. La molinera; comedia en un acto, traducida del francés por Isidoro Gil . e vengaré! {Coge el puñal y se abalanza sobrDurviliers: pero á este tiempo aparecen dos gendarmes,y uno de ellos se precipita sobre Alberto y le coge delbrazo. Es Gerónimo.) Gerónimo. {con tono socarrón.) Alto ahí, señor amo... queestá aqui Gerónimo alma-grande, y os prende como sos-pechoso. {A/bato (¡ue quiere desasirse.) OH! os can- 50sais en vano. Tango bticnos puños, y lo que es por estano escapáis... (Mofándose.) señor amo.Dclalondc. Allierlo Castagnari, habéis burlado largo liein-po la justicia humana; pero no

. La molinera; comedia en un acto, traducida del francés por Isidoro Gil . e vengaré! {Coge el puñal y se abalanza sobrDurviliers: pero á este tiempo aparecen dos gendarmes,y uno de ellos se precipita sobre Alberto y le coge delbrazo. Es Gerónimo.) Gerónimo. {con tono socarrón.) Alto ahí, señor amo... queestá aqui Gerónimo alma-grande, y os prende como sos-pechoso. {A/bato (¡ue quiere desasirse.) OH! os can- 50sais en vano. Tango bticnos puños, y lo que es por estano escapáis... (Mofándose.) señor amo.Dclalondc. Allierlo Castagnari, habéis burlado largo liein-po la justicia humana; pero no Foto Stock

RMID:2CE4HBP

Detagli dell'immagine

Collaboratore:

Reading Room 2020 / Alamy Foto Stock

ID dell’immagine:

2CE4HBP

Dimensioni dei file:

7,1 MB (237,2 KB Download compresso)

Liberatorie:

Modello - no | Proprietà - noMi occorre una liberatoria?

Dimensioni:

1617 x 1545 px | 27,4 x 26,2 cm | 10,8 x 10,3 inches | 150dpi

Altre informazioni:

Questa foto è un'immagine di pubblico dominio, il che significa che il copyright è scaduto o che il titolare del copyright ha rinunciato a tale diritto. Alamy addebita un costo per l'accesso alla copia ad alta risoluzione dell'immagine.

Questa immagine potrebbe avere delle imperfezioni perché è storica o di reportage.

Parole chiave associate all'immagine

bookauthorscribeeugne17911861 bookcentury1800 bookdecade1840

Immagini Simili

RM2CE4HBF–. La molinera; comedia en un acto, traducida del francés por Isidoro Gil . MADRID. IMPRENTA DE REPULLES. Giulio de 1843. PERSONAGGI. JACOBO i, rey de Inglaterra j- Escocia. LADY ARABELA , hija de Carlos Darnlej ^ primahermana del rey Jacoho. SIR ROBERTO CECIL , MINISTRO. WILLIAM SEIMOUR, pagina. LORD DUDLEY, caballerizo mayor de la Prince-sa Arahela. LORD MUNGO , maestresala de la princesa. GIB, antiguo criado del rey Jacabo. MISS FLEMING , aya de la princesa. ESTEFANO, herrero de Gretnagreen. (Escocés.) NON UFFICIALE. CORTESANOS, CRIADOS, &c.. La escena es en Londres en el palacio de ^Vliite-IIall. (1

$. La molinera; comedia en un acto, traducida del francés por Isidoro Gil . elo al pasar.)Morlón. Jorge, llegó el momento! vamo! (Fanse.)Ladjr. Deteneos... deteneos... esa muger... {Repara en ellOf y empieza á gritar.)Beltran. De rodillas...! De rodillas la inglesa!Todos. De rodillas la lesa!Beltran. Arrodíllese la herege !Todos. Que se arrodille esa erige. {la procesión acaba de pasar, f^ase también Beltran.)Ruffi. Ah! Por fin pude {Saliendo por la puerta de la Madona.) penetrar...! Deteneos ! Deteneos...! la senten-ciada ha scappado... y...Pueblo. Viva la Madona...! viva...! {Cañonazo.)A Foto Stock$

