrankiewicz (9). PAP Cecoslovacchia, Pr

Konstanty d1browski Immagini Stock

Konstanty d1browski Immagini Stock

Conferma di download

Conferma password

Filtra per raccolte di agenzia

Generatore di ricerche

Ottieni fantastiche funzionalità con il tuo account gratuito

Ispirati per il tuo prossimo progetto!