RM2CE4H8E–. La molinera; comedia en un acto, traducida del francés por Isidoro Gil . elo al pasar.)Morlón. Jorge, llegó el momento! vamo! (Fanse.)Ladjr. Deteneos... deteneos... esa muger... {Repara en ellOf y empieza á gritar.)Beltran. De rodillas...! De rodillas la inglesa!Todos. De rodillas la lesa!Beltran. Arrodíllese la herege !Todos. Que se arrodille esa erige. {la procesión acaba de pasar, f^ase también Beltran.)Ruffi. Ah! Por fin pude {Saliendo por la puerta de la Madona.) penetrar...! Deteneos ! Deteneos...! la senten-ciada ha scappado... y...Pueblo. Viva la Madona...! viva...! {Cañonazo.)A

RM2CE4H69–. La molinera; comedia en un acto, traducida del francés por Isidoro Gil . MADRID IMPRENTA DE EEFULLES. Abril de 184 4. PERSONAGGI. BELTRAN. ANDRÉS. LORD INIORTON. JORGE. PEDRO. RUFFI. LAVORO. LEONOR FONSECA PIMENTEL LADY MELTON. CATALINA. Ñapóles: año 1798. Este Drama , que pertenece d la Galería Dramáti-ea, es propiedad del Editor de los teatros moderno^ an-tiguo espaitnly estranero; quien perseguirá ante la leyal que le reimprima ó represente en algún teatro del rei-no, sin recibir para ello su autorización, según previenela Real orden inserta en la Gaceta de 8 de Mayo de 183 7,y la de Q) de A

RM2CE4H7T–. La molinera; comedia en un acto, traducida del francés por Isidoro Gil . I. .EL CONDE SCHUVALOFFEL SINDACO DRAKEN. FEDORA , su ¡lijaAlejandrio , (lias. Doña Matilde Diez. Don Julián Hornea. Don Antonio de Guzman. Don Pedro López. Doña Teodora Lamudrid. oficial de quai-) n i , • Don Antonio Altera. OFICIALES, PAGINE, GUARDIAS. La escena pasa en el primer acto en una sala de nn cas-lillo; en el segundo en el palacio Imperial de veranodo S. á, que pertenece Galería Dramática la anlií, espropiedad del Editor de los teatros moderno , uoespañol^eslrauí y ^ero ; quien persegui

$. La molinera; comedia en un acto, traducida del francés por Isidoro Gil . y no te pesará. {Bajo á Gíb.) Fiammingo. ¡Ah! Gib... ¿será cierto? {con alegría yendoá él.) Gib. {Apartamento) ¡Hola! parice que ahora no está sorda. Jacobo. Las dos firmas están ahí... Gib, apruebo vuestraelección. {Gib hace un gento.) Ya era tiempo que pre-miaseis un amor de tantos aiios. Gib. ¡De tantos años, sí señor...! doy gracias á V. M. TVillia^ y Arabella. {Que se lian acercado d Jacobo.) ¡Ah!Señor, ¡salvados...! ¡salvados por vos! Jacobo. Chist... ¡bajito... bajito! Roberto. {Aparte, mirando á Arabella^ Gracias, Diosm Foto Stock$

RM2CE4HCH–. La molinera; comedia en un acto, traducida del francés por Isidoro Gil . y no te pesará. {Bajo á Gíb.) Fiammingo. ¡Ah! Gib... ¿será cierto? {con alegría yendoá él.) Gib. {Apartamento) ¡Hola! parice que ahora no está sorda. Jacobo. Las dos firmas están ahí... Gib, apruebo vuestraelección. {Gib hace un gento.) Ya era tiempo que pre-miaseis un amor de tantos aiios. Gib. ¡De tantos años, sí señor...! doy gracias á V. M. TVillia^ y Arabella. {Que se lian acercado d Jacobo.) ¡Ah!Señor, ¡salvados...! ¡salvados por vos! Jacobo. Chist... ¡bajito... bajito! Roberto. {Aparte, mirando á Arabella^ Gracias, Diosm

$. La molinera; comedia en un acto, traducida del francés por Isidoro Gil . s generoso de loshombres!... Sé que por salvar á vuestros amigos...daríais una vida... que yo reclamo!... No templ)leis porellos!... quiero que todos los que me rodean sean di-chosos...-Conde AB^jo Romanuski, os quedareis en micorte... á la cabeza de mis guardias... y no me haréistraición jamas. Alejo. {a sus pie.) OH! nunca ! Conde. (/l;;íír/6.) llehusaba dar al príncipe su mano de-recha... á este le da la izquierda... Vamos, todo ellolia sido un cambio de mano. FIN DE LA COMEDIA. ^3 ^ ^ ^ o ^ ^ o m ^ o^ ^ o ^ ^ ^ ^ « Foto Stock$

RM2CE4HKG–. La molinera; comedia en un acto, traducida del francés por Isidoro Gil . s generoso de loshombres!... Sé que por salvar á vuestros amigos...daríais una vida... que yo reclamo!... No templ)leis porellos!... quiero que todos los que me rodean sean di-chosos...-Conde AB^jo Romanuski, os quedareis en micorte... á la cabeza de mis guardias... y no me haréistraición jamas. Alejo. {a sus pie.) OH! nunca ! Conde. (/l;;íír/6.) llehusaba dar al príncipe su mano de-recha... á este le da la izquierda... Vamos, todo ellolia sido un cambio de mano. FIN DE LA COMEDIA. ^3 ^ ^ ^ o ^ ^ o m ^ o^ ^ o ^ ^ ^ ^ «

RM2CE4HHW–. La molinera; comedia en un acto, traducida del francés por Isidoro Gil . Accoppiamento. M. DEL ALÓN DE, ptOCUra- dqr del rey Sr. D. Elias JSoren. JULIO DURviLiERs , TTié-Sv. Fraucisco Lum- dico joven hrcras. GERÓNIMO, postillón. • . SR. D. Antonio Alberá. FONTANETE, Ídem. . Carlos Spuntoni, FRANCISCO, Ídem Suor D. Felipe Reyes. ANTONIA DELPORTE , po-Sra. DoTia Bárbara la- Sadera madrid. LUISA LEBLANC, diieña de Sra. Doña Catalina Fió-la casa de postas. . reí. PETRA , hija de Anto-nia Sra. D.^ Juana Pérez. SUSANA, criada Sra. Doña Concepción Lapuerta. M POSTILLONES , ALDEANOS, tifí escena p

RM2CE4HFA–. La molinera; comedia en un acto, traducida del francés por Isidoro Gil . cid, qué ha sucedido? hablad....hablad! Alberto. Es que... vuestra hija... Petra... Antonia. Mi hija!... dónde está? Alberto. Ya sabíais sus ideas de ambición, de riquezas... dereunir una dote... por mas que la He suplicado , por masque He echo para detenerla... no ha querido escuchar-me... Pasaba la diligencia de Mompeller y.. se ha mar-chado ! Antonia. San ha marchado! Alberto. Al)i tenéis una carta que me ha dado para vos....me ha diiho que dentro de pocos dias recibiréis otra....qué escribirá á menudo... es lo únic

RM2CE4HJ8–. La molinera; comedia en un acto, traducida del francés por Isidoro Gil . e la mano.) OS perdono. Marques. (De mal umorismo.) Pero eso no puede ser! Cómose ha de casar un solirino con... Marquesa. Yo me encargo de alcanzar las dispensas... En 33 cnento á los aaatos de boda... aquí tenéis este billette cde mil libras que el marques desea que os oirezca en su nombre. (Al Marques.) Ahora firmad. Marques. (Appartamento y firmando.) Tema que me va a dar algo. ... Dionisia. (Acercándose al marques con malicia y en vozbaja.) No decíais que la marquesa no tenia influenzjo conel rey... porqué no le ponéis á prueb